Q-Strange - Decayed Thoughts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Q-Strange - Decayed Thoughts




Decayed Thoughts
Pensées Décomposées
(Some of you people listen to this music like this shit is funny
(Certains d'entre vous écoutent cette musique comme si c'était drôle
Man this shit ain't funny
Mec, ce n'est pas drôle
I have a problem
J'ai un problème
And I need help
Et j'ai besoin d'aide
I mean goddamn look at me
Je veux dire, bon Dieu, regarde-moi
Just look at me)
Regarde-moi)
Godamn, look at me, I'm a mess
Bon Dieu, regarde-moi, je suis un désastre
I mean, what the hell is happening these days
Je veux dire, qu'est-ce qui se passe ces derniers temps
I don't want to hurt people it's just my mind
Je ne veux pas faire de mal aux gens, c'est juste mon esprit
II can't control myself
Je ne peux pas me contrôler
Argh
Argh
Sitting by a dumpster on a dark and rainy night
Assis à côté d'une poubelle par une nuit sombre et pluvieuse
I'm killing in a alie ain't a soul in site
Je tue dans une ruelle, pas une âme en vue
There's rain pouring down on my blood stained clothes
La pluie se déverse sur mes vêtements tachés de sang
Trembling and shaking cause I just don't know
Je tremble et je frissonne parce que je ne sais pas
What's going on with the feeling right inside me
Ce qui se passe avec ce sentiment en moi
Body parts are rotting in the dumpster right beside me
Des morceaux de corps pourrissent dans la poubelle à côté de moi
I don't know who I killed or even why I did it
Je ne sais pas qui j'ai tué ou même pourquoi je l'ai fait
The last thing I remember I was sitting in my kitchen
La dernière chose dont je me souviens, c'est que j'étais assis dans ma cuisine
Now I'm more covered in blood and I'm fucking soaking wet
Maintenant, je suis plus couvert de sang et je suis trempé
I got a human heart on a chain around my neck
J'ai un cœur humain sur une chaîne autour de mon cou
My mind is rotting and my thoughts are decayed
Mon esprit pourrit et mes pensées sont décomposées
A sick imagination in a blood stained brain
Une imagination malade dans un cerveau taché de sang
So I stand up rain beats off my face
Alors je me lève, la pluie me frappe au visage
So I get my hatchet and I put it on my waist
Alors je prends ma hache et je la mets à ma taille
Take off my mask and I put it on to place
J'enlève mon masque et je le remets en place
There ain't no time to waist it's blood I wanna taste
Il n'y a pas de temps à perdre, c'est du sang que je veux goûter
I walk into a diner that's open all night
Je marche dans un restaurant ouvert toute la nuit
There ain't nobody in there but the cook and his wife
Il n'y a personne là-dedans à part le cuisinier et sa femme
Walked to the place and they're scared as hell
J'arrive à l'endroit et ils sont terrifiés
I jump over the counter and they start to yell
Je saute par-dessus le comptoir et ils commencent à crier
I tell the bitch to shut her mouth
Je dis à la salope de fermer sa gueule
And stay the fuck still
Et de rester immobile
Grab the cook's head
Je prends la tête du cuisinier
Plant his face on the grill
Je la plante sur le grill
And as I press harder I can smell flesh burnin
Et en appuyant plus fort, je peux sentir la chair brûler
Took a hatchet to his neck the blood starts squirtin
J'ai pris une hache à son cou, le sang a jailli
Bbody hits the floor, his heads still fryin
Le corps s'effondre sur le sol, sa tête est toujours en train de frire
His wife lays on the headless body and she's cryin
Sa femme est allongée sur le corps sans tête et elle pleure
Grabbed her by the hair bit out her throat
Je l'ai attrapée par les cheveux, je lui ai arraché la gorge
She gasps for air and the bitch starts to choke
Elle halète et la salope commence à s'étouffer
I leave her to die while I grab the cooks head
Je la laisse mourir pendant que je prends la tête du cuisinier
I slice off his cheek and I put it in some bread
Je lui tranche la joue et je la mets dans du pain
Cut off their fingers put em in the deep fryer
J'ai coupé leurs doigts et je les ai mis dans la friteuse
I ate em' on the counter while I light the place on fire
Je les ai mangés sur le comptoir pendant que j'incendiais l'endroit
Leave the burning building
Je quitte le bâtiment en feu
In search of more victims
À la recherche de plus de victimes
If anybody steps into my path I'm gonna kill em
Si quelqu'un se met sur mon chemin, je vais le tuer
Got a pocket full of bibles in my trench coat
J'ai une poche pleine de bibles dans mon trench-coat
A bloody lunchbox filled with noses and throats
Une boîte à lunch sanglante remplie de nez et de gorges
Hacked up fragments of brain stuck in my hair
Des fragments de cerveau hachés coincés dans mes cheveux
A mayonnais jar filled with bit off ears
Un pot de mayonnaise rempli d'oreilles arrachées
Man I'm in tears
Mec, j'ai les larmes aux yeux
(Chorus - repeat 4X)
(Chorus - repeat 4X)
My mind is rotting and my thoughts are decayed
Mon esprit pourrit et mes pensées sont décomposées
A sick imagination in a blood stained brain
Une imagination malade dans un cerveau taché de sang






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.