QB Finest feat. Nas & Millennium Thug - Teenage Thug - перевод текста песни на русский

[Nas]

Don't hurt nuttin.

Никого не трогай.

[Chorus]

[Припев]

A teenage thug (you can't tell them shit)

Юный бандит (ему ничего не докажешь)

A teenage thug (nigga just chasin his dick)

Юный бандит (он просто гонится за баблом)

A teenage thug (he want the world to recognize)

Юный бандит (хочет, чтобы мир его признал)

A teenage thug (he's a man now, fuck his size)

Юный бандит (он уже мужик, плевать на возраст)

A teenage thug (can't stop him, they on the rise)

Юный бандит (его не остановить, они поднимаются)

A teenage thug (the court of law despise)

Юный бандит (предмет ненависти суда)

A teenage thug

Юный бандит

[M. Thug] Wanna fuck and puff lie

[M. Thug] Хочет трахаться, курить и врать

A teenage thug

Юный бандит

[Nas]

Dreams of bein a doctor will deteriorate

Мечты стать врачом улетучиваются

Takin over the underworld was a clearer fate

Захват криминального мира стал более ясной участью

Luxury cars, a hundred girls at my face

Роскошные машины, сотня девушек у моих ног

Laced the name brand, had my game plan mapped out

Подцепил брендовую одежду, составил план игры

Lost respect for those cracked out

Потерял уважение к этим торчкам

Most of my elders were failures

Большинство моих старших были неудачниками

To the poison that killed Len Bias from bein Celtic

От отравы, которая убила Лена Байаса, не дав стать игроком «Селтикс»

The later I would hang, the greater my slang

Чем дольше я зависал, тем круче становился мой сленг

It took my english, replaced it with game

Он поглотил мой английский, заменив его игрой

Only cared about, sneakers and two-two bullets

Заботился только о кроссовках и патронах калибра 22

Influenced by the hood, wasn't scared to pull it

Под влиянием района, не боялся пустить их в ход

Dared to do what I would

Осмеливался делать то, что хотел

First blunt they passed me tasted nasty

Первый косяк, что мне дали, был отвратительным

Then overwhelmed in the spell the blunt had me

Потом я попал под его чары

Eyes red, pants saggin

Красные глаза, штаны висят

My first dime cut me off for braggin

Моя первая цыпочка бросила меня за то, что хвастался,

That we was home alone tappin

Что мы были дома одни и трахались

Experimentin liquors, doin mixes, feelin sicker

Экспериментировали с выпивкой, делали коктейли, чувствовали тошноту

Finish the Henn, throw the bottle, hope it hit ya

Допили «Хеннесси», бросили бутылку, надеюсь, она в тебя попала

[Nas]

Blacked out, I can't see shit sober, not the least bit

Отрубился, ничего не вижу на трезвую голову, совсем

Hold your head little man, y'all can't tell me shit

Держись, малыш, вы все мне не указ

Try to knock the pants off shorty, my hair just cut

Пытаюсь снять штаны с красотки, волосы только что подстриг

My Timbs just bought, the chain I sport I floss

Мои «Тимберленды» только что купил, цепь, которую ношу, сверкает

Thugs walkin through the block party, hands on my drawers

Бандиты идут через квартальную вечеринку, руки на моих штанах

Poppin cham' corks, posin like the man of New York

Открываю шампанское, позирую, как хозяин Нью-Йорка

Talk to this hottie with my niggaz who quick to blast you

Говорю с этой красоткой, рядом мои кореша, готовые пристрелить тебя

If you old cats, to these niggaz, they harass you

Если ты, старик, будешь цепляться, эти ниггеры тебя достанут

[Millenium Thug]

Hey yo cuz, growin up, I almost shattered my plans

Эй, братан, взрослея, я чуть не разрушил свои планы

Some might say, I'm young at heart, but I'm a grown-ass man

Кто-то скажет, что я молод душой, но я взрослый мужик

Givin food to my fam, damn, remember the first time

Кормлю семью, черт, помню, как в первый раз

A street thug showed me how to pitch dimes

Уличный бандит показал мне, как толкать дурь

Only twelve in this hell where kids die

Всего двенадцать лет в этом аду, где умирают дети

I want bricks off the scale and just slide, and let my shit fly

Хочу пачки денег и просто уехать, дать газу

My Range shift by, I peel the road up

Мой «Рейндж Ровер» проносится мимо, я жгу резину

With my shirt up, sweatin, with the ice restin on my chest

С закатанной рубашкой, вспотевший, на груди сверкают бриллианты

Wild as a teenage thug

Дикий, как юный бандит

[Chorus]

[Припев]

[Millenium Thug]

Livin and lovin this life, cap peel pump niggaz

Живу и люблю эту жизнь, валю ниггеров, которые пускают пыль в глаза

And since these thugs is trife, give 'em dap for that

И поскольку эти бандиты ненадежны, похлопай им за это

Yo where your mack at? I got mine

Эй, где твоя девчонка? У меня есть своя

Twist weed pop wine shift finds, at the end of the night, it's all fine

Кручу травку, пью дешевое вино, нажимаю на курок, в конце концов, все отлично

Livin and lovin, cash stack cousin

Живу и люблю, пачки денег, братан

Yo' own fam blitz so quick, put clips through whips

Твоя собственная семья так быстро нападает, пускает пули в машины

Six type shit let you hold it, ice roll with

Такая хрень, дай-ка подержать, бриллианты сверкают

Twenty below with gat golden, my hand look swollen

Двадцать ниже нуля, ствол золотой, рука опухла

Under my glove shit rocky

Под моей перчаткой все непросто

Unless somebody in my life try to stop me, get popped papi

Если кто-то в моей жизни попытается меня остановить, получит пулю, папито

A breddern, straight to the head that my medicine

Брат, прямо в голову, вот мое лекарство

No fam of mine do time, we crime settlin

Никто из моей семьи не сидит, мы решаем вопросы по-своему

Deliverancy unbelivable, Na'shon tracks smash people

Невероятная доставка, треки Нэша сносят крышу

I chill up in the regal Eagle

Я расслабляюсь в роскошном «Игле»

And plus it clap happy all of them hoes that's born happy

И плюс ко всему, радуюсь всем этим телкам, которые родились счастливыми

I rip nappy, nature's to cut the roof off of Caddies

Я срываюсь с места, моя природа — сносить крыши с «Кадиллаков»

You see me?

Видел?

[Chorus: w/ variations]

[Припев: с вариациями]

[Nas]

Don't hurt nuttin

Никого не трогай.