Harbor (feat. jerd) - QM , jerd перевод на немецкий

Harbor (feat. jerd)

부자들을 피해 쟤넨 알려줘, 내 가난
수많은 조건이 필요한 내 조건 없는 사랑
Everybody bleeds, everybody loves, everybody knows
Everybody cries, everybody dies, now we know

V logo 옷 입고 enter the club
날 알아봐줬음 하나 봐, 좀 불편한 속
셀럽들이 잔뜩 모인 곳, 검열해, 더
할지, 아는 척, 굽힐 생각 안 하는 목

손에 쥔 첫 잔, 각진 얼음 잔뜩 섞인
말리부 태양 같은 조명 모자 푹 썼지
Who the f are you?
유명한 걸로 유명한 너랑 거릴 둘 거야

너가 나를 몰라도
Follower 많은 직업 모를 너가
옆에 빅원 때문인가 봐, 하자네, 맞팔
숫자에 목매달고 사는 내 영혼은 몇 gram

커지길 바라지, 물에 불리는 공룡알, 알, 알, 벗어나고파 (Where)
아무도 없는 섬과 사랑하는 너
비워버린 첫 잔, 얼음에게 화풀이
허전해진 손에 다시 메뉴판을 간 보지

여긴 목적 없는 배, yeah
도착진 없는 듯해
섬에 가까이 왔으니 (왔으니)
나가보자고, 빨리, yeah (빨리)
뛰어내릴 준비를 해

기차놀이 하듯 들어오는 사람들
서로 기대며 타는 파도는 바로 내 앞으로
가늠해, 간격, 터진 외로움의 창고
밀물 사이 상구 형은 등대라 눈에 잘 띄어

틈으로 들어와, 별풍선에 목매단 사람
하늘로 날아가길 원하지, 또 괜한 말할까 봐 입 꾹 닫아
래퍼들과 인터뷰를 따던 사람, 내게 눈길을 돌리지
기분 따라 직업 바꾸는 난 못 유명한 카멜레온

바꾸기 전 들켜버린 V logo 새겨진 옷
나를 스캔하는 눈은 말하지, "넌 시즌 몇?"
다름을 존중 받길 바라는 너의 이분법

What? 뭐, 기어코
날 찍으려는 너에게 내 코는 길어서
널 밀어내고 다음 섬으로 또다시 도망가
사실 너에게 등대가 되고 싶은 마음과

여긴 목적 없는 배, yeah
도착진 없는 듯해
섬에 가까이 왔으니 (왔으니)
나가보자고, 빨리, yeah (빨리)
뛰어내릴 준비를 해

(Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na)

클럽 안에 수많은 섬, 테이블들을 훑어봤지
부표들 사이 등대 같은 너, 난 파파라치
노를 저으려 맘먹은 난 용기를 내
배워서 알고 있는 테이블 매너라곤 젓가락질뿐

널 데리고 갈 방법을 고민하다 확인하지, 내 멘트의 잔고를
여기가 지루해 보이는 너는 크루저
초대해, 조건이 많은 나의 항구를

너는 내게서 뭔가를 본 듯해, I don't know
처리해, 시선, 오해받긴 싫은데, how about you
내게 점점 다가오네
여기서 나가자는 너의 말, 등대가 날 비추네

Harbor (feat. jerd)

Ich meide die Reichen, sie zeigen mir meine Armut
Meine bedingungslose Liebe, die so viele Bedingungen braucht
Everybody bleeds, everybody loves, everybody knows
Everybody cries, everybody dies, now we know

Ich trage ein Shirt mit V-Logo und betrete den Club
Ich hoffe, sie erkennen mich, fühle mich etwas unwohl
Ein Ort voller Promis, ich zensiere mich mehr
Soll ich so tun, als ob ich sie kenne? Mein Nacken will sich nicht beugen

Das erste Glas in meiner Hand, gefüllt mit kantigen Eiswürfeln
Malibu, sonnenähnliche Beleuchtung, ich trage meinen Hut tief
Who the f are you?
Ich werde Abstand zu dir halten, du bist berühmt dafür, berühmt zu sein

Auch wenn du mich nicht kennst
Du, mit so vielen Followern, deren Beruf ich nicht kenne
Du willst befreundet sein, wahrscheinlich wegen Bigone neben mir
Meine Seele, die sich nach Zahlen sehnt, wie viel Gramm wiegt sie?

Ich hoffe, sie wächst, wie ein Dinosaurier-Ei im Wasser, Ei, Ei, ich will entkommen (Where)
Zu einer einsamen Insel mit dir, meiner Geliebten
Ich leere mein erstes Glas und lasse meine Wut an den Eiswürfeln aus
Meine leere Hand greift wieder nach der Speisekarte

Das hier ist ein Schiff ohne Ziel, yeah
Es scheint keinen Zielort zu geben
Wir sind nah an der Insel (nah an der Insel)
Lass uns gehen, schnell, yeah (schnell)
Mach dich bereit, abzuspringen

Die Leute kommen herein wie bei einer Polonaise
Sie lehnen sich aneinander und reiten die Welle direkt vor mir
Ich schätze den Abstand ab, das Lagerhaus meiner geborstenen Einsamkeit
Sang-gu Hyung sticht zwischen den Fluten wie ein Leuchtturm hervor

Ich schleiche mich dazwischen, unter Menschen, die nach Sternschnuppen gieren
Sie wollen zum Himmel fliegen, ich halte lieber den Mund, um nichts Falsches zu sagen
Ein Typ, der Rapper interviewt, richtet seine Augen auf mich
Ich wechsle meinen Beruf je nach Stimmung und bin kein berühmtes Chamäleon

Bevor ich mich verwandeln kann, wird das V-Logo auf meinem Shirt entdeckt
Die Augen, die mich scannen, fragen: "Aus welcher Saison bist du?"
Deine binäre Denkweise, die Respekt für Unterschiede fordert

What? Was, unbedingt
Du willst mich fotografieren, aber meine Nase ist lang
Ich stoße dich weg und fliehe zur nächsten Insel
In Wahrheit möchte ich für dich ein Leuchtturm sein

Das hier ist ein Schiff ohne Ziel, yeah
Es scheint keinen Zielort zu geben
Wir sind nah an der Insel (nah an der Insel)
Lass uns gehen, schnell, yeah (schnell)
Mach dich bereit, abzuspringen

(Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na)

Ich überblicke die vielen Inseln im Club, die Tische
Du bist wie ein Leuchtturm zwischen den Bojen, ich bin ein Paparazzo
Ich fasse Mut, um zu rudern
Das Einzige, was ich über Tischmanieren gelernt habe, ist der Umgang mit Stäbchen

Ich überlege, wie ich dich mitnehmen kann, und prüfe den Kontostand meiner Worte
Du siehst aus, als ob du dich hier langweilst, du bist ein Kreuzfahrtschiff
Ich lade dich ein, in meinen Hafen mit vielen Bedingungen

Du scheinst etwas in mir zu sehen, I don't know
Ich gehe mit den Blicken um, ich will nicht missverstanden werden, how about you
Du kommst mir immer näher
Dein Wort, diesen Ort zu verlassen, der Leuchtturm scheint auf mich