Текст и перевод песни QBA - Así Es la Vida

Así Es la Vida

Ey carnal
Tómalo con calma no, jaja
Llégale

Vamos por una soda
Yo te la disparo
Yo disparo

Así es la vida de perra
Me hizo batallar la culera
De nuevo me atrapó
No volveré a comer tierra

Como me voy a caer
Si yo ya pasé, si es el mismo lugar, ya lo sé
Probé la vida más mala,
Pero una buena también

Así es la vida
La culera me hizo batallarle
Hasta ahorita no me suelta,
Pero no tarda en soltarme

No pienso cobrarle, nadie le gana
Menos a la mala porque de nuevo me atrapa
Caigo de nuevo en las garras de gente que no merece

No tienen luz verde, si tuvieran que les cueste
Ya fue suficiente trabajo suficiente que les he dado
Hasta el fondo estuve abajo y ni pa′l taco me brindaron

Varios he mirado que me utilizaron
Se me arrodillaron, ¿qué paso?, se las rayo
Si me provocas te hallo no importa que me debas
Que te cobre ella la vida como quiera

Muy bella era la cosa que dijiste, lo comí,
Pero te vi la mirada y vi lo que hay en ti
Así que ya te diste cuenta que la vida es doble filo
Corto lo mío, pero como gallo giro

Así es la vida de perra
Me hizo batallar la culera
De nuevo me atrapó
No volveré a comer tierra

Como me voy a caer
Si yo ya pasé, si es el mismo lugar, ya lo sé
Probé la vida más mala,
Pero una buena también

Pensaron que no podía
Que yo no saldría de esta maldita
Vida la que llevo y donde ya no se confía

Menos se fía, la traición de caras buenas
Porque esas caras cambian, se encelan que pena
Llevan la misma corriente todo se va

Donde mismo llega el río, donde aquí te voy a mirar
Judas tomó la decisión la misma que tomaste
Acuérdate, lastimas y van a lastimarte

Demasiado tarde, se metió el sol
Te confiaste igual que yo, ahora te toca a ti mamón
Aquí demuestra lo cabrón que eres, a ver si te zafas
Lo que sube baja y si te zafas te dan lata

Tú tómalo con calma tranquilo, sin miedo
Son reglas de la vida y del karma mi dueño
Yo ya no me quejo, cambié, también fui un perro
Ahora me aferro por lo bueno que no tengo

Así es la vida de perra
Me hizo batallar la culera
De nuevo me atrapó
No volveré a comer tierra

Como me voy a caer
Si yo ya pasé, si es el mismo lugar, ya lo sé
Probé la vida más mala,
Pero una buena también,

Pero la buena también,
Pero la buena también
Es QBA Motherfucker
La dos trece

Sismo produce, ustedes saben
Ahora lo bueno, ahora lo bueno
Es la casa de hielo

That's Life

Hey baby
Chill out, no, haha
Hit me up

Let's grab a soda
I'll buy it
I'll pay

Life's a bitch
That bitch made me struggle
She got me again
I won't eat crow again

How am I going to fall
If I've already been there, I know it's the same place
I've tasted the worst of life
But also the best

That's life
That bitch made me struggle
She still hasn't let me go
But it won't be long

I'm not going to charge her, no one can beat her
Especially not with bad, because she'll get me again
I'm falling into the clutches of people who don't deserve it

They don't have the green light, let them afford it
I've done enough work, enough work
I was at the bottom and they didn't even give me a taco

I've seen many who have used me
They knelt to me, what happened, I'm scratching them
If you provoke me, I'll find you no matter what you owe me
Let her charge you, life

The thing you said was very nice, I ate it,
But I saw your look and I saw what's inside you
So now you've realized that life is a double-edged sword
I cut mine, but I spin like a rooster

Life's a bitch
That bitch made me struggle
She got me again
I won't eat crow again

How am I going to fall
If I've already been there, I know it's the same place
I've tasted the worst of life
But also the best

They thought I couldn't do it
That I wouldn't get out of this cursed
Life I'm living, where you can't trust anyone

Much less rely on, the betrayal of good faces
Because those faces change, they get jealous, what a shame
They go with the flow, everything is gone

Where the river ends, where I'm going to look at you
Judas made the same decision you did
Remember, you hurt and you're going to get hurt

Too late, the sun has set
You trusted yourself just like me, now it's your turn, dude
Here's where you show how cool you are, let's see if you get away with it
What goes up must come down, and if you get away with it, you'll get burned

Take it easy, calm down, without fear
These are rules of life and karma, my master
I don't complain anymore, I changed, I was a dog too
Now I hold on to the good things I don't have

Life's a bitch
That bitch made me struggle
She got me again
I won't eat crow again

How am I going to fall
If I've already been there, I know it's the same place
I've tasted the worst of life
But also the best

But also the best
But also the best
It's QBA, Motherfucker
La Dos Trece

Sismo produces, you know
Now the good stuff, now the good stuff
It's the ice house