Текст и перевод песни QL - Daneli

Daneli

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig wett o mau
Holdrio!

Guet ufgleit isch dr'Dani we är steit,
Aber ohni sis Meitschi chunnt är nid.
Sini Fankhuser Gabe, usem Fankhusergrabe,
Het ihm im Trueb sis Härz verheit.

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig wett o mau
Holdrio!

Siner Fründe hei ihm gseit
"So Dänu gang dra!"
Nimm ds'Gabi mit i ds'Höi, när geit's los mit euch zwöi.
Denn s'chunnt nur guet mit "Dänu e chli Muet!"
Mit de Hose fasch a us s'wird wiitergah!

Denn är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig weiss ned wie
Holdrio!

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig wett o mau
Holdrio!

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
Ig wett o mau
Holdrio!
Dr Tüfel isch gstorbe, Grosmueter läbt no
Sie hett drum am Morge es Feili gno
Dr Tüfel isch gstorbe, Grosmueter läbt no
Sie hett drum es Feili gno

Är het gseit, dr'Daneli vom Trueb
Dr'Daneli vom Trueb
Oh, dr'Daneli vom Trueb
Denn är het gmeint, dr'Daneli vom Trueb,
S isch schön im Bett
Holdrio!

Daneli

J'ai dit, Daneli de Trueb
Daneli de Trueb
Oh, Daneli de Trueb
Parce qu'il a pensé, Daneli de Trueb,
Je voudrais aussi
Holdrio !

De bonne humeur, Daneli quand il se tient debout,
Mais sans sa petite amie, il ne vient pas.
Son pantalon de travail cadeau, du trou du pantalon de travail,
Lui a fait perdre son cœur dans Trueb.

J'ai dit, Daneli de Trueb
Daneli de Trueb
Oh, Daneli de Trueb
Parce qu'il a pensé, Daneli de Trueb,
Je voudrais aussi
Holdrio !

Ses amis lui ont dit
« Alors, Dänu, vas-y ! »
Prends Gabi avec toi dans la montagne, c'est parti pour vous deux.
Alors, ce ne sera que du bien avec "Dänu, un peu de courage !"
Avec ces pantalons, presque de l'extérieur, ça va continuer !

J'ai dit, Daneli de Trueb
Daneli de Trueb
Oh, Daneli de Trueb
Parce qu'il a pensé, Daneli de Trueb,
Je ne sais pas comment
Holdrio !

J'ai dit, Daneli de Trueb
Daneli de Trueb
Oh, Daneli de Trueb
Parce qu'il a pensé, Daneli de Trueb,
Je voudrais aussi
Holdrio !

J'ai dit, Daneli de Trueb
Daneli de Trueb
Oh, Daneli de Trueb
Parce qu'il a pensé, Daneli de Trueb,
Je voudrais aussi
Holdrio !
Le diable est mort, grand-mère vit encore
Elle a pris un lime le matin
Le diable est mort, grand-mère vit encore
Elle a pris une lime

J'ai dit, Daneli de Trueb
Daneli de Trueb
Oh, Daneli de Trueb
Parce qu'il a pensé, Daneli de Trueb,
C'est beau dans le lit
Holdrio !