Текст и перевод песни Q' Lokura feat. Sol Sattler - Angel de Mis Sueños
Angel de Mis Sueños
Ангел моих снов
Si
pudiera
sólo
un
momento
volver
mis
pasos
en
el
tiempo
Если
бы
я
только
мог
вернуться
назад
во
времени
Me
llevaría
dónde
fuimos
tan
felices,
sin
saber
que
Я
бы
вернул
нас
к
тому
времени,
когда
мы
были
так
счастливы,
не
зная,
Nada
es
eterno
en
esta
vida,
que
hasta
lo
más
bello
termina
Что
ничто
не
вечно
в
этой
жизни,
даже
самое
прекрасное
заканчивается
Y
no
queremos
renunciar
И
мы
не
хотим
сдаваться
Caminos
que
hasta
ayer
transité
junto
a
ti
Дороги,
по
которым
я
еще
вчера
шел
вместе
с
тобой
Se
tornan
de
un
color
entre
azulado
y
gris
Превращаются
в
серо-голубую
дымку
Me
llevan
a
recordar
Напоминая
мне
Palabras
que
guardé
en
lo
profundo
de
mi
Слова,
что
я
хранил
глубоко
в
себе
Miradas
que
añoré,
no
han
vuelto
a
repetir
Взоры,
которых
мне
так
не
хватало,
больше
не
повторяются
Momentos
tiernos
que
no
están
Нежных
моментов
больше
нет
Y
ahora
vienes
a
visitar
mis
sueños
И
теперь
ты
приходишь,
чтобы
навестить
мои
сны
Llenando
cada
espacio
y
cada
sentimiento,
si
Заполняя
каждое
пространство
и
каждое
чувство,
да
Te
siento
junto
a
mí
Я
чувствую
тебя
рядом
Y
ahora
vienes
a
visitar
mis
sueños
И
теперь
ты
приходишь,
чтобы
навестить
мои
сны
No
quiero
despertar,
pues
ahora
te
tengo
aquí
Я
не
хочу
просыпаться,
потому
что
теперь
ты
здесь
Te
tengo
junto
a
mí,
el
ángel
de
mis
sueños
Ты
рядом
со
мной,
ангел
моих
снов
Nada
es
eterno
en
esta
vida,
que
hasta
lo
más
bello
termina
Ничто
не
вечно
в
этой
жизни,
даже
самое
прекрасное
заканчивается
Y
no
queremos
renunciar
И
мы
не
хотим
сдаваться
Caminos
que
hasta
ayer
transité
junto
a
ti
Дороги,
по
которым
я
еще
вчера
шел
вместе
с
тобой
Se
tornan
de
un
color
entre
azulado
y
gris
Превращаются
в
серо-голубую
дымку
Me
llevan
a
recordar
Напоминая
мне
Palabras
que
guardé
en
lo
profundo
de
mi
Слова,
что
я
хранил
глубоко
в
себе
Miradas
que
añoré,
no
han
vuelto
a
repetir
Взоры,
которых
мне
так
не
хватало,
больше
не
повторяются
Momentos
tiernos
que
no
están
Нежных
моментов
больше
нет
Y
ahora
vienes
a
visitar
mis
sueños
И
теперь
ты
приходишь,
чтобы
навестить
мои
сны
Llenando
cada
espacio
y
cada
sentimiento,
si
Заполняя
каждое
пространство
и
каждое
чувство,
да
Te
siento
junto
a
mí
Я
чувствую
тебя
рядом
Y
ahora
vienes
a
visitar
mis
sueños
И
теперь
ты
приходишь,
чтобы
навестить
мои
сны
No
quiero
despertar,
pues
ahora
te
tengo
aquí
Я
не
хочу
просыпаться,
потому
что
теперь
ты
здесь
Te
tengo
junto
a
mí,
el
ángel
de
mis
sueños
Ты
рядом
со
мной,
ангел
моих
снов
El
angel
de
mis
suenyos
Ангел
моих
снов
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Sattler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.