QL - Blueme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни QL - Blueme




Blueme
Цветы
Bringe dir geng Blueme den wenn i chume
Всегда дарю тебе цветы, когда прихожу,
Bisch du mal nid ume bhalt i sie bi mir
А если тебя нет, храню их у себя.
Schriebe uf e charte, schwöre das i warte
Пишу на открытке, клянусь, что буду ждать,
Du bisch die schönsti wo i jeh ha
Ты самая красивая из тех, кого я знал.
Mängisch da schlaf schlecht
Иногда я плохо сплю,
U s gheit mer ned guet
И мне нехорошо.
Es chunt am morge voller sorge
Утро приходит, полно забот,
Eh riese wuet
Огромная ярость.
Bi grimmig, nid i Stimmig
Злюсь, не в настроении,
Chönt allne devo laufe
Могу на всех накричать,
Ab ine lade go blueme chaufe
Уйти в магазин и купить цветов.
Was gits schöners uf de Welt
Что может быть прекраснее на свете?
Es git nüt meh wo mir fehlt
Мне больше ничего не нужно.
Bringe dir geng Blueme den wenn i chume
Всегда дарю тебе цветы, когда прихожу,
Bisch du mal nid ume bhalt i sie bi mir
А если тебя нет, храню их у себя.
Schriebe uf e charte, schwöre das i warte
Пишу на открытке, клянусь, что буду ждать,
Du bisch die schönsti wo i jeh ha
Ты самая красивая из тех, кого я знал.
Wemmer mailsch und tippsch
Пишу тебе сообщения,
Wo du die ume triebsch
Где ты сейчас находишься.
Ich fehli dir eh so
Ты мне так нужна,
I söll zue dir cho
Мне нужно быть рядом.
Sigsch elei, hegsch hüt Frei
Ты одна, у тебя сегодня выходной,
Hegsch sturmfreis huus
Дом свободен.
Uf em weg zu dir da pflück i dir e bluemesrtrus
По дороге к тебе я нарву тебе букет цветов.
Was gits schöners uf de Welt
Что может быть прекраснее на свете?
Es git nüt meh wo mir fehlt
Мне больше ничего не нужно.
Bringe dir geng Blueme den wenn i chume
Всегда дарю тебе цветы, когда прихожу,
Bisch du mal nid ume bhalt i sie bi mir
А если тебя нет, храню их у себя.
Schriebe uf e charte, schwöre das i warte
Пишу на открытке, клянусь, что буду ждать,
Du bisch die schönsti wo i jeh ha
Ты самая красивая из тех, кого я знал.
Gseh, gseh
Вижу, вижу,
Çu, çu, çu, çu, ja
Чу, чу, чу, чу, да
Çu, çu, çu, çu, ja
Чу, чу, чу, чу, да
Was gits schöners uf de Welt
Что может быть прекраснее на свете?
Es git nüt meh wo mir fehlt
Мне больше ничего не нужно.
Bringe dir geng Blueme den wenn i chume
Всегда дарю тебе цветы, когда прихожу,
Bisch du mal nid ume bhalt i sie bi mir
А если тебя нет, храню их у себя.
Schriebe uf e charte, schwöre das i warte
Пишу на открытке, клянусь, что буду ждать,
Du bisch die schönsti wo i jeh ha
Ты самая красивая из тех, кого я знал.
Vösi afah welke, vösi afah lampe
Некоторые начинают вянуть, некоторые начинают увядать,
Bisch du mir eh treui pflück i dir eh neui
Если ты мне верна, я сорву тебе новые.
Warte irgendnömie tue chli vo dir träume
Жду чего-то, мечтаю о тебе,
Du bisch die schönsti wo i jeh ha
Ты самая красивая из тех, кого я знал.
Du bisch die schönsti wo i jeh ha
Ты самая красивая из тех, кого я знал.
Du bisch die schönsti wo i jeh ha
Ты самая красивая из тех, кого я знал.
Gseh, gseh
Вижу, вижу,
Çu, çu, çu, çu, ja
Чу, чу, чу, чу, да
Çu, çu, çu, çu, ja
Чу, чу, чу, чу, да





Авторы: David Bronner, Florian Ast


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.