QM feat. Rohann & Odee - Noise Complaint Issues - перевод текста песни на русский

오늘 반상회의 주제는 새로 입주한 3층

Тема сегодняшней контр-конференции-недавно перенесенный 3-й этаж.

힙합회사가 만든 소음에 대해 발걸음만 들어도

Если ты просто прислушиваешься к шуму хип-хоп-компании, тебе придется прислушаться к нему.

입주민 불만 한가득 '아 QM 저 새끼 또 앨범 낼라 하나 보네'

Я не уверен, что буду единственным, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет

맨날 시루떡 돌리네 '미안해'란 말도 하기 지쳐서

Я устал повторять: "прости".

사과문 새로고침 하다 보니 내 문장력

Моя сила предложения когда я обновляю заявление apple

자꾸 떡 늘어나듯 늘어나버려 깜지 써두고 나서

Она растет, как рисовый пирог, и я списываю ее со счетов.

차라리 사과만 하는 사람을 쓰는 게 낫겠어

Я бы предпочел кого-то, кто только извиняется.

왜 우리에게 화를 내

Зачем злиться на нас

건물이 처음부터 잘못 지어졌는데

Здание было построено неправильно с самого начала.

그냥 이번 반상회 때 표 던져 나한테

Просто брось мне билет на эту встречу.

재건축 해서 삐까번쩍 새로 올릴게 (switch time)

Я перестрою его и поставлю новый (время переключения).

내게 오함마를 넘겨 싹 다 부숴버려 건물을

Передай Охамму мне, уничтожь все побеги и разрушь здание.

그런 다음 VMC 로고 달아놓고 씩 너흰 물음

Затем нанесите на него логотип VMC и спросите

뭐라고 떠들어 대는 겨 잘 안 들려 기압 땜에

Я не слышу, как ты говоришь об этом.

액땜했다 칠게 걍 날 따라오면 돼 Optimus Prime

Ты можешь следовать за мной, Оптимус Прайм.

우리가 만드는 소음도 곧 ASMR

Шум который мы создаем тоже скоро будет АСМР

버기 형 하나만 더 또 필요해 다음 곡 MR

Мне нужен другой тип багги, следующая песня.

1년에 EP 두 장에 정규 하나

Обычный один на два EP за один год

층간소음 일으킬 다음 앨범 이름은 HANNAH

Следующее название альбома, которое вызовет межслойный шум, - Ханна.

Noise complaint issues 여기 층간소음 층간소음

Шум жалобы проблемы здесь Межслойный шум Межслойный шум

옆 집 개소리 안 나게 좀 해라 정말 좀 정말 좀

Не дай мне услышать соседскую собаку, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда.

밑 집 윗집은 파악해 네 위치 딱 중간쯤 중간쯤

Определись с нижним домом, верхним домом, твое местоположение на полпути.

We gonna make that noise 신고해 내 층간소음 층간소음

Мы сделаем этот шум сообщим о моем межслойном шуме Межслойном шуме

발자국 쿵 하나 남기고 마포구에 입성

Входит Мапо-ГУ, оставляя за собой следы кунга.

숨 죽이고 나서 주민인 척하고 있어

Я притворяюсь резидентом после того, как испустил дух.

No 잔머리 no 벌이 클 대로 커버린 머리

Никаких ворчливых волос никаких больших волос покрытых волосами

지하 살 때보다 훨씬 더 밝아 보이는 거리

Улица выглядит намного ярче, чем когда ты живешь под землей.

I don't understand 이 아파트 주민의 stance

Я не понимаю позицию жителей этой квартиры.

매일 바뀌니까 비위 맞춰주기 어렵네

Трудно приспособиться к своему желудку, потому что он меняется каждый день.

내가 사는 곳 국힙 아파트 꼭 힙합 같아

Там, где я живу, квартира Guk Hip похожа на хип-хоп.

그래서 난 약자를 위해 투쟁 2pac 같이

Поэтому я борюсь за аутсайдера как 2pac

I don't give a f about 윗집 밑집 소리 yeah

Мне плевать на верхний дом Нижний звук да

반상회 ㅈ 까줘 어차피 왕따 놀이 umm

Я люблю эту игру но я люблю ее так сильно я люблю ее так сильно я люблю ее так сильно я люблю ее так сильно я люблю ее так сильно я люблю ее

쪼끄만 게 까불어 한 주먹거리 놈이 uh

Ты большой кулачный бой, ух.

싸움 나면 112에 민사소송 준비해

Если будешь драться, готовься к гражданскому иску в 112.

자꾸 빡 쳐서 내 밑 집을 찔렀네

Он продолжал сжиматься и толкать дом подо мной.

윗집 옆집 다 들리게 난 소리를 질러대

Я слышу все, что происходит по соседству с верхним домом.

꼬우면 너네가 이사를 가던지

Если ты поднимешь его, ты уйдешь.

아님 내가 싹 쓸어먹고 내 집을 팔던지 yeah

Или я смету почки и продам свой дом.

천장에 발을 뒀지 윗집에 낼 층간소음

Я ставлю ногу на потолок, слышен шум между этажами в верхнем доме.

어딜 걷던 난 시끄러워 가는 곳마다 make some noise

Куда бы я ни пошел, пусть будет немного шума.

방음부스는 무소용 커져가는 목소리

Звуконепроницаемая будка это независимый растущий голос

늘 신고를 당해 어쩔 수 없이 live in top floor

живу на верхнем этаже

(야야) 조용할 날 없게 만들 곡 뽑지

(Яя) Выбери песню, которая заставит меня замолчать.

(야야) 닥치라던 입주민의 이사를 돕게

(Яя) помогите переехать арендатору, который попросил меня заткнуться.

(야야) 나는 느꼈어 좋은 이웃은 여기엔 없지

(Яя) я чувствовал, что здесь нет хорошего соседа.

이제 더는 나도 사람 좋은 척 인사 따윈 안 건네 huh

Теперь я больше не приветствую людей понарошку а

누가 항의를 해도 Webster B는 북을 치고

Кто бы ни протестовал, Уэбстер Би барабанит.

사과하래도 우리 태도는 question mark 물음표를 찍어

Даже если ты извинишься, наше отношение - это знак вопроса, знак вопроса.

날 모를 벽에 대고 내는 자극적인 track

Я повесил шляпу на стену и свою раздражающую дорожку.

알 때까지 두들기지 이젠 neighbors know my name

Теперь соседи знают мое имя.

VM 지하에서부터 지켜가는 건

Держать виртуальную машину под землей

우릴 듣고서 돋는 소름 소음이 될 두음법칙

По закону размещения это будет жуткий шум который будет выделяться из слушающих нас

다세대 다가구에서 단독 apart

Независимая, отдельно от многопоколенного мультирайона.

우리만 남아도 되려 높아질 분양가

Мы единственные, кто может остаться.