Текст и перевод песни Qdot feat. Vector, Seriki, Chinko Ekun & Terry Apala - LYRICAL

LYRICAL

Oba t'oni pe "k'eru ma ba'ra ona"
(Moti gba kamu, ayy)
Qdot l'oruko mi

Won sofun 'ro mo pe "k'oma r'akitan"
Won sofun omode "k'oma lo da'gbo gbe" (sh'omo)
Aja k'aja kan o ni le j'obi (o ni le j'obi)
Iran Olukoyi o gbodo j'okete oh

(I am)
Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(I am)
Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(I am)
Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(I am)
Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)

Alagbe
Mo de, mo de ti'ja ti'ja, t'ogun t'ogun
Emi ni Dagunro
E ma gba'bode, emi ni Lalude, Abija Wara mi lo ko le foh (lo ko le foh)
Ado Abija dami lohun (lohun)
Awon werey yi ngba mi l'ohun (l'ohun)
Kin lo s'ajo, kin ma si ni'le, kosi egun t'oma wo eku mi
A B D lo ka, wan see me now
I'm makin' money than Porsche (Porsche)
I got money, I got vibe (krr)
Put my n- on trap (krr)
And show them how to make money (krr)
Them keep on blowin' vocabulary (krr, krr)
Emi ni lyrical dokita ton ta posi
I'm the liquid metal, Indaboski

Eruku nla-nla, Tiger (Tiger)
Emi ni lyrical Shopona
Emi ni lyrical Irunmole
Mo lo ilu China bawon j'opolo
Awa wari ra wa, mio le bu won ke
Efun mi l'aye kin le s'oro na
Boda yin f'ori be, mo de gun won te
Mo fa Arizona, mo de fa Paw Paw
Gun okada lo White House, mo de ko wo'be
Omo Ondo l'emi, mo de l'agidi gan (omo Ondo l'emi, mo de l'agidi gan)
Aja t'oba j'obi, asiwin gan
I'm educated, mo de ka A B D gan
Pepper dem, mo p'ara pelu Tanfinri gan, Tiger
Sh'emo pe o por l'eti sha?
Akeko werey, ko'gbo lo'le teacher
I pay for Loud, dem bring Arizona
Mo b'inu k'eruku lo'le dealer
I'm a lyrical god, e ma ju'ba baba
They see me dem run, ojuju calaba
Won fe ji mi l'onje, fe kin buka baba
Meh Kifi mi sonwan di Suya baba
Mo ya werey gan, mo de tu kasala
Ibon lo ba ninu Uber baba
Olode lo ba ninu cooler baba
Qdot funwon ni Trap k'ode tun ko Apala

Won sofun 'ro mo pe "k'oma r'akitan"
Won sofun omode "k'oma lo da'gbo gbe" (sh'omo)
Aja k'aja kan o ni le j'obi (o ni le j'obi)
Iran Olukoyi o gbodo j'okete oh

(I am)
Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(I am)
Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(I am)
Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(I am)
Lyrical Irunmole (Alagbe, ah-ayy-ayy)

Seriki, okay
Ahn, okay
Seriki
T'aba pe ori akoni, akoni, ma fi ida la'le garaga (garaga)
AK 47 lori iya won, werey ka-ka ka-ka (ka-ka ka-ka)
Kabiyesi ti wa'ja, Ab'obaku won ti jaapa
London de Tamaga, eruku de shi yapa
Lyrical, lyrical oracle
Dundun won de ti fe lo ma l'ata ju
Seriki Omo Owo, o ga l'aga ju
Da'ruko mi t'oba so'pe "talo da ju?"
Won o le bami l'abo
T'oba ri won, k'ope mi l'ori ago
K'olomo ki'lo f'omo, emi maro
Bi sisi e ba lo be si mi, emi ma do

Sh'ole f'owo toh mi?
Na then you go see my true color
Qdot lo pemi kin k'orin si
Eyin t'emi, e ma foya, no fear
Apala Hip Hop, nobody fit tell wetin I dey do, dem no fit
Exceptional na my music
If dem born you well, make you try am, won-won
People wey know me, dem know me, I no gbadun
Even Qdot can testify
People wey copy can only copy me, Terry, dey can never be satisfy
Apala, Terry ni
Terry ni

You no know say I be your ancestor
Forget my n- with pride
Yoruba gang lecture
Securin', unzippin' the bag
Emi Oloro bi Fadeyi
Oluwa sound blessed us
We already lost hope in the CV
Before dem D'Banj messed up
As a barrack boy, hunger wire the boy
If na G-, I foh slam Lexus
Then I met alot of people with a lot of power who really can tell source
If you talk of my life, I'm blessed
Ayy, yes oh, I'm blessed
Most time I think to find more
I suggest to mind just test
And if you already made some kind of moves you design, I suggest you resign
If they told you "they got you, to come at the gods", I suggest you decline
Say the end of this movie is a venomous kind, I suggest you rewind
I suggest to choose star
Sit back and we cline
Malo wa
(Yeah, who's here?)

