QBA - No Me Arrepiento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни QBA - No Me Arrepiento




No Me Arrepiento
Je ne regrette rien
Ya perdí media familia,
J'ai perdu la moitié de ma famille,
Otra sigue tomando tequila con
L'autre continue de boire de la tequila avec
Mucha vitamina encerrada en una pastilla
Beaucoup de vitamines enfermées dans une pilule
Maldita vida se hizo obscura ya no sirve
Mauvaise vie est devenue sombre ne sert plus
Miro las consecuencias fue culpable su calibre
Je regarde les conséquences j'étais coupable de son calibre
Se hizo normal el verme bien lleno de odio,
C'est devenu normal de me voir plein de haine,
Mande mi matrimonio a lo más profundo del hoyo
J'ai envoyé mon mariage au plus profond du trou
Odio saber en donde estás que no te veo te
Je déteste savoir tu es que je ne te vois pas je te
Di mi puta vida y mira como esta este perro
J'ai donné ma putain de vie et regarde comme ce chien est
Me desespero perdón pero no me aguanto,
Je me désespère pardon mais je ne le supporte pas,
La mierda me arrebata y me encerró en su puto cuarto
La merde m'arrache et m'enferme dans sa putain de pièce
Ya estoy bien harto de la puta vida perra mi alma se desespera y
J'en ai assez de la putain de vie chienne mon âme se désespère et
La mujer ya no se acuerda de lo que era de Cristian no queda nada
La femme ne se souvient plus de ce qu'elle était de Cristian il ne reste plus rien
Probé lo más amargo puto hijo de la chingada ni amor ni nada
J'ai goûté à l'amertume putain de fils de pute ni amour ni rien
Siento como escalofrío, respiro, tranquilidad es lo que pido
Je sens comme un frisson, je respire, la tranquillité est ce que je demande
A veces me siento mal hay a veces que yo solo tengo que caminar yo
Parfois je me sens mal il y a des moments je dois juste marcher moi
Acepto que me porto mal pero yo en
J'accepte que je me comporte mal mais moi dans
Veces me pregunto donde chingados están
Parfois je me demande se trouvent les salauds
Perdón porque yo me quejo me olvida lo siento yo siento que por eso
Pardon parce que je me plains je l'oublie je suis désolé je sens que c'est pour ça
Estoy muerto pero de nada me arrepiento y
Je suis mort mais je ne regrette rien et
Siento si no le rezo es porque no se me dio eso
Je sens que si je ne prie pas c'est parce que ça ne m'a pas été donné
A veces siento que no pienso siento que no pienso lo
Parfois je sens que je ne pense pas je sens que je ne pense pas le
Que pienso, pienso que no puedo pensamientos muy culeros
Que je pense, je pense que je ne peux pas des pensées très merdiques
Pero de huevos hay veces que me arrepiento
Mais de couilles il y a des fois que je regrette
Siento ahora si los huevos hasta el cuello
Je sens maintenant les couilles jusqu'au cou
Puedo fingir pero las mentiras matan no
Je peux faire semblant mais les mensonges tuent non
Puedo sonreír ni ser feliz me lo arrebata
Je peux sourire ni être heureux ça me l'arrache
Tan tan tantas personas más ingratas que
Tant tant tant de personnes plus ingrates que
Solo te acompañan a donde ya no te escapas
Ne te suivent que tu ne t'échapperas plus
Esas personas que juran amor sincero le
Ces personnes qui jurent un amour sincère le
Juran a su dios por eso es que yo no les creo
Jurent à leur dieu c'est pour ça que je ne les crois pas
No juren muchas veces a mi me juraron de
Ne jurez pas souvent on m'a juré de
Toda esa mamada solo me quedan los tragos
Toute cette connerie il ne me reste que les verres
Tragos amargos así con panza vacía, d
Des verres amers comme ça avec le ventre vide, d
E la gira que tenia no sirvió ni pa comida
E la tournée que j'avais ne servait même pas à manger
Mejor terminas acepto que yo soy cobarde me
Mieux tu finis j'accepte que je suis un lâche je
Siento muerto y dijo dios que ya es muy tarde
Je me sens mort et Dieu a dit qu'il est trop tard
A veces me siento mal hay a veces que yo solo tengo que caminar yo
Parfois je me sens mal il y a des moments je dois juste marcher moi
Acepto que me porto mal pero yo en
J'accepte que je me comporte mal mais moi dans
Veces me pregunto donde chingados están
Parfois je me demande se trouvent les salauds
Perdón porque yo me quejo me olvida lo siento yo siento que por eso
Pardon parce que je me plains je l'oublie je suis désolé je sens que c'est pour ça
Estoy muerto pero de nada me arrepiento y
Je suis mort mais je ne regrette rien et
Siento si no le rezo es porque no se me dio eso
Je sens que si je ne prie pas c'est parce que ça ne m'a pas été donné
Es mala vida
C'est une mauvaise vie
Es QBA madafacka
C'est QBA madafacka





Авторы: Alejandro Martinez De Ubago Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.