Текст и перевод песни Q' Lokura - De la Cabeza

De la Cabeza

¡Cuarteto!

Fernet con Coca
Vino con soda
Gancia con Seven vamos a tomar
Y si nos queda
Pa' la cerveza
De la cabeza vamos a quedar

¡Esa!

Hoy termina la semana
Es el viernes para mí
El mejor de todos los días
Hoy me voy a divertir

Mensajito a los amigos
A todos hay que reunir
En la casa de algún vago
La previa hoy va a surgir

Fernet con Coca
Vino con soda
Gancia con Seven vamos a tomar
Y si nos queda
Pa' la cerveza
De la cabeza vamos a quedar

¡Bailá, bailá con Q' Lokura!

El sábado descocado
La resaca hay que apagar
Alikal, ibuprofeno
De todo hay que probar

Parece que los muchachos
De nuevo quieren salir
Y yo que tengo el sí fácil
¿Para qué hacerlos sufrir?

Fernet con Coca
Vino con soda
Gancia con Seven vamos a tomar
Y si nos queda
Pa' la cerveza
De la cabeza vamos a quedar

Ahí va, ahí va
Bailá, despacito, ahí
¡Bailá cuarteto!

¡Esa!

Fernet con Coca
Vino con soda
Gancia con Seven vamos a tomar
Y si nos queda
Pa' la cerveza
De la cabeza vamos a quedar

¡De la cabeza vamos a quedar!
¡Por Dios!

Se acabó, ¡ah!

Из головы

Квартет!

Фернет с колой
Вино с содовой
Gancia с севеном мы будем пить
А если останется
На пиво
Мы сойдем с ума

Вот так!

Сегодня неделя закончилась
Для меня пятница
Лучший день в неделе
Сегодня я буду веселиться

Сообщение друзьям
Всех надо собрать
У кого-то дома
Сегодня будет вечеринка

Фернет с колой
Вино с содовой
Gancia с севеном мы будем пить
А если останется
На пиво
Мы сойдем с ума

Танцуй, танцуй с Q' Lokura!

В субботу безумно
Похмелье надо снять
Аликаль, ибупрофен
Все нужно попробовать

Кажется, парни
Снова хотят выйти
А я всегда говорю "да"
Зачем заставлять их страдать?

Фернет с колой
Вино с содовой
Gancia с севеном мы будем пить
А если останется
На пиво
Мы сойдем с ума

Вот так, вот так
Танцуй, медленно, вот так
Танцуй квартет!

Вот так!

Фернет с колой
Вино с содовой
Gancia с севеном мы будем пить
А если останется
На пиво
Мы сойдем с ума

Мы сойдем с ума!
О Боже!

Все кончено, ах!