Текст и перевод песни Q.E Favelas feat. Sofiane - Mec de tess

Mec de tess

Hé, hé, la sentence est irrévocable, surveille tes arrières, ton vocabulaire
Ne fume pas la caille, tu vas câbler car chez nous, la matière te fait carburer
Ah bon, tu n′es pas courageux, non, c'était l′adrénaline, oui
J'suis dans la course, dans les temps, encore un peu, j'vois la ligne
Omniprésent, j′suis dans toutes les tess, dans tous les blocs et dans toutes les caisses
Qui saute pas n′est pas mec de tess, où sont les bandits, les mecs du binks?

On m'a dit: "dormir, c′est pour les riches", si t'es réveillé, reste pas dans ta ruche
Une terro′ peut pas avoir d'eux, j′me fait petit, j'leur mets dans l'anus
Assez pudique sur mes sentiments, t′as voulu l′faire mais j'l′ai senti, moi
T'es paré pour la guerre soi-disant, si t′es paré pour la guerre, dis-le-moi
Combo plutôt humanitaire, on manie tout, en-bas d'l′auto, y a du maxi-terre
9.3 Empire rempli de pirates, maîtrise tiré, virage CMG

SFC, USA, la dure, la douze dans le banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, on est gang
Qui saute pas n'est pas mec de tess
Qui saute pas n'est pas mec de tess
Qui saute pas n′est pas mec de tess
Qui saute pas n′est pas mec de tess

SFC, USA, la dure, la douze dans le banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, on est gang
Qui saute pas n'est pas mec de tess
Qui saute pas n′est pas mec de tess
Qui saute pas n'est pas mec de tess
Qui saute pas n′est pas mec de tess

J'ai le plan, c′est caliente, j'ai besoin d'une passe d′ailier
La pasta, c′est al dente, ce soir, j'passe, c′est casse-bélier
J'suis en showcase au Palma pour des bandits qui parlent mal
J′suis pas ton neveu, j'suis Algérien, j′m'achète c'que j′veux donc j′m'achète rien
On est Q.E Favelassés, liassés, affranchisés, classés, placés
Te compare pas à nous, frérot, on fait l′héro', on fait la C

Tout c′que j'touche devient de l′or, la main de Midas, DZ Mafia, égérie Adidas
J'arrête le pilon et j'vide pas l′verre, j′fais la vie d'ton père en chiffre d′affaires
SFC, USA, chargés, armés, mon équipage, Cartel Music Gangster, 9.3, violence, bain d'sang: mon héritage
À l′Abreuvoir avec Sifax, Heuss L'enfoiré entre moula
J′avance personne, j'investis max, tout est caillou, tout est Woah

SFC, USA, la dure, la douze dans le binks
SFC, USA, Q.E., Fianso, on est gang
Qui saute pas n'est pas mec de tess
Qui saute pas n′est pas mec de tess
Qui saute pas n′est pas mec de tess
Qui saute pas n'est pas mec de tess

SFC, USA, la dure, la douze dans le banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, on est gang
Qui saute pas n′est pas mec de tess
Qui saute pas n'est pas mec de tess
Qui saute pas n′est pas mec de tess
Qui saute pas n'est pas mec de tess

Pas d′Audemar Piguet, j'm'en bats les couilles de tout ça, gars
Ibrak est fêlé et ça, depuis mes trois piges, gars
En primaire, j′frappais les profs, toutes les réunions étaient faites pour moi
Ils ont cru qu′j'étais fou, mon dossier a atterri en HP, gars
Hé, toi, là, si t′aimes pas, j'm′en fou, mec يلعن دين أمك
Bah ouais, re-fré, je m'en moque
Si y a drame, mes gars seront manquants
J′suis dans l'binks avec Banks, 21 heures, il fait les comptes
Putain d'merde, c′est la hess, lui, il pense que j′ai décale

WAllah qu'ça m′fait rire, parait qu'les jaloux ont maigri
Venir nous test, y a Khadre Quir
Saussaie - Floréal - Cartel, c′est l'équipe

SFC, USA, la dure, la douze dans le banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, on est gang
Qui ne saute pas n′est pas mec de tess
Qui ne saute pas n'est pas mec de tess
Qui ne saute pas n'est pas mec de tess
Qui ne saute pas n′est pas mec de tess

SFC, USA, la dure, la douze dans le banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, on est gang
Qui saute pas n′est pas mec de tess
Qui saute pas n'est pas mec de tess
Qui saute pas n′est pas mec de tess
Qui saute pas n'est pas mec de tess ah

Neighborhood Dude

Hey, hey, the sentence is irrevocable, watch your back, your vocabulary
Don't smoke the quail, you'll freak out because in our place, the stuff fuels you up
Oh, so you're not brave, no, it was the adrenaline, yeah
I'm in the race, on time, a little more, I see the finish line
Omnipresent, I'm in all the hoods, in all the blocks and in all the cars
Who doesn't jump is not a hood dude, where are the bandits, the dudes from the projects?

I was told: "sleeping is for the rich", if you're awake, don't stay in your hive
A terror can't have any of them, I make myself small, I put them in their ass
Pretty modest about my feelings, you wanted to do it but I felt it, babe
You're supposedly ready for war, if you're ready for war, tell me
Combo rather humanitarian, we handle everything, under the car, there's maxi-earth
9.3 Empire filled with pirates, controlled shot, CMG turn

SFC, USA, the hard one, the twelve in the banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, we are a gang
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude

SFC, USA, the hard one, the twelve in the banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, we are a gang
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude

I have the plan, it's hot, I need a winger's pass
The pasta is al dente, tonight, I pass, it's a battering ram
I'm showcasing at the Palma for thugs who talk bad
I'm not your nephew, I'm Algerian, I buy what I want so I buy nothing
We are Q.E. Favelas, rolled up, freed, classified, placed
Don't compare yourself to us, bro, we do the heroin, we do the coke

Everything I touch turns to gold, Midas touch, DZ Mafia, Adidas generation
I stop the joint and I don't empty the glass, I live your father's life in turnover
SFC, USA, loaded, armed, my crew, Cartel Music Gangster, 9.3, violence, bloodbath: my legacy
At the Abreuvoir with Sifax, Heuss L'enfoiré between dough
I don't advance anyone, I invest max, everything is rock, everything is Woah

SFC, USA, the hard one, the twelve in the projects
SFC, USA, Q.E., Fianso, we are a gang
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude

SFC, USA, the hard one, the twelve in the banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, we are a gang
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude

No Audemars Piguet, I don't give a damn about all that, man
Ibrak is cracked and that, since I was three years old, man
In elementary school, I used to hit the teachers, all the meetings were for me
They thought I was crazy, my file ended up in psych ward, man
Hey, you there, if you don't like it, I don't care, man يلعن دين أمك
Yeah, bro, I don't care
If there's drama, my guys will be missing
I'm in the projects with Banks, 9 p.m., he's counting
Damn it, it's the shit, he thinks I've bounced

I swear it makes me laugh, it seems like the jealous ones have lost weight
Come test us, there's Khadre Quir
Saussaie - Floréal - Cartel, that's the team

SFC, USA, the hard one, the twelve in the banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, we are a gang
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude

SFC, USA, the hard one, the twelve in the banks
SFC, USA, Q.E., Fianso, we are a gang
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude
Who doesn't jump is not a hood dude ah