Текст и перевод песни Q-Unique - The Set Up

The Set Up

[Q-Unique]
My world was a broken scene and a broken home
Broken dreams, and an open throne
My world my mother doing her best at avoiding doom
Me and my brother sleep on a cot in the boiler room
My world was a lineup for welfare getting food stamps
And moms working at shit jobs to feed her two champs
My world was my cousin leaving the earth in a Hurst
And my pops reappearing only to make matters worse
My world was watching dad beating up on mama
Brining his girlfriend to the house increase the drama
My world was divided once mom broke out
Took Jay with her and left me a mind full of doubt
My world was discovering the bullshit sittin broke
With dad smoking and sniffing coke with different folks
My world was stealing from grandma for dads bad habits
And my cousin John died a heroine addict
My world was a beat down for bad answers
And I plotted dads murder, God knows I had chances
My world was a stepmother three years older then me
God was at the door, the Devil was holding the key
[Chorus]
We all got a story to tell and here′s mine
Told ma the rhyme, she was on the phone tears crying
Cant imagine why I'm against incredible odds
Wrote a complaint letter and sent it to god
I never asked to be born, but I′ve asked to die
Never asked for this shit, so I'm asking why?
What's the purpose of life if you can never prevail?
Tell me what should I expect when I was set up to fail?
My world became a planet in the dark sky
Blood opening the scenes of a shark′s dark eye
Bad spirits is following the sun
I′ve got voices in my head saying "son you better run"
Nine different schools and nine different apartments
Made my mind dark but I'm a shine regardless
And that′s when the thought of dealing crack came
I rhymed just to rhyme as a fan in the rap game
My gun in the innocent face that approached us
Now the cops surround the cafeteria like roaches
They found the .45 and the banana clip
But the bundle of crack was hidden under Anna's tit
Written letters to the judge, Mothers talk would work
A slap on the wrist and now I′m free to walk the earth
But she soon tired and thought that I was hopeless
So I had to sleep on D's couch, I was homeless
A peuto rock in a hard place, gotta drill through
With a stepdad saying spick I′m gonna kill you
I don't understand why God puts us through pain
Cast me in a storm and left me standing in the rain
[Chorus]

Западня

[Q-Unique]
Мой мир — разбитая сцена и разрушенный дом,
Разбитые мечты и пустующий трон.
Мой мир — моя мать, изо всех сил избегающая гибели,
Мы с братом спим на раскладушке в котельной.
Мой мир — очередь за пособием, получение продуктовых талонов,
И мама работает на дерьмовых работах, чтобы прокормить двух своих чемпионов.
Мой мир — мой кузен, покидающий землю в катафалке,
И мой отец, вновь появляющийся, только чтобы усугубить ситуацию.
Мой мир — наблюдение за тем, как отец избивает маму,
Приводя свою подружку домой, он лишь усиливает драму.
Мой мир раскололся, когда мама сбежала,
Забрала Джея с собой и оставила меня с душой, полной сомнений.
Мой мир — открытие всей этой дерьмовой ситуации, сидя без гроша,
С отцом, курящим и нюхающим кокс с разными людьми.
Мой мир — воровство у бабушки ради папиных дурных привычек,
И мой двоюродный брат Джон умер героиновым наркоманом.
Мой мир — избиения за неправильные ответы,
И я планировал убийство отца, видит Бог, у меня были шансы.
Мой мир — мачеха на три года старше меня,
Бог стоял у двери, а дьявол держал ключ.
[Припев]
У всех нас есть история, и вот моя,
Рассказал маме этот стих, она плакала в телефонную трубку,
Не могу представить, почему я против невероятных трудностей,
Написал жалобу и отправил ее Богу.
Я никогда не просил, чтобы меня родили, но просил умереть,
Никогда не просил об этом дерьме, так что я спрашиваю, почему?
В чем смысл жизни, если ты никогда не можешь победить?
Скажи мне, чего мне ожидать, если я был обречен на провал?
Мой мир стал планетой в темном небе,
Кровь, открывающая сцены темного глаза акулы.
Злые духи следуют за солнцем,
У меня в голове голоса, говорящие: "Сынок, тебе лучше бежать".
Девять разных школ и девять разных квартир,
Сделали мой разум темным, но я все равно буду сиять.
И тогда пришла мысль торговать крэком,
Я рифмовал просто так, как фанат в рэп-игре.
Мой пистолет в невинном лице, которое приблизилось к нам,
Теперь копы окружают кафетерий, как тараканы.
Они нашли .45 и обойму,
Но пачка крэка была спрятана под титькой Анны.
Письма судье, мамины разговоры сработали,
Легкое наказание, и теперь я свободен ходить по земле.
Но она скоро устала и решила, что я безнадежен,
Поэтому мне пришлось спать на диване у Ди, я был бездомным.
Между молотом и наковальней, нужно пробиться,
С отчимом, говорящим: "Ублюдок, я убью тебя".
Я не понимаю, почему Бог заставляет нас страдать,
Бросил меня в шторм и оставил стоять под дождем.
[Припев]