Текст и перевод песни Q.E Favelas - Fiesta
Corbillard
Gang
Банда
Катафалков
J′rentre
dans
la
fiesta
Я
возвращаюсь
на
фиесту
Y'a
des
fesses
là,
j′suis
dans
les
diez
la
Там
есть
задница,
я
в
дерьме.
Jack
Da',
Coca
Джек
Да',
Кока
Dans
mon
verre
c'est
chaud,
j′suis
à
l′aise
là
В
моем
стакане
тепло,
мне
там
комфортно.
Toi
tu
veux
rivaliser
t'es
taré
Ты
хочешь
соревноваться,
ты
сумасшедший.
Pour
les
barrettes
tu
connais
l′taro
y'a
des
longues
et
des
carrées
Для
заколок,
которые
ты
знаешь
о
Таро,
есть
длинные
и
квадратные
Pour
la
regué
j′suis
présent
Для
регентства
я
присутствую
Pour
la
money
j'suis
méchant
За
деньги
я
плохой
парень.
On
rentre
dans
la
fiesta
Мы
возвращаемся
на
фиесту
Du
jus
de
pomme
dans
la
vodka
Яблочный
сок
в
водке
Y′a
des
gros,
y'a
des
petits,
Есть
большие,
есть
маленькие,
Y'a
des
renoi,
rebeu,
tismey,
babtou
fais
ton
choix
Там
есть
ренуа,
ребе,
тисми,
бабту,
сделай
свой
выбор
Là
j′suis
faya
Вот
я
фая.
Y′a
pas
de
fumée
sans
fire
Нет
дыма
без
огня
Là
j'suis
faya
Вот
я
фая.
Donc
je
change
vite
d′humeur
Поэтому
я
быстро
меняю
настроение.
Dans
la
tefé
y'a
des
mecs
qualibré
В
Тефе
есть
квалифицированные
парни
D′autres
qui
ont
des
barrettes
dans
leur
chepo
Другие,
у
которых
есть
заколки
в
Чепе
Y'en
a
qui
font
que
d′se
faire
recaler
Есть
люди,
которые
только
и
делают,
что
берут
обратно
Que
ce
soit
à
l'entré
ou
par
des
go
Будь
то
на
входе
или
на
ходу
Attends,
elles
font
que
nous
regarder
Подожди,
они
просто
смотрят
на
нас.
Bizarre
elles
sont
calés
sur
l'téco
Странно,
что
они
застряли
в
техно
J′avoue,
il
faut
qu′on
aille
leur
parler
Признаюсь,
нам
нужно
поговорить
с
ними.
Vas-y
pas
de
cinéma,
let's
go
Не
ходи
в
кино,
пойдем.
Les
filles
sont
très
diaboliques,
Девочки
очень
злые,
Leurs
auréoles
se
trouvent
sous
leur
aisselles
Их
ореолы
находятся
под
мышками
C′est
vrai
qu'on
est
pas
des
chiens
mais
Это
правда,
что
мы
не
собаки,
но
Quand
on
est
joyeux
la
trique
s′déchaîne
Когда
мы
веселы,
стояк
рвется
наружу.
Quand
la
fête
sera
finie
certaines
Когда
вечеринка
закончится,
некоторые
Meuf
se
retrouveront
direct
à
l'hôtel
Девушки
встретятся
прямо
в
отеле
Mais
pour
l′instant
la
fête
continue
Но
пока
вечеринка
продолжается
Faut
bouger
et
oublier
ses
problèmes
Нужно
двигаться
и
забыть
о
своих
проблемах
J'rentre
dans
la
fiesta
Я
возвращаюсь
на
фиесту
Y'a
des
fesses
là,
j′suis
dans
les
diez
la
Там
есть
задница,
я
в
дерьме.
Jack
Da′,
Coca
Джек
Да',
Кока
Dans
mon
verre
c'est
chaud,
j′suis
à
l'aise
là
В
моем
стакане
тепло,
мне
там
комфортно.
Toi
tu
veux
rivaliser
t′es
taré
Ты
хочешь
соревноваться,
ты
сумасшедший.
Pour
les
barrettes
tu
connais
l'taro
y′a
des
longues
et
des
carrées
Для
заколок,
которые
ты
знаешь
о
Таро,
есть
длинные
и
квадратные
Pour
la
regué
j'suis
présent
Для
регентства
я
присутствую
Pour
la
money
j'suis
méchant
За
деньги
я
плохой
парень.
Ohh
on
rentre
dans
la
fiesta
О,
мы
возвращаемся
на
фиесту
Ehh
on
rentre
dans
la
fiesta
Эхх,
мы
возвращаемся
на
фиесту
Ohh
on
rentre
dans
la
fiesta
О,
мы
возвращаемся
на
фиесту
Ehh
on
rentre
dans
la
fiesta
Эхх,
мы
возвращаемся
на
фиесту
J′rentre
dans
la
fiesta
Я
возвращаюсь
на
фиесту
Y′a
des
fesses
là,
j'suis
dans
les
diez
la
Там
есть
задница,
я
в
дерьме.
Jack
Da′,
Coca
Джек
Да',
Кока
Dans
mon
verre
c'est
chaud,
j′suis
à
l'aise
là
В
моем
стакане
тепло,
мне
там
комфортно.
Toi
tu
veux
rivaliser
t′es
taré
Ты
хочешь
соревноваться,
ты
сумасшедший.
Pour
les
barrettes
tu
connais
l'taro
y'a
des
longues
et
des
carrées
Для
заколок,
которые
ты
знаешь
о
Таро,
есть
длинные
и
квадратные
Pour
la
regué
j′suis
présent
Для
регентства
я
присутствую
Pour
la
money
j′suis
méchant
За
деньги
я
плохой
парень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corbillard Gang, Ibrak, Liim's
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.