LYRICAL

Le roi a dit :« Laissez-moi vous montrer le chemin »
(Prends-le doucement, ayy)
Mon nom est Qdot

Ils ont demandé à mon esprit de « ne pas suivre le chemin des riches »
Ils ont conseillé au jeune homme de « ne pas aller vivre dans la forêt » (sh'omo)
Ce n'est qu'un chien qui peut manger la tête (il ne peut manger que la tête)
La queue d'un rat ne peut pas former un nœud oh

(Je suis)
Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Je suis)
Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Je suis)
Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Je suis)
Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)

Alagbe
Je suis arrivé, je suis arrivé petit à petit, progressivement
Je suis Dagunro
Ne sois pas surpris, je suis Lalude, mon Abija Wara est venu me suivre (est venu me suivre)
Le charme d'Abija est avec moi (avec moi)
Ces fous se moquent de moi (de moi)
Quel est mon péché, que dois-je faire à la maison, il n'y a pas de fantôme qui puisse regarder mon rat
J'étais à A B D, ils me voient maintenant
Je gagne plus d'argent que Porsche (Porsche)
J'ai de l'argent, j'ai du feeling (krr)
J'ai mis mon n- sur le piège (krr)
Et leur montrer comment gagner de l'argent (krr)
Ils continuent à gaspiller du vocabulaire (krr, krr)
Je suis le docteur lyrique qui vous donne envie de ramper
Je suis le métal liquide, Indaboski

Grandes peurs, Tigre (Tigre)
Je suis le Lyrical Shopona
Je suis le Lyrical Irunmole
Je suis allé en Chine pour leur voler l'esprit
Nous sommes arrivés pour de bon, nous allons les dominer
Laisse-moi tranquille, je ne suis pas d'humeur à parler
Pendant que tu te grattes la tête, je suis venu les battre
J'ai pris de l'Arizona, j'ai pris de la papaye
J'ai conduit une moto jusqu'à la Maison Blanche, je suis venu regarder à l'intérieur
Je suis un fils d'Ondo, je suis venu avec de la détermination (je suis un fils d'Ondo, je suis venu avec de la détermination)
Un chien qui mange la tête, c'est vraiment de la sorcellerie
Je suis instruit, j'ai étudié à A B D
Pepper dem, je me suis battu avec Tanfinri, Tigre
Tu as dit qu'il avait murmuré dans tes oreilles ?
Un étudiant fou, qui ne peut pas écouter le professeur
J'ai payé pour du Loud, ils ont apporté de l'Arizona
J'ai été fâché contre le vendeur
Je suis un dieu lyrique, ne défiez pas le père
Ils me voient, ils courent, le masque de Calabar
Ils voulaient me voler, comme s'ils ne connaissaient pas mon père
Mon Meh Kifi est devenu leur Suya baba
J'ai fait semblant d'être fou, je suis venu créer le chaos
Il y a un pistolet dans l'Uber baba
Le riche est dans la glacière baba
Qdot leur a donné du Trap et a ajouté de l'Apala

Ils ont demandé à mon esprit de « ne pas suivre le chemin des riches »
Ils ont conseillé au jeune homme de « ne pas aller vivre dans la forêt » (sh'omo)
Ce n'est qu'un chien qui peut manger la tête (il ne peut manger que la tête)
La queue d'un rat ne peut pas former un nœud oh

(Je suis)
Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Je suis)
Lyrical Irunmole (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Je suis)
Lyrical Shopona oh (ah-ayy-ayy, ah-ayy)
(Je suis)
Lyrical Irunmole (Alagbe, ah-ayy-ayy)

Seriki, okay
Ahn, okay
Seriki
Si tu dis que tu es un homme courageux, courageux, n'utilise pas de couteau pour ouvrir le garage (garage)
AK 47 sur leurs têtes, les fous courent partout (courent partout)
Le roi est arrivé, leurs esclaves se sont dispersés
Londres à Tamaga, la poussière s'est également levée
Lyrique, oracle lyrique
Leur tambour veut aller chercher du poivre
Seriki Omo Owo, il est plus grand que toi
Demandez-moi si vous pensez qu'il est « trop grand ?»
Ils ne peuvent pas rivaliser avec moi
Si tu les vois, mets mon nom sur le dessus
Que l'enfant ne tue pas l'enfant, je suis d'accord
Si une femme me manque de respect, je la gâte

Tu veux me tester ?
Alors tu verras ma vraie nature
C'est Qdot qui m'a dit de ne pas chanter
Vous qui êtes les miens, ne vous inquiétez pas, pas de peur
Apala Hip Hop, personne ne peut dire ce que je fais, ils ne peuvent pas
Ma musique est exceptionnelle
Si tu es courageux, essaie, won-won
Les gens qui me connaissent, me connaissent, je n'aime pas ça
Même Qdot peut en témoigner
Ceux qui me copient ne peuvent que me copier, Terry, ils ne seront jamais satisfaits
Apala, c'est Terry
C'est Terry

Tu ne sais pas que je suis ton ancêtre
Oubliez mes n- avec fierté
Cours de gang Yoruba
Sécuriser, décompresser le sac
Je suis Oloro comme Fadeyi
Le son de Dieu nous a bénis
Nous avions déjà perdu espoir dans le CV
Avant que D'Banj ne gâche tout
En tant que garçon de caserne, la faim tenaille le garçon
Si c'était du G-, je claquerais la Lexus
Puis j'ai rencontré beaucoup de gens avec beaucoup de pouvoir qui peuvent vraiment dire la source
Si tu parles de ma vie, je suis béni
Ayy, oui oh, je suis béni
La plupart du temps, je pense à en trouver plus
Je suggère de se contenter de tester l'esprit
Et si tu as déjà fait des mouvements que tu as conçus, je te suggère de démissionner
S'ils t'ont dit « ils t'ont eu, pour venir aux dieux », je te suggère de refuser
Dis que la fin de ce film est un genre venimeux, je te suggère de revenir en arrière
Je suggère de choisir une étoile
Assieds-toi et nous nous inclinons
Malo wa
(Ouais, qui est là ?)