Nonchalant - Q перевод на русский

Nonchalant

Watch your mouth when you lettin' shit slide
Don't you know I got way too much pride?
Sneak dissin' way on the other side
I turn your fucking wave to a tide
I'm so fucking tired
Somehow I still find the time
To care a little more about my rhymes
To care a little more about my peers
To think a lil' less about my fears
To care a lil' more about your ears
I give a piece of me to everybody I meet

Not because they want it, it's because it's prolly a need
Claim they woke but they probably asleep, in a cage
Thinking if they make a mil they be free like Meek, nah
I turned a nightmare right into a dream, yeah
I keep my sanity, 'cause I ain't on the scene, yeah
I know I gotta be a rock like Dwayne
So, I'm tryna be a rock like Dwayne Carter, Rebirth
Put that line in reverse, add a little reverb, yeah
We work, so my niggas ain't gotta be on T-shirts
Watch me get my hands dirty with the rework
Damn, do I even have the fans for this shit?
To be rapping like these people understanding this shit
It's demanding and shit, but I stand for these kids
Like they Stan for the kid, understand, now we clear
Crack a beer when I'm feelin' pissed, hmm, yeah
But I ain't got nobody hand up my back, you ventriloquist
Ever since my songs went platinum like Sisqó
Life done found a filter like VSCO, ay
But it's okay, 'cause
If you down and you need a lil' help, it's a way
If you hatin' and you feelin' insecure, Issa Rae
I'm somewhere between humble and hell nah
These niggas drop their second album then fell off
My nonchalant flow will never end right
It be at they necks if it's in sight
Squeezin' until they crack a windpipe
Loosen the grip, have a lil' remorse
You dial 9-1-1, I pull up in a Porsche
Word is I'm carrying the torch and I ain't wanna share

So beware if you reach you get scorched
Ever since I jumped off the porch
I knew that I would grow to be the boy
The boy then grew to be the man
Learned how to kill a hook, Peter Pan
I'm tryna make the end stand out
But I'm so fucking outstanding
I'm so fucking outlandish and a opp can't win
Man's not hot
I been on ten, landslide wins, yeah

Безразличие

Следи за языком, детка, когда позволяешь себе лишнее.
Разве ты не знаешь, что у меня слишком много гордости?
Тихонько шепчешь гадости за моей спиной,
А я превращу твою волну в цунами, милая.
Я так чертовски устал,
Но почему-то все еще нахожу время,
Чтобы чуть больше заботиться о своих рифмах,
Чтобы чуть больше заботиться о своих близких,
Чтобы чуть меньше думать о своих страхах,
Чтобы чуть больше заботиться о том, что ты слышишь.
Я отдаю частичку себя каждому, кого встречаю,

Не потому что они этого хотят, а потому что, вероятно, в этом нуждаются.
Твердят, что проснулись, но, скорее всего, спят, в клетке,
Думая, что если заработают миллион, то станут свободными, как Мик, нет.
Я превратил кошмар в мечту, да.
Я сохраняю рассудок, потому что меня нет на сцене, да.
Я знаю, что должен быть скалой, как Дуэйн,
Поэтому я пытаюсь быть скалой, как Дуэйн Картер, Возрождение.
Переверни эту строчку, добавь немного реверберации, да.
Мы работаем, чтобы моим братьям не пришлось быть на футболках.
Смотри, как я пачкаю руки, переделывая все.
Блин, а есть ли у меня вообще фанаты для такого?
Чтобы читать рэп, как эти люди, понимающие все это.
Это требовательно, черт возьми, но я стою за этих детей,
Как они фанатеют от меня, понимаешь, теперь все ясно.
Открываю пиво, когда чувствую злость, хмм, да.
Но у меня нет никого за спиной, ты, чревовещатель.
С тех пор, как мои песни стали платиновыми, как Сиско,
Жизнь нашла фильтр, как VSCO, эй.
Но все в порядке, потому что
Если ты упал и тебе нужна небольшая помощь, есть выход.
Если ты ненавидишь и чувствуешь себя неуверенно, Исса Рэй.
Я где-то между скромностью и "да ни хрена".
Эти парни выпускают свой второй альбом, а потом исчезают.
Мой небрежный флоу никогда не закончится,
Он будет у них на шее, если будет в поле зрения.
Сжимаю, пока не треснет дыхательное горло,
Ослабляю хватку, немного раскаиваюсь.
Ты звонишь 911, я подъезжаю на Porsche.
Говорят, я несу факел, и я не хотел делиться,

Так что берегись, если дотянешься, обожжешься.
С тех пор, как я спрыгнул с крыльца,
Я знал, что вырасту и стану тем парнем.
Мальчик вырос и стал мужчиной,
Научился убивать хук, Питер Пэн.
Я пытаюсь сделать концовку запоминающейся,
Но я и так чертовски выдающийся.
Я такой чертовски дикий, и оппонент не может победить.
Мужик не горит.
Я был на высоте, победы как обвалы, да.