QD feat. Boxxa - Whole Mood - перевод текста песни на русский

Whole Mood - QD перевод на русский




Whole Mood
Твое настроение
You the truth if ain't nobody told you
Ты - правда, если тебе никто не говорил,
Gotta thank God
Должен поблагодарить Бога
For the way that he mold you
За то, как он тебя создал.
Bring yo crew roll through roll a few
Бери свою команду, заезжайте, забейте пару,
Pop in cuz you poppin' like you suppose to
Заглядывай, ведь ты зажигаешь, как и должна.
You the 1 and ain't even a close 2
Ты - номер один, и даже близко нет номера два.
Might just post you
Может, запостить тебя?
Someone I could get close to
Кто-то, к кому я мог бы стать ближе.
Boomin on socials but they don't know you
Гремишь в соцсетях, но они тебя не знают.
Don't move how hoes do
Не ведешь себя, как эти.
You a whole mood (Uhh)
Ты - просто космос. (Ага)
Level on em
На уровень выше их,
They be at yo top
Они хотят быть на твоем месте,
But you never want (Uhh)
Но ты никогда не захочешь. (Ага)
Level on em
На уровень выше их,
They be throwing shade you forever glowing
Они поливают грязью, а ты всегда сияешь.
You raised the stakes and got yo cake up
Ты подняла ставки и получила свой кусок пирога.
I know a man won't mind yo wake up
Знаю, любой мужчина не против проснуться с тобой,
Because you pretty wit no make up
Ведь ты прекрасна и без макияжа.
They was shootin'
Они стреляли,
You in gym gettin yo shape up (Damn)
А ты в зале работала над фигурой. (Черт)
You the one that they gone follow
Ты та, за кем они будут следовать,
Cuz you play yo role
Потому что ты играешь свою роль
And look just like a model
И выглядишь как модель.
Issues wit attachment
Проблемы с привязанностью,
You drink it straight out the bottle
Ты пьешь прямо из бутылки.
Ratchet but you classy
Дерзкая, но классная.
I know yolo the motto
Знаю, "живем один раз" - твой девиз,
And it don't matter who you wit
И неважно, с кем ты,
You still gon show off a lil bit
Ты все равно будешь немного выпендриваться.
Ya life lit ya living legit
Твоя жизнь - огонь, ты живешь по-настоящему,
And you ain't gotta wait on it
И тебе не нужно ждать,
Cuz you just go and get and girl
Потому что ты просто идешь и берешь свое, девочка.
You the truth if ain't nobody told you
Ты - правда, если тебе никто не говорил,
Gotta thank God
Должен поблагодарить Бога
For the way that he mold you
За то, как он тебя создал.
Bring yo crew roll through roll a few
Бери свою команду, заезжайте, забейте пару,
Pop in cuz you poppin like you suppose to
Заглядывай, ведь ты зажигаешь, как и должна.
You the 1 and ain't even a close 2
Ты - номер один, и даже близко нет номера два.
Might just post you
Может, запостить тебя?
Someone I could get close to
Кто-то, к кому я мог бы стать ближе.
Boomin on socials but they don't know you
Гремишь в соцсетях, но они тебя не знают.
Don't move how hoes do
Не ведешь себя, как эти.
You a whole mood (Uhh)
Ты - просто космос. (Ага)
You a whole mood
Ты - просто космос,
Felt your energy when I approached you
Я почувствовал твою энергию, когда подошел к тебе.
To tell the truth
По правде говоря,
You the best version what I could ever do
Ты - лучшее, что я мог бы создать.
This loves investable
Эта любовь достойна вложений,
I need your touch gotta stay next to you
Мне нужно твое прикосновение, нужно быть рядом с тобой,
Cuz that's a part aint never made no sense
Потому что без этого все бессмысленно,
Just not investable
Просто не стоит вложений.
Love spell and love scars
Любовные чары и любовные шрамы,
Baby we been too far
Детка, мы прошли через многое.
Cold nights in a cold cell
Холодные ночи в холодной камере,
You there to post my bond
Ты была там, чтобы внести за меня залог.
Slow me down if I'm moving too fast
Останови меня, если я двигаюсь слишком быстро,
Don't let me stray too far
Не дай мне зайти слишком далеко,
Cuz every night when we won't together
Ведь каждая ночь, проведенная не вместе,
It damn near broke my heart
Разбивала мне сердце.
Believe when I say I won't leave
Поверь, когда я говорю, что не уйду,
And this family's the only reason
И эта семья - единственная причина,
I wake up and need to breath
По которой я просыпаюсь и хочу дышать.
Lookin at my sons eyes and I know I need to lead
Глядя в глаза своим сыновьям, я понимаю, что должен быть лидером.
I will not leave him put that on Jesus
Я не оставлю его, клянусь Иисусом,
Put that on Sheena
Клянусь Шиной.
Stand on my toes
Встану на цыпочки,
We reached them heights together
Мы вместе достигли тех высот,
That they said we couldn't go
Которых, как они говорили, нам не достичь.
Them goals couple shit
Наши общие цели, наше общее дело,
Two together to couple bricks
Два кирпичика к общему дому.
Hunnid shit cashed out on some other shit
Сотня штук потрачена на всякую всячину.
You the truth if ain't nobody told you
Ты - правда, если тебе никто не говорил,
Gotta thank God
Должен поблагодарить Бога
For the way that he mold you
За то, как он тебя создал.
Bring yo crew roll through roll a few
Бери свою команду, заезжайте, забейте пару,
Pop in cuz you poppin like you suppose to
Заглядывай, ведь ты зажигаешь, как и должна.
You the 1 and ain't even a close 2
Ты - номер один, и даже близко нет номера два.
Might just post you
Может, запостить тебя?
Someone I could get close to
Кто-то, к кому я мог бы стать ближе.
Boomin on socials but they don't know you
Гремишь в соцсетях, но они тебя не знают.
Don't move how hoes do
Не ведешь себя, как эти.
You a whole mood (Uhh)
Ты - просто космос. (Ага)





Авторы: Daquan Dodson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.