the Last Time - Q Steezy перевод на французский

the Last Time

Hope you know that you're golden and that you'll find someone
Then she said
Tell me something about you that I didn't know before
Ugh, this again

Isabel, would you open your eyes girl
I'm not the man for you
Don't act so surprised girl
We both know this won't be the last time

Isabel, would you open your eyes girl
I'm not the man for you
Don't act so surprised girl
We both know this won't be the last time

It's not like I don't want her
Hotter than the sun, yuh
I think I love her
Nah, that just the vodka, ugh

No more glances
I've been taking chances
Ah, I made it awkward
Sorry back then I was

Mooooving wit it (yeah!)
You know I slide (ok!)
Not sure why you mad at me
Yo drink came wit a lime (pshh)

Just because I chased it, doesn't mean I'm chasing
You might be my answer how you questioning my patience

Better things'll come if I just wait for em
If I dive in right now, I might have to pay for it
Shit, eventually my feelings gonna fade for her
Yeah, I just know they will (sike!)
No they won't (STEEZE)

Meet in this moment, I don't know what I was talking about
Let's suppose there's no tomorrow, and tonight's all we got
Yeah I'm drunk, but you're beautiful
Fell back in my lap just like I knew you would

Isabel, would you open your eyes girl
I'm still the man for you
Don't act so surprised girl
We both know this won't be the last time

Isabel, would you open your eyes girl
I'm still the man for you
Don't act so surprised girl
We both know this won't be the last time

La Dernière Fois

J'espère que tu sais que tu es précieuse et que tu trouveras quelqu'un
Puis elle a dit
Dis-moi quelque chose sur toi que je ne savais pas avant
Ugh, encore ça

Isabel, ouvre les yeux ma belle
Je ne suis pas l'homme qu'il te faut
Ne fais pas semblant d'être surprise
On sait tous les deux que ce ne sera pas la dernière fois

Isabel, ouvre les yeux ma belle
Je ne suis pas l'homme qu'il te faut
Ne fais pas semblant d'être surprise
On sait tous les deux que ce ne sera pas la dernière fois

Ce n'est pas que je ne te désire pas
Plus chaude que le soleil, ouais
Je crois que je t'aime
Nan, c'est juste la vodka, ugh

Plus de regards furtifs
J'ai pris des risques
Ah, j'ai créé un malaise
Désolé, à l'époque j'étais

À fond dedans (ouais!)
Tu sais que je glisse (ok!)
Je ne sais pas pourquoi tu m'en veux
Ton verre était accompagné d'un citron vert (pshh)

Ce n'est pas parce que j'ai tenté ma chance que je te poursuis
Tu pourrais être ma réponse, vu comment tu mets ma patience à l'épreuve

Des choses meilleures arriveront si je les attends
Si je plonge maintenant, je pourrais le regretter
Merde, mes sentiments finiront par s'estomper pour toi
Ouais, je le sais (je blague!)
Non, ils ne le feront pas (STEEZE)

Dans l'instant présent, je ne sais plus de quoi je parlais
Imaginons qu'il n'y ait pas de lendemain, et que ce soir soit tout ce qu'il nous reste
Ouais, je suis ivre, mais tu es magnifique
Tu es retombée dans mes bras comme je le savais

Isabel, ouvre les yeux ma belle
Je suis toujours l'homme qu'il te faut
Ne fais pas semblant d'être surprise
On sait tous les deux que ce ne sera pas la dernière fois

Isabel, ouvre les yeux ma belle
Je suis toujours l'homme qu'il te faut
Ne fais pas semblant d'être surprise
On sait tous les deux que ce ne sera pas la dernière fois