Текст и перевод песни Qba feat. Balantainsz - No Me Rindo
Quizás
mañana
no
sepan
mas
de
mi
seer,
Возможно,
завтра
они
больше
не
узнают
обо
мне,
No
sera
fácil
perder,
porque
Будет
обидно
проиграть,
потому
что
Yo
no
me
rindo
aunque
la
causa
este
muy
grave
Я
не
сдаюсь,
хотя
все
очень
серьезно
No
me
dejo
vencer
eso
ni
madres
Я
не
позволю
себя
сломить,
ни
за
что
Porque
mi
madre
es
la
causable
de
todo
esto,
Потому
что
моя
мать
- причина
всего
этого,
Seguiré
en
esto,
seguiré
escribiendo
un
texto
Я
продолжу,
продолжу
писать
этот
текст
No
me
voy
a
cansar
de
dar
pelea
Я
не
устану
сражаться
Quiera
quien
quiera
voy
ah
seguir
en
la
guerra
Кто
бы
ни
хотел,
я
продолжу
эту
войну
Esto
me
altera
maldita
pobreza
estúpida
Эта
чертова
нищета
сводит
меня
с
ума
Yo
ganare
sonare
en
toda
república
Я
стану
победителем,
я
буду
известен
во
всей
республике
Hasta
comprarle
la
casa
amis
dos
viejitos
Я
куплю
дом
своим
родителям
Le
doy
las
gracias
al
de
arriba
por
estar
conmigo
Я
благодарю
Всевышнего
за
то,
что
он
со
мной
Buenas
y
malas,
altas
y
bajas
И
в
хорошие,
и
в
плохие
времена
Sigo
en
la
guerra
por
mi
familia
y
raza
Я
продолжаю
сражаться
за
свою
семью
и
свой
народ
Papa
que
pasa
no
te
rindas
yo
se
que
puedes
Отец,
что
с
тобой,
не
сдавайся,
я
знаю,
ты
сможешь
Se
que
hice
malo
en
los
tiempos
de
los
ayeres
Я
знаю,
что
совершал
ошибки
в
прошлом
Madre
no
llores
falta
poco
pa'la
nuestra
Мама,
не
плачь,
скоро
все
наладится
Por
que
mis
hijos
hacen
que
mi
sueño
crezca,
Мои
дети
заставляют
меня
мечтать,
Sueños
que
tengo
que
cumplir
antes
de
irme
Мечты,
которые
я
должен
исполнить,
прежде
чем
уйти
Con
paso
firme
hasta
la
muerte
sin
rendirme
Я
буду
идти
вперед,
до
самой
смерти,
не
сдаваясь
, Porque
si
caigo
me
levanto
como
ahora,
Потому
что
если
я
упаду,
я
встану,
как
сейчас,
Llego
la
hora
no
me
importa
fue
de
cora
Пришел
час,
мне
все
равно,
я
выдержал
Yo
no
me
rindo
yo
se
que
puedo
Я
не
сдаюсь,
я
знаю,
что
могу
No
tirare
la
toalla
y
menos
los
voy
a
dejar
Я
не
опущу
руки,
и
тем
более
не
оставлю
вас
Dare
la
cara
a
los
problemas
hasta
yo
vencerlos
y
no
Я
буду
смотреть
проблемам
в
лицо,
пока
не
преодолею
их
Voy
ah
dejar
que
nos
unda
el
mal
amigo
Я
не
позволю
злу
нас
погубить
Sigo
de
pie
en
la
lucha
por
los
mios
Я
продолжаю
сражаться
за
свою
семью
Sigo
de
pie
a
pesar
de
las
caidas
Я
продолжаю
сражаться,
несмотря
на
падения
Son
tiempos
malos
donde
no
encuentras
salida
Наступают
тяжелые
времена,
когда
ты
не
находишь
выхода
Sigo
luchando,
aferrado
buscando
lo
que
en
la
vida
quiero
Я
продолжаю
бороться,
стремясь
к
тому,
что
хочу
в
жизни
Sigo
intentando
todo
el
daño
que
me
causado
este
infierno
Я
продолжаю
пытаться
возместить
весь
причиненный
мне
этим
адом
ущерб
Porque
la
vida
no
es
sencilla
no
es
un
juego
Потому
что
жизнь
не
проста,
она
не
игра
Fuego
que
quema,
quema
lento
tu
ego
Огонь
горит,
медленно
сжигая
твое
эго
Que
entrego
todo
con
mis
putos
sueños
Я
вкладываю
все
свое
в
эти
чертовы
мечты
Siempre
me
aferro
desde
morro
eh
sido
perro
Я
всегда
держался,
с
детства
я
был
упрямым
Cierro
los
ojos
y
mi
pasado
lo
entierro
Я
закрываю
глаза
и
хороню
свое
прошлое
Porque
a
pesar
de
fumarme
tantas
malas
Потому
что,
несмотря
на
то,
что
я
выкурил
столько
дерьма
De
esquivar
balas
y
no
prender
acanalas
Уклонился
от
пуль
и
не
сгорел
на
костре
Sigo
de
pie
demostrando
lo
que
soy
Я
продолжаю
стоять,
доказывая,
кто
я
Ya
no
se
pa'
donde
voy,
ni
siquiera
que
día
es
hoy
Я
уже
не
знаю,
куда
идти,
и
даже
какой
сегодня
день
Ni
donde
estoy
sigo
buscando
mi
camino
И
где
я
нахожусь,
я
все
еще
ищу
свой
путь
No
tengo
miedo
voy
a
pegarle
al
destino
Я
не
боюсь,
я
буду
сражаться
с
судьбой
Aquí
termino
y
esto
no
sera
por
suerte,
Я
закончу
на
этом,
и
это
будет
не
удачей,
Y
es
que
lo
que
no
te
mata
te
hace
mas
fuerte.
Потому
что
то,
что
тебя
не
убивает,
делает
сильнее.
Si
no
te
mata
te
hace
mas
fuerte
Если
не
убьет,
сделает
тебя
сильнее
Bala
balantainsz
Бала
Балантайнс
You
es
QBA
MADAFACKA
А
это
QBA,
мать
твою
Yo
no
me
rindo
yo
se
que
puedo
Я
не
сдаюсь,
я
знаю,
что
могу
No
tirare
la
toalla
y
menos
los
voy
a
dejar
Я
не
опущу
руки,
и
тем
более
не
оставлю
вас
Dare
la
cara
a
los
problemas
hasta
yo
vencerlos
y
no
Я
буду
смотреть
проблемам
в
лицо,
пока
не
преодолею
их
Voy
ah
dejar
que
nos
unda
el
mal
amigo
Я
не
позволю
злу
нас
погубить
Sigo
de
pie
en
la
lucha
por
los
míos
Я
продолжаю
сражаться
за
своих
близких
Puedes
caer
y
no
poder
levantarte
Ты
можешь
упасть
и
не
встать
Puedes
sentir
que
el
corazón
ya
no
late
Ты
можешь
почувствовать,
что
твое
сердце
больше
не
бьется
En
ese
instante
te
sentirás
infeliz
В
этот
момент
ты
почувствуешь
себя
несчастным
Ya
no
tendrá
sentido
vivir
Жизни
больше
не
будет
смысла
Por
lo
que
caiga
yo
no
me
voy
a
rendir
Я
не
сдамся,
несмотря
ни
на
что
No
me
voy
ah
rendir
Я
не
сдамся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.