Q Ham - Horizons - перевод текста песни на французский

Horizons - Q Hamперевод на французский




Horizons
Horizons
We all have the same sky
Nous avons tous le même ciel
But different horizons
Mais des horizons différents
We all have the same sky
Nous avons tous le même ciel
But different horizons
Mais des horizons différents
We all have the same sky
Nous avons tous le même ciel
But different horizons
Mais des horizons différents
Sky is the limit for everybody except me
Le ciel est la limite pour tout le monde sauf moi
No time to go through life hoping everyone accepts me
Pas le temps de traverser la vie en espérant que tout le monde m'accepte
I'd rather them neglect me reject me
Je préfère qu'ils me négligent, me rejettent
As long as when the curtain closes
Tant que lorsque le rideau se ferme
Those who once opposed me respect me Expect me
Ceux qui s'opposaient à moi me respectent, s'attendent à ce que je
To carry on tradition form my own rendition
Perpétues la tradition à ma façon
Hone my skills til my soul can chill in that lone position
Perfectionne mes compétences jusqu'à ce que mon âme puisse se détendre dans cette position solitaire
At home on top like the ceiling crafting that Homer Simpson
Chez moi, au sommet, comme le plafond, en créant ce Homer Simpson
Dope with the pen writing prescriptions for that penicillin
Doué avec la plume, écrivant des ordonnances pour cette pénicilline
I'm now civilian but my mind is still militant Don't mind how I'm killing st
Je suis maintenant civil, mais mon esprit est toujours militant. Peu importe comment je détruis
Exposing minds to exploding mines of the illest st
Exposant les esprits à des mines explosives du plus pur style
Sick with no cure obscure to the pure realist st
Malade sans remède, obscur pour le pur réaliste
Paralyzed but still feel this st
Paralysé mais je ressens encore ce truc
Appeal this st judgmental without a jury Blind to the fury faster than Surely
Faire appel à ce jugement partial sans jury, aveugle à la fureur, plus vite que sûrement
Goodness and Mercy can follow me and build a hedge of protection
La bonté et la miséricorde peuvent me suivre et construire une haie de protection
Life is about choices
La vie est une question de choix
Your direction is a reflection of your selections
Votre direction est le reflet de vos sélections
We all live under the same sky but we don't all have the same horizon
Nous vivons tous sous le même ciel, mais nous n'avons pas tous le même horizon
As an influencer your goal is to help others see beyond today
En tant qu'influenceur, votre objectif est d'aider les autres à voir au-delà d'aujourd'hui
And their current circumstances and dream big dreams
Et de leurs circonstances actuelles et à rêver grand
When you put your faith in people
Lorsque vous faites confiance aux gens
You help them expand their horizons and motivate them to move to a whole new level of living
Vous les aidez à élargir leurs horizons et les motivez à passer à un tout autre niveau de vie
Great things in life only comes to those who hustle
Les grandes choses de la vie ne viennent qu'à ceux qui se démènent
Personal power means taking action not having muscle
Le pouvoir personnel signifie agir, pas avoir des muscles
We all talk about Jordan but who's talking bout Russell
On parle tous de Jordan, mais qui parle de Russell ?
See even the greatest has someone above him
Voyez, même le plus grand a quelqu'un au-dessus de lui
For me that means God
Pour moi, c'est Dieu
He let me see that life isn't what it seems
Il m'a fait voir que la vie n'est pas ce qu'elle semble être
Said I can have it all so never defer my dreams
Il a dit que je pouvais tout avoir, alors ne jamais remettre mes rêves à plus tard





Авторы: Hugh Ham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.