Q' Lokura - De la Cabeza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Q' Lokura - De la Cabeza




De la Cabeza
С головы до ног
¡Cuarteto!
¡Квартет!
Fernet con Coca
Фернет с колой
Vino con soda
Вино с содовой
Gancia con Seven vamos a tomar
Гансию с Севен ап будем пить
Y si nos queda
А если останется
Pa' la cerveza
Ещё на пиво
De la cabeza vamos a quedar
С головы до ног пьяными будем, милая
¡Esa!
¡Вот так!
Hoy termina la semana
Сегодня заканчивается неделя
Es el viernes para
Это пятница для меня
El mejor de todos los días
Лучший из всех дней
Hoy me voy a divertir
Сегодня я буду веселиться
Mensajito a los amigos
Сообщения друзьям
A todos hay que reunir
Всех нужно собрать
En la casa de algún vago
В доме какого-нибудь парня
La previa hoy va a surgir
Сегодня будет пре-пати
Fernet con Coca
Фернет с колой
Vino con soda
Вино с содовой
Gancia con Seven vamos a tomar
Гансию с Севен ап будем пить
Y si nos queda
А если останется
Pa' la cerveza
Ещё на пиво
De la cabeza vamos a quedar
С головы до ног пьяными будем, милая
¡Bailá, bailá con Q' Lokura!
¡Танцуй, танцуй с Q' Lokura!
El sábado descocado
Суббота разгульная
La resaca hay que apagar
Похмелье нужно заглушить
Alikal, ibuprofeno
Алка-Зельтцер, ибупрофен
De todo hay que probar
Все нужно попробовать
Parece que los muchachos
Похоже, что ребята
De nuevo quieren salir
Снова хотят выйти
Y yo que tengo el fácil
А я, у которого всегда «да» наготове
¿Para qué hacerlos sufrir?
Зачем заставлять их страдать?
Fernet con Coca
Фернет с колой
Vino con soda
Вино с содовой
Gancia con Seven vamos a tomar
Гансию с Севен ап будем пить
Y si nos queda
А если останется
Pa' la cerveza
Ещё на пиво
De la cabeza vamos a quedar
С головы до ног пьяными будем, милая
Ahí va, ahí va
Давай, давай
Bailá, despacito, ahí
Танцуй, медленно, вот так
¡Bailá cuarteto!
¡Танцуй квартет!
¡Esa!
¡Вот так!
Fernet con Coca
Фернет с колой
Vino con soda
Вино с содовой
Gancia con Seven vamos a tomar
Гансию с Севен ап будем пить
Y si nos queda
А если останется
Pa' la cerveza
Ещё на пиво
De la cabeza vamos a quedar
С головы до ног пьяными будем, милая
¡De la cabeza vamos a quedar!
¡С головы до ног пьяными будем!
¡Por Dios!
¡Боже!
Se acabó, ¡ah!
Всё, ¡ах!





Авторы: Nicolas Sattler, Pablo D Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.