QBA - Mira - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни QBA - Mira




Mira
Look
Sismo produce...
Earthquake produces...
Drum beat esta en el beat...
Drum beat is on the beat...
Miraaa yo sigo en las mismas
Looook, I'm still the same
A veces arriba
Sometimes up
A mi no se me quita
It doesn't leave me
Soy mi misma inspiración
I am my own inspiration
Yo soy mi propio patrón
I am my own boss
Yo dejo todo el corazón
I leave all my heart
En esta ocasión lo dejé
This time I left it
Aquí en esta canción.
Here in this song.
Si por favor guacha
Yo, listen up babe
Como esta está rola
How this track is
Quiero que la pongas
I want you to play it
Y de esquina aquí es la tola
And from the corner here it's the whole thing
De toda la bola sepas quien
Of the whole ball you know who
Lo hace de cora
Does it from the heart
Ese soy yo tu pinche padre
That's me your damn father
Y su bolas
And his balls
No suelto la sopa
I don't let go of the soup
Por que guacha todo el niño
Because babe, the whole kid
Pero sigo siendo el mismo perro
But I'm still the same dog
Decidido, de dejar lo mismo que me hace
Determined, to leave the same thing that makes me
Caer en lo mismo, en este cinismo que me
Fall into the same, in this cynicism that makes me
Hace pelear conmigo, mismo
Fight with myself, myself
Ese mismo perro soy yo
That same dog is me
El mismo que cuando empezó
The same one that when it started
No quizo bajar avión
Didn't want to get off the plane
Y por la misma razón
And for the same reason
Y con razón aquí sigo
And with reason I'm still here
Gracias a la gente
Thanks to the people
Que en verdad sigue en lo mío
Who really follow what I do
En realidad sigo siendo ese pinche huido
In reality I'm still that damn runaway
Sin falsedad demuestro todo lo que escribo
Without falsehood I show everything I write
Si la verdad supieran como es que la vivo
If the truth they knew how I live it
Se dejarían de puterias me cae que sincho
They would stop bullshitting me, I swear.
Miraaa yo sigo en las mismas
Looook, I'm still the same
A veces arriba
Sometimes up
A mi no se me quita
It doesn't leave me
Soy mi misma inspiración
I am my own inspiration
Yo soy mi propio patrón
I am my own boss
Yo dejo todo el corazón
I leave all my heart
En esta ocasión lo dejé
This time I left it
Aquí en esta canción.
Here in this song.
De nuevo el QBA en esta base
QBA again on this beat
Rimando a lo que mi se me nace
Rhyming to what is born in me
Quizas no haya clase pero si hay mucho pa' darles pase lo que pase
Maybe there's no class but there's a lot to give them a pass no matter what
Suene a quién suene me vale,
Sound to whoever it sounds, I don't care,
Traigo son pal baile putos yo no envidio a nadie, por que así soy yo,
I bring sound for the dance, bitches, I don't envy anyone, because that's how I am,
Nadie cambiará mi honor,
Nobody will change my honor,
Nadie me hará cambiar mi moda hasta que no lo haga yo, así soy yo, y
Nobody will make me change my fashion until I do it, that's how I am, and
O soy mi propio patrón,
Or I am my own boss,
Ni yo mismo soy el cabron mas cabron pa competición,
Not even I am the baddest motherfucker for competition,
Yo no compito con nadie me vale un carajo que quieran con cuete los
I don't compete with anyone, I don't give a damn that they want with a gun those
Dejo ser no me gusta competir con algo que no tiene caso ni merse,
I let it be, I don't like to compete with something that has no case or mercy,
Yo soy, de los pocos locos que si vale mas algo que valga mas mi rap
I am, one of the few crazy ones that if something is worth more, my rap is worth more
Sin ser un MC, ese sigo siendo yo el mismo mocoso el mismo desmadroso
Without being an MC, that's still me, the same brat, the same mess
Que goza la vida así como me toco yo me conozco que a veces
That enjoys life as it touched me, I know myself that sometimes
Si me equivoco y pues si me equivoco ahí hay otro QBA pal' otro.
If I make a mistake and well if I make a mistake there's another QBA for the other one.
Miraaa yo sigo en las mismas
Looook, I'm still the same
A veces arriba
Sometimes up
A mi no se me quita
It doesn't leave me
Soy mi misma inspiración
I am my own inspiration
Yo soy mi propio patrón
I am my own boss
Yo dejo todo el corazón
I leave all my heart
En esta ocasión lo dejé
This time I left it
Aquí en esta canción.
Here in this song.





Авторы: Martin Kaares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.