One Chance - Q перевод на немецкий

One Chance

In a world like this...
Way nobody won dey, get your time.
In a time like this...
Way nobody get time to dey dey with you.

Me I go dey with you.
Anyhow e bad, I go dey with you
Gimme one chance, gimme one chance
I go dey with you ehhh...

Gimme one chance, make I dey your side,
For better for worse, I go dey dey your side.
Gimme one chance, make I dey with you.
Anyhow e bad, I go dey dey with you...
Gimme one chance, make I dey your side.
For better for worse, I go dey dey your side.
Gimme one chance, make I dey with you yeah.
Anyhow e bad, I go dey dey with you yeah

Many people dema wanting you.
But baby, me I need you.
Most of them just won play with you.
But baby i go dey with you.
One chance, baby gimme one chance...
Good or bad I go dey where you are
And we go dey happily ever after.
Oh gimme one chance, I go dey with you...

Gimme one chance, make I dey your side...
For better for worse, I go dey dey your side.
Gimme one chance, make I dey with you.
Anyhow e bad, I go dey dey with you...
Gimme one chance, make I dey your side.
For better for worse, I go dey dey your side.
Gimme one chance, make I dey with you.
Anyhow e bad, I go dey dey with you yeah

Every, everybody wanna play with you.
But baby, all I wanna do is be with you.
Don't you see, I'll give all my heart to you.
Just to let you know say i dey for you.

Many people done form for you.
Many people done lie for you.
Many people done break your heart.
Make you cry, cause dem no no care.

But I swear I no go form for you.
I say I swear i no go lie for you
And we go dey, anyhow weda good or bad oo.
Till God go come, I go dey with you.

Gimme one chance, make I dey your side.
For better for worse, I go dey dey your side.
Gimme one chance, make I dey with you.
Anyhow e bad, I go dey dey with you...
Gimme one chance, make I dey your side.
For better for worse, I go dey dey your side.
Gimme one chance, make I dey with you yeah.
Anyhow e bad, I go dey dey with you yeah

Eine Chance

In einer Welt wie dieser...
Wo niemand Zeit hat, nutz deine Chance.
In einer Zeit wie dieser...
Wo niemand Zeit hat, für dich da zu sein.

Ich werde für dich da sein.
Egal wie schwer, ich bleibe bei dir.
Gib mir eine Chance, gib mir eine Chance
Ich werde bei dir sein, ehhh...

Gib mir eine Chance, an deiner Seite zu sein,
In guten wie in schlechten Zeiten, ich bleibe bei dir.
Gib mir eine Chance, bei dir zu sein.
Egal wie schwer, ich bleibe bei dir...
Gib mir eine Chance, an deiner Seite zu sein.
In guten wie in schlechten Zeiten, ich bleibe bei dir.
Gib mir eine Chance, bei dir zu sein, yeah.
Egal wie schwer, ich bleibe bei dir, yeah

Viele Menschen wollen dich.
Aber Baby, ich brauche dich.
Die meisten wollen nur mit dir spielen.
Aber Baby, ich bleibe bei dir.
Eine Chance, Baby, gib mir eine Chance...
Gut oder schlecht, ich bin dort, wo du bist
Und wir werden glücklich bis ans Ende.
Oh gib mir eine Chance, ich bleibe bei dir...

Gib mir eine Chance, an deiner Seite zu sein...
In guten wie in schlechten Zeiten, ich bleibe bei dir.
Gib mir eine Chance, bei dir zu sein.
Egal wie schwer, ich bleibe bei dir...
Gib mir eine Chance, an deiner Seite zu sein.
In guten wie in schlechten Zeiten, ich bleibe bei dir.
Gib mir eine Chance, bei dir zu sein.
Egal wie schwer, ich bleibe bei dir, yeah

Jeder, jeder will mit dir spielen.
Aber Baby, alles was ich will, ist bei dir zu sein.
Siehst du nicht, ich gebe dir mein ganzes Herz.
Nur damit du weißt, dass ich für dich da bin.

Viele haben dich getäuscht.
Viele haben dich belogen.
Viele haben dein Herz gebrochen.
Dich weinen lassen, weil es ihnen egal war.

Aber ich schwöre, ich werde dich nicht täuschen.
Ich schwöre, ich werde dich nicht anlügen
Und wir bleiben, egal ob gut oder schlecht, oo.
Bis Gott kommt, ich bleibe bei dir.

Gib mir eine Chance, an deiner Seite zu sein.
In guten wie in schlechten Zeiten, ich bleibe bei dir.
Gib mir eine Chance, bei dir zu sein.
Egal wie schwer, ich bleibe bei dir...
Gib mir eine Chance, an deiner Seite zu sein.
In guten wie in schlechten Zeiten, ich bleibe bei dir.
Gib mir eine Chance, bei dir zu sein, yeah.
Egal wie schwer, ich bleibe bei dir, yeah