Текст и перевод песни Q Parker - Two Of Us (feat. Faith Evans)

Two Of Us (feat. Faith Evans)

You got your own mind, own type,
Girl I swear sometimes you just be all mine, all mine
You're still my baby
That's cause whatever it is you ain't faded
Girl I swear I went traded for nothing,
You are the one I want.

Now I know it don't always see things the same way
I say right, you say left, always thinking of what's best for me
Even though it drives me crazy, you're so amazing
'Cause I can't see it with nobody else.

We may fight, we may fuss, we may fight
But at the end of the night,
Nothing's bigger than the, than the two of us, yeah
I got your back and you got mine,
So all the thing's is alright
Ain't nothing bigger than the two of us, two of us.

No way, no way, ain't nothing bigger, nothing bigger,
No way, no way, than the two of us.

The funny thing about us, we always fussing bout something
But one thing, you don't have to question boy is my love,
No one even comes close to you,
And believe you got me like you do.

Now I know it don't always see things the same way
I say right, you say left, always thinking of what's best for me
Even though it drives me crazy, you're so amazing
'Cause I can't see it with nobody else.

No way, no way, ain't nothing bigger, nothing bigger,
No way, no way, than the two of us.

We may around prepare of dance, let it down,
But at the end you stuck around, stuck around
Ain't always easy, but it's always worth it,
Ain't back one lover
We may fight

No way, no way, ain't nothing bigger, nothing bigger,
No way, no way, than the two of us.
No way, no way, ain't nothing bigger, nothing bigger,
No way, no way, than the two of us.

Oh baby, my baby, oh boy, oh yeah

Deux d'entre nous (feat. Faith Evans)

Tu as ton propre esprit, ton propre style,
Ma chérie, je te jure que parfois tu es toute à moi, toute à moi
Tu es toujours mon bébé
C'est parce que quoi qu'il arrive, tu n'as pas disparu
Ma chérie, je te jure que j'ai été échangé pour rien,
Tu es celle que je veux.

Maintenant, je sais que nous ne voyons pas toujours les choses de la même manière
Je dis à droite, tu dis à gauche, tu penses toujours à ce qui est le mieux pour moi
Même si ça me rend fou, tu es tellement incroyable
Parce que je ne pourrais pas voir ça avec quelqu'un d'autre.

On peut se disputer, on peut se chamailler, on peut se battre
Mais à la fin de la nuit,
Rien n'est plus grand que, que nous deux, oui
J'ai ton dos et tu as le mien,
Donc tout va bien
Rien n'est plus grand que nous deux, nous deux.

Pas question, pas question, rien n'est plus grand, rien n'est plus grand,
Pas question, pas question, que nous deux.

Le truc marrant avec nous, c'est qu'on se dispute toujours pour un truc
Mais une chose, tu n'as pas à remettre en question mon amour, mon garçon,
Personne ne s'approche même de toi,
Et crois-moi, tu m'as comme tu me veux.

Maintenant, je sais que nous ne voyons pas toujours les choses de la même manière
Je dis à droite, tu dis à gauche, tu penses toujours à ce qui est le mieux pour moi
Même si ça me rend fou, tu es tellement incroyable
Parce que je ne pourrais pas voir ça avec quelqu'un d'autre.

Pas question, pas question, rien n'est plus grand, rien n'est plus grand,
Pas question, pas question, que nous deux.

On peut tourner en rond, danser, se laisser aller,
Mais à la fin, tu es restée, tu es restée
Ce n'est pas toujours facile, mais ça vaut toujours le coup,
Il n'y a pas de meilleur amoureux
On peut se disputer

Pas question, pas question, rien n'est plus grand, rien n'est plus grand,
Pas question, pas question, que nous deux.
Pas question, pas question, rien n'est plus grand, rien n'est plus grand,
Pas question, pas question, que nous deux.

Oh mon bébé, mon bébé, oh mon garçon, oh oui