Текст и перевод песни Q' Lokura - Tenias Que Ser Tu

Tenias Que Ser Tu

Entre tanta gente, sin ir a buscarte
No sé que me hiciste pero vivo diferente
No sé que me hiciste pero vivo diferente

De casualidades, se emborracha el mundo
Pa′ decir que te amo, aunque a veces me confundo
Pa' decir que te amo, aunque a veces me confundo

¿Qué voy a hacer sin el negro de tus ojos
Que hasta la noche ya no quiere oscurecer?
Y para bien, estas manos que te habitan
Y para mal, hoy te extraño más que ayer

Ay, ay, ay, tenías que ser tú
Para bien o para mal, tenías que ser tú
Ay, ay, ay, tenías que ser tú
Para bien o para mal, tenías que ser tú

¡Ey!
¡Mandale cumbia Gonzalito!

De casualidades se emborracha el mundo
Pa′ decir que te amo, aunque a veces me confundo
Pa' decir que te amo, aunque a veces me confundo

¿Qué voy a hacer sin el negro de tus ojos
Que hasta la noche ya no quiere oscurecer?
Y para bien, estas manos que te habitan
Y para mal, hoy te extraño más que ayer

Ay, ay, ay, tenías que ser tú
Para bien o para mal, tenías que ser tú
Ay, ay, ay, tenías que ser tú
Para bien o para mal, tenías que ser tú
Cu- cu-

Ay, ay, ay, tenías que ser tú
Para bien o para mal, tenías que ser tú
Ay, ay, ay, tenías que ser tú
Para bien o para mal, tenías que ser tú

¡Cumbia, cumbia, cumbia!
¡Uh!
Q' Lokura, amor

It Had To Be You

Among so many people, without looking for you
I don't know what you did to me, but I live differently
I don't know what you did to me, but I live differently

Coincidences gets the world drunk
To tell you I love you, although sometimes I get confused
To tell you I love you, although sometimes I get confused

What am I going to do without the black of your eyes
That even the night no longer wants to darken?
And for good, these hands that inhabit you
And for bad, today I miss you more than yesterday

Oh, oh, oh, it had to be you
For good or for bad, it had to be you
Oh, oh, oh, it had to be you
For good or for bad, it had to be you

Hey!
Play me some cumbia, Gonzalito!

Coincidences gets the world drunk
To tell you I love you, although sometimes I get confused
To tell you I love you, although sometimes I get confused

What am I going to do without the black of your eyes
That even the night no longer wants to darken?
And for good, these hands that inhabit you
And for bad, today I miss you more than yesterday

Oh, oh, oh, it had to be you
For good or for bad, it had to be you
Oh, oh, oh, it had to be you
For good or for bad, it had to be you
Cu- cu-

Oh, oh, oh, it had to be you
For good or for bad, it had to be you
Oh, oh, oh, it had to be you
For good or for bad, it had to be you

Cumbia, cumbia, cumbia!
Uh!
Q' Lokura, love