Q-York - Never Let Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Q-York - Never Let Go




Never Let Go
Ne jamais te laisser aller
Addicted to your love you drugged me, yeah
Accro à ton amour, tu m'as drogué, ouais
I see the colors so vivid when we're together baby
Je vois les couleurs si vives quand on est ensemble, ma chérie
When you touch me I'm buzzin'
Quand tu me touches, je suis en extase
So Imma never let go, let go, let go of you
Alors je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Said Imma never let go, let go, let go of you
Je t'ai dit que je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Imma never let go, let go, let go of you
Je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Yes, Imma never let go, let go, let go of you
Oui, je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
We on a light wave surfing through the galaxy
On est sur une vague de lumière, surfant à travers la galaxie
Space and time bend you changed my reality
L'espace et le temps se plient, tu as changé ma réalité
Stars align by heart and mind it's all by God's design
Les étoiles s'alignent par le cœur et l'esprit, tout est par la volonté de Dieu
A caterpillar metamorphisized to a butterfly
Une chenille métamorphosée en papillon
So baby let me fly into them hungry eyes
Alors, ma chérie, laisse-moi voler dans ces yeux affamés
And when you feel like you gon' die
Et quand tu sentiras que tu vas mourir
Imma come inside
Je vais entrer
Into the portal welcome to heaven
Dans le portail, bienvenue au paradis
Together we enter into a whole new dimension
Ensemble, on entre dans une toute nouvelle dimension
So Imma never let go, let go, let go of you
Alors je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Said Imma never let go, let go, let go of you
Je t'ai dit que je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Imma never let go, let go, let go of you
Je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Yes, Imma never let go, let go, let go of you
Oui, je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Imma set adrift on a memory bliss back to the PM Dawn
Je vais me laisser porter par un bonheur de souvenirs, retour à l'aube du PM
Within the clouds a star is born yeah
Dans les nuages, une étoile est née, ouais
You taking over me like a coup de'tat
Tu prends le contrôle de moi comme un coup d'État
Taking me out of body like a Buddhist monk
Tu me fais sortir de mon corps comme un moine bouddhiste
Could see Yuoy Boy in the ocean let it soak in
Je pouvais voir Yuoy Boy dans l'océan, laisse-toi imprégner
You got that good stuff
Tu as cette bonne substance
That's why I'm floating so high in my Spaceship
C'est pourquoi je flotte si haut dans mon vaisseau spatial
For that ass imma astronaut looking at Uranus
Pour ce fessier, je suis un astronaute qui regarde Uranus
Addicted to your love you drugged me, yeah
Accro à ton amour, tu m'as drogué, ouais
I see the colors so vivid when we're together baby
Je vois les couleurs si vives quand on est ensemble, ma chérie
When you touch me I'm buzzin'
Quand tu me touches, je suis en extase
So Imma never let go, let go, let go of you
Alors je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Said Imma never let go, let go, let go of you
Je t'ai dit que je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Imma never let go, let go, let go of you
Je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
Yes, Imma never let go, let go, let go of you
Oui, je ne te laisserai jamais aller, te laisser aller, te laisser aller
I been waiting for this moment
J'attendais ce moment
I see it clear my heart is open
Je le vois clairement, mon cœur est ouvert
I just want to stay in your warm embrace
Je veux juste rester dans ton étreinte chaleureuse
You just keep your hold on me
Continue juste à me tenir





Авторы: James E. Palma, Bonjoc Cedric Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.