Q Steezy - the 400 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Q Steezy - the 400




the 400
400 метров
"On your marks
"По твоим меткам!
Get set
На старт!
(Gun)"
(Выстрел)"
I went to hell 'n back, and I came out wit a smile
Я прошел через ад и вернулся с улыбкой.
I don't have much in my tank, I'm looking around, I'm desperate
У меня почти не осталось сил, я оглядываюсь, я в отчаянии.
Mint condition is what I was meant to be in, but this feels extra
Я должен быть в идеальной форме, но это уже чересчур.
I can't lie, I'm feeling scared, it's getting hard to breathe
Не буду врать, мне страшно, становится трудно дышать.
But without fear, there is no bravery
Но без страха не бывает и храбрости.
Ik eventually I won't feel it, but rn I feel it
Я знаю, что в конце концов я перестану это чувствовать, но сейчас мне тяжело.
Tough for me to express my feelings when I'm in first
Мне трудно выражать свои чувства, когда я на первом месте.
What will I tell my kids? I can't give up now
Что я скажу своим детям? Я не могу сдаться сейчас.
Ik quitting won't save me, either way this shit gone hurt
Я знаю, что если я брошу, это меня не спасет, так или иначе, будет больно.
I went to hell 'n back, and I came out wit a smile
Я прошел через ад и вернулся с улыбкой.
I had to trick my mind to treat it like it was a kill or be killed
Мне пришлось обмануть свой разум, чтобы он думал, что это гонка на выживание.
It's time to go get mine, let's ride rn, hell yeah, I'm thrilled!
Пора идти за своим, поехали, черт возьми, я в восторге!
Saying Ik I won't die, pushing it to the extreme
Говорю себе, что не умру, доводя это до крайности.
Patting myself on the back, nobody said it'd be easy (aye)
Хвалю себя, ведь никто не говорил, что будет легко (да).
Looking back down at that track, "what if" had me dreaming (aye)
Оглядываясь назад, на ту дорожку, думаю: что, если бы...", это заставляло меня мечтать (да).
Discipline got my back, I don't need a reason (aye)
Дисциплина - моя опора, мне не нужны оправдания (да).
I don't plan on going out sad, no
Я не собираюсь уходить грустным, нет.
I don't plan on going out sad, so I'm
Я не собираюсь уходить грустным, поэтому я...
Rolling, just keep on rolling, that's the motto, once I
Бегу, просто продолжаю бежать, это мой девиз, как только я
Go in, no one goes as hard as I go, Ima
начинаю, никто не бежит так сильно, как я, я
Usain Bolt track-hawk, shoutout Rylo
Усэйн Болт на треке, привет Райло.
Gimme dat, gimme dat, gimme dat, gimme dat
Давай, давай, давай, давай.
Catch me coming off that curve like I got rejected
Лови меня на выходе из этого поворота, как будто меня отвергли.
If you questioning my work, please repeat ya question
Если ты сомневаешься в моей работе, пожалуйста, повтори свой вопрос.
Once I feel that second wind, I can't come in second
Как только я чувствую второе дыхание, я не могу быть вторым.
Second gear, 10 more seconds feels like it's forever
Вторая передача, еще 10 секунд, кажется, что это целая вечность.
I went to hell 'n back, and I came out wit a smile!
Я прошел через ад и вернулся с улыбкой!
Reason why
Вот почему.
What's the reason why, deep inside, lyrics cry
Вот в чем причина, глубоко внутри, слова плачут:
"You won't be alright," still I strive, I've survived
тобой все будет не в порядке", но я все равно стараюсь, я выжил
Many times in the past
много раз в прошлом.
I remember times I came in last, but
Я помню времена, когда я приходил последним, но
Here I am now, here I am
Вот я здесь, вот я.
Always knew my time would come, here I am
Всегда знал, что мой час настанет, вот я здесь.
I just proved my doubts wrong, here I am
Я только что доказал, что мои сомнения были напрасны, вот я.
Finish strong, finish strong, finish strong
Финишируй сильным, финишируй сильным, финишируй сильным.





Авторы: Quincy Curley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.