Текст и перевод песни QL - Sennesong

Sennesong

Dört äne am Bärgli
Dört schteit ä wyssy geiss
I ha se wöue mäuche
Da hout si mir eis - das dumme byscht.
U we dr Senn, i Chuestall geit...

U we dr Senn das Chueli mäucht...

U wenn är d'Miuch i d'chäsi bringt...

Mir Senne heis Luschtig
Mir Senne heis guet
Hei Chäs u hei Anke
Das git üs guets Bluet

Us dere Miuch wird Jogurt druus...

Mir Senne heis Luschtig
Mir Senne heis guet
Hei Chäs u hei Anke
Das git üs guets Bluet

Das Jogurt tuet üs Senne guet...

Chanson du berger

Quatre chèvres sur la colline
Quatre chèvres blanches se tiennent là
J'ai voulu les faire miennes
Et l'une m'a mordue - ce bête.
Et lorsque le berger va à l'étable...

Et lorsque le berger traite les vaches...

Et lorsqu'il apporte le lait dans la fromagerie...

Nous, les bergers, nous sommes heureux
Nous, les bergers, nous sommes bien
Du fromage et du lait
Cela nous donne du bon sang

De ce lait, on fera du yaourt...

Nous, les bergers, nous sommes heureux
Nous, les bergers, nous sommes bien
Du fromage et du lait
Cela nous donne du bon sang

Ce yaourt fait du bien aux bergers...