Текст и перевод песни Q-Strange - Buy My Friggin Album Bitch!

Buy My Friggin Album Bitch!

Buy my cd or i'll break your fuckin' head
I got 15 hundred copies in boxes under my bed
Heard what i said, buy it, shit at least try it
This shit is dope as fuck don't make me pull your ears with pliers
Ain't no one buyin' my album it should've been platinum
At least gold, the kids don't buy my shit i'm gonna crack'em
My idea street promotion is drivin' through places
And peggin' promo tapes at peoples faces sayin' "buy it you homo"
A promo, what? you want free shit
You better pay up, i'll even take food stamps kid
If you ain't got a job, man it's cool you can rob
Still from your old man, cuz he's a fat drunken slob
And ya mom, she's blown in lonely ville for 20
So just tell that smelly hoe you need some money buddy
I go to the stores that are selling lp's
Tell'em move some fuckin' units or i'll break your friggin knees
Emcees don't even wanna battle me now
My put my lyrics up because i started knockin' bitches out
Interrupt rock sets from alternative bands
I snatch the mic and start beatin' till it's hurtin' my hands
Then i kick my wicked flows until the cops are called
I'll throw a bar stool and start a bar room brawl
As i run out the door, just before i jet
Don't forget to buy my album on cd or cassette

I'm a dope emcee but a shitty self promoter
I'll sign a contract for a hoagie and soda
I'ma use force like as if my name was yoda
Buy my shit quick man just do what i told ya
Can't work for a living gotta eat off this
Plus i gotta crib, and a wife, and a kid
I'ma shove in your face till you purchase it
Just buy my friggin album bitch!
Don't be a cheap fuck it's just 11.99
And it's worth it, i ain't sayin' that because it's mine
If it's whack, don't even think you'll get your money back
You and your boys can make fun of it, yo i like it when you crack
Take a bat, and use the thing for batting practice man smash it
I don't give a fuck man fuckin' bash it you can have it
I really don't care man just purchase the shit
I really don't feel like havin' to hurt you bitch
But i will, so find a way to cop my shit quick
Before i find you first, and beat 'cha fat ass wit a stick
Go on carson daily's show and request my video
"You ain't got one" i know, just fuckin' do it yo
The radio don't play me and i got no distribution
Ima walk into land speed and just start shootin'
I can't sell cds even in my own city
Ima change my name to q stiggy and start actin' jiggy
I got promo posters as wall paper in my crib
And i wonder why no one's ever heard of my shit
If i went out and promoted i could probably sell a record
But instead i'll just sit and scratch myself, hey yo check it

If you don't go out and buy my cd
I'm gonna fuckin' kick your ass
I ain't even playin' wit 'chu
I am literally gonna knock you the fuck out
If you don't go out and buy the shit
Just fuckin' buy it man
You can afford it
What the fuck is wrong wit 'chu?
It's a fuckin' dope album man just pick it up
What 'chu mean you never heard of me?
It doesn't matter if you never heard of me
I'm fuckin' tellin' you now just buy the shit, what?

Achète mon putain d'album, salope !

Achète mon CD ou je te brise la putain de tête
J'ai 1500 copies dans des cartons sous mon lit
T'as entendu ce que j'ai dit, achète-le, merde, essaie-le au moins
Ce truc est mortel, me force pas à te tirer les oreilles avec des pinces
Personne n'achète mon album, il aurait dû être disque de platine
Au moins disque d'or, les gamins n'achètent pas ma merde, je vais les défoncer
Mon idée de promotion de rue, c'est de conduire dans des endroits
Et de coller des cassettes de promo sur le visage des gens en disant "achète ça, pédé"
Une promo, quoi ? Tu veux des trucs gratuits ?
Tu ferais mieux de payer, j'accepte même les coupons alimentaires, gamin
Si t'as pas de boulot, mec, c'est cool, tu peux voler
Vole ton vieux, parce que c'est un gros sac à vin
Et ta mère, elle se fait sauter à Lonely Ville depuis 20 ans
Alors dis juste à cette vieille pute que t'as besoin d'argent, mon pote
Je vais dans les magasins qui vendent des vinyles
Je leur dis de bouger leurs putains de culs ou je leur brise les genoux
Les MCs ne veulent même plus me clasher maintenant
J'ai arrêté d'écrire mes paroles parce que j'ai commencé à frapper les salopes
J'interromps les concerts de rock des groupes alternatifs
J'arrache le micro et je commence à les frapper jusqu'à ce que j'aie mal aux mains
Ensuite, je balance mes flows de malade jusqu'à ce que les flics arrivent
Je balance un tabouret de bar et je déclenche une bagarre générale
Alors que je sors en courant, juste avant de me tirer
N'oubliez pas d'acheter mon album en CD ou en cassette

Je suis un MC de ouf mais un promoteur de merde
Je signe un contrat pour un sandwich et un soda
Je vais utiliser la force comme si mon nom était Yoda
Achète ma merde vite fait, mec, fais juste ce que je t'ai dit
Je ne peux pas travailler pour vivre, je dois manger grâce à ça
En plus, j'ai un appart, une femme et un gosse
Je vais te le foutre au visage jusqu'à ce que tu l'achètes
Achète mon putain d'album, salope !
Sois pas radin, c'est juste 11,99
Et ça les vaut largement, je dis pas ça parce que c'est le mien
Si c'est nul, crois pas que tu seras remboursé
Toi et tes potes, vous pouvez vous en moquer, moi j'aime bien quand vous critiquez
Prends une batte, et utilise-la pour t'entraîner au baseball, mec, défonce-le
J'en ai rien à foutre, mec, défonce-le, tu peux le garder
Je m'en fous, mec, achète juste ce truc
J'ai vraiment pas envie de te faire mal, salope
Mais je vais le faire, alors trouve un moyen de m'acheter ma merde vite fait
Avant que je te trouve en premier, et que je te botte ton gros cul avec un bâton
Va à l'émission de Carson Daily et demande mon clip
"T'en as pas", je sais, fais-le, putain !
La radio ne me passe pas et je n'ai pas de distributeur
Je vais entrer à Land Speed et commencer à tirer
Je n'arrive pas à vendre de CD, même dans ma propre ville
Je vais changer de nom pour Q Stiggy et commencer à faire le mariole
J'ai des affiches de promo comme papier peint dans mon appart
Et je me demande pourquoi personne n'a jamais entendu parler de ma merde
Si je sortais et que je faisais de la promo, je pourrais probablement vendre un disque
Mais au lieu de ça, je vais juste rester assis et me gratter les couilles, yo, check ça

Si tu ne vas pas acheter mon CD
Je vais te botter le cul, putain
Je rigole même pas avec toi
Je vais littéralement te défoncer la gueule
Si tu ne vas pas acheter ce truc
Achète-le, putain !
Tu peux te le permettre
C'est quoi ton problème, putain ?
C'est un putain d'album de ouf, achète-le, quoi !
Comment ça, tu n'as jamais entendu parler de moi ?
On s'en fout que tu n'aies jamais entendu parler de moi
Je te le dis maintenant, achète ce truc, quoi !