Текст и перевод песни Q-Strange - Origin of Creation

Origin of Creation

See back in the 1970's it was like

I was a fetus in a jar, conceived in a lab
Raised by scientists, no mom or dad
I was the the first human clone
All throughout of my life I was all alone
Living in a room similar to a jail cell
And a government lab and it was real hell
Located deep in the South Pole
So even if I could escape, there was nowhere to go
Throughout my childhood I received no love
Just experiments from men in lab coats and rubber gloves
Sticking me and bricking me, testing my piss
I wasn't a child, just a new experiment
No exposure to the outside world
No toys, no books, no other boys and girls
I was a human guinneapig like a lab rat
Even an animal don't deserve that
The project would have been finished when I was twenty one
I was to be killed, but they had no more funds
So they had to bring me to the states
Put me on the jet and placed me in the straits
The jet took off man, I was scared as shit
I looked at the world and I thought "This is it"
This is were I wanna be, running free trough out the meadows and the trees
Because I hate the human race, they're so fucking cruel
They created me but I wish they hadn't do it
The jet was shaking, whoa we're going down
Its outta control, we're plummeting to the ground
We're losing altitude and we're going down fast
I jumped into my seat and then the plane crashed
I was okay except for a few bruises
Everyone else dead, good fucking losers
But now my dream has come true and I'm free
To take out all my aggression on humanity
And I will make them pay, for being so inhuman
And then they wonder why I'm so fucking insane

You should have killed me when you had the chance you cruel heartless pricks
Cause now... I'ma take out all this anger and aggression on every human being I see
In any abstract, sick, twisted way I see fit
Hahahahahahahahaha Hahahahahahaha

That's my story boys and girls...

Origine de la création

Tu vois, dans les années 1970, c'était comme

J'étais un fœtus dans un bocal, conçu en laboratoire
Élevé par des scientifiques, sans maman ni papa
J'étais le premier clone humain
Toute ma vie, j'étais tout seul
Je vivais dans une pièce semblable à une cellule de prison
Et un laboratoire gouvernemental, c'était l'enfer
Situé au fond du pôle Sud
Donc, même si j'avais pu m'échapper, il n'y avait nulle part où aller
Tout au long de mon enfance, je n'ai reçu aucun amour
Juste des expériences de la part d'hommes en blouse blanche et en gants en caoutchouc
Ils me piquaient, me sondaient, analysaient mon urine
Je n'étais pas un enfant, juste une nouvelle expérience
Aucune exposition au monde extérieur
Pas de jouets, pas de livres, pas d'autres garçons ou filles
J'étais un cobaye humain comme un rat de laboratoire
Même un animal ne mérite pas ça
Le projet aurait dû être terminé quand j'ai eu vingt et un ans
J'aurais dû être tué, mais ils n'avaient plus d'argent
Donc ils ont dû m'emmener aux États-Unis
Ils m'ont mis dans l'avion et placé dans les couloirs
L'avion a décollé, mec, j'avais vraiment peur
J'ai regardé le monde et j'ai pensé "C'est ça"
C'est là que je veux être, courir librement à travers les prairies et les arbres
Parce que je déteste la race humaine, elle est tellement cruelle
Ils m'ont créé, mais j'aurais préféré qu'ils ne le fassent pas
L'avion tremblait, oh, on va s'écraser
Il est hors de contrôle, on plonge vers le sol
On perd de l'altitude et on descend vite
Je me suis jeté sur mon siège et l'avion s'est écrasé
J'allais bien, à part quelques bleus
Tous les autres sont morts, de bons salauds
Mais maintenant mon rêve est devenu réalité et je suis libre
De laisser sortir toute mon agressivité sur l'humanité
Et je vais les faire payer, pour avoir été si inhumains
Et puis ils se demandent pourquoi je suis si fou

Vous auriez dû me tuer quand vous en aviez l'occasion, vous, les salauds sans cœur
Parce que maintenant... Je vais laisser sortir toute cette colère et cette agressivité sur chaque être humain que je vois
De toute façon abstraite, malade, tordue que je trouve
Hahahahahahahahaha Hahahahahahaha

Voilà mon histoire, les garçons et les filles...