Текст и перевод песни QL - I liebe di

I liebe di

Zyt isch vergange
So schnäu u o so guet
Das i die Zile schribe
Macht mir fröid aber brucht ou dammi Muet

I wott dir danke
Mit dene Wort uf däm Papier
Denn I muess dir säge
Die chöme ganz ganz töif us mir

Scho so lang göi mir zwöi dä Wäg mitenand
Teile üs Fröid u Leid
Und wyter geit s'Läbe mit dir Hand in Hand
Denn I weiss es zeut nume eis

I liebe di
Für aus was isch gscheh
Für aues was isch
Für aues was chunnt
D'Ewigkeit drübery

A jedem neue Morge
S'isch glych wie s'Wätter isch
Lueg I di a
Und für dä Tag han I grad mi Sunneschyn

Bin I mou nid da isch mis Härz ging bi dir
Das muesch du wüsse vo mir
U sötte de d'Zyte mou chly trüeber sy
De sägen I drü Wort zu dir

I liebe di
Für aus was isch gscheh
Für aues was isch
Für aues was chunnt
D'Ewigkeit drübery

I danke dir
Für die Zyt mit dir
Für die Zyt wo isch
Für die Zyt woch chunnt
Für s'Läbe drübery

So schön isch gsy
Die ganz Zyt mit dir
Und I weiss es, es chunnt no viu meh

I liebe di
Für aus was isch gscheh
Für aues was isch
Für aues was chunnt
D'Ewigkeit drübery

I danke dir
Für die Zyt mit dir
Für die Zyt wo isch
Für die Zyt woch chunnt
Für s'Läbe drübery

I love you

Time has passed
So fast and oh so good
That I write the lines
It brings me joy but also takes courage

I want to thank you
With these words on this paper
For I must tell you
They come from the deepest part of me

For so long we two have walked the path together
Shared our joys and sorrows
And life goes on with you hand in hand
For I know it counts only once

I love you
For what has happened
For all that is
For all that is to come
For eternity beyond

Every new morning
No matter what the weather
I look at you
And for the day I now have my sunshine

When I am away, my heart is always with you
You must know this from me
And if the times should get a little cloudier
Then I will say three words to you

I love you
For what has happened
For all that is
For all that is to come
For eternity beyond

I thank you
For the time with you
For the time that is
For the time to come
For life beyond

It has been so wonderful
All the time with you
And I know there will be much more

I love you
For what has happened
For all that is
For all that is to come
For eternity beyond

I thank you
For the time with you
For the time that is
For the time to come
For life beyond