Текст и перевод песни QM - Dominant Gene

Dominant Gene

안녕 잘 지냈어?
요즘 좋아 보이더라 티비는 재밌었어?
너네 엄마 얘기하면서 울 데 나 버스 탔을 때
그거 보고 구역질이 좀 나서
입을 가렸더니 여자친구가 묻더라고 자기야 왜 그래
티비에 나온 널 보곤 자기랑 동창이던데
진짜 친했나 봐 감동해서 울 정도면
역시 자긴 맘이 착해 나중에 소개시켜줘

그때 버스가 흔들렸던 건지
아님 아침에 먹은 우유에 탈이 난 건지
속이 메슥거리더라고 그냥 씨발 네 면상 봐서 그래
귀걸이 잘 어울리더라 기억나? 전에
처럼 운다고 귀걸이 선물해준다며
호치케스로 귀 찍고 우니까 사진 찍은 거
그걸 너는 전교생에게 톡을 보냈고
난 고개도 못 들었어 엄마가 귀가 왜 그러네
그래서 난 반항하는 척 귀 뚫었다고 했고
오히려 엄만 대담한 면도 있다며
내게 귀걸이를 사줬어

너가 티비에 나온 날 새로운 단독방을 팠지
Xxx xx xx이 기억나? 일반 쓰레기라고
부르며 넌 내게 그랬지 난 재활용도 안된다고
그래서 난 타지 않는 쓰레기라 불렀지
씨발 작명 센스하곤
그러니까 네 랩 네임도 그 따위로 지었겠지 뭐
뜻이 뭐라고 가족? one love? piece? fuck me
여자애들 다 보는 앞에서 내 팬티를 벗기던 놈이
피스는 씨발 이미지 세탁
했더라고 인터뷰 과거를 진짜 후회한다
괴롭혔던 친구들 만나면 사과할 생각이라며
내 전화는 왜 씹어 고소할까 봐 쫄았어?

난 아직도 귀가 아파
덕분에 군대 갔을 때 방독면 쓸 때마다
귀가 아프다고 호소했더니 군의관이 별 이상 없데
정신적인 요인이 있을 거래 흉터 묻길래
어릴 적 치기로 장난치다 그랬던 거라며
웃어넘기고 생각해보니 아직도 날 괴롭게 하고 있네
난 너도 괴롭겠지라 생각했는데
행복해 보이더라 do better
Better than the best 최고란 가사를 쓰는 네가
죽일 정도로 미워 난
끝까지 사죄할 거라며
우리에 대한 곡은 없더라 사람이라면
그래선 안되지 네게 복수할 생각으로
격투기 학원만 80개를 끊었네
근데 주먹만 보면 대체 눈도 못 뜨겠길래
난 그냥 내 자신이 쫄보인 줄로만
근데 아니었어 씨발
이게 다 너 때문이야 홀럽홀럽 xxx 기억나?
때는 점심시간
마치 반장이라도 된 듯 애들을 불러 모아
Xxx 바지를 벗기고 자위를 하라 했지
나에겐 xxx 팔을 잡고 있으라며 시켰지
안 잡으면 나도 바지를 벗겨 버리겠다고
무서웠던 난 두 눈을 감고 걔 팔을 잡아채고
그날 xxx 새벽에 옥상에서 힘껏 날았지
이 양아치새끼 우린 다 네 짓인걸 알아

Dominant Gene

Hey, how have you been?
You look good these days. Was TV fun?
When you were on the bus crying, talking about your mom,
It made me sick to my stomach.
I covered my mouth and my girlfriend asked, "Honey, what's wrong?"
She saw you on TV and said she went to school with you,
You must have been really close. If she's touched enough to cry,
She must have a good heart. Introduce me to her sometime.

Maybe the bus was shaking,
Or maybe the milk I had this morning upset my stomach,
I felt nauseous. Fuck, it's just because I saw your face.
Those earrings look good on you. Remember before,
When you cried and said you'd give me earrings as a present,
You pierced my ear with a stapler and took a picture while I cried,
You sent that picture to everyone in school.
I couldn't even lift my head. Mom asked me why my ear was like that.
So I pretended to be rebellious and said I got my ear pierced.
My mom said I was bold and
She bought me earrings.

The day you were on TV, I created a new chatroom.
Remember XXX XX XX? You called me regular trash.
You said I couldn't even be recycled.
So I called you non-burnable trash.
Fuck, your naming sense.
That's why you probably chose your rap name like that. What
Does it even mean? Family? One love? Piece? Fuck me.
The guy who took my panties off in front of all the girls
Peace? Fucking image makeover.
In the interview, you said you really regret your past.
You said if you met the friends you bullied, you'd apologize.
Why are you ignoring my calls? Are you scared I'll sue you?

My ear still hurts.
Thanks to you, whenever I wore a gas mask in the military,
My ear hurt. I told the doctor, but he said there was nothing wrong.
He said there might be a psychological factor. He asked about the scar.
I laughed it off, saying I got it playing with a stapler when I was young.
Thinking back, it's still bothering me.
I thought you'd be suffering too, but
You look happy. Do better.
Better than the best. You, who write lyrics about being the best,
I hate you to death.
You said you'd apologize till the end,
But there's no song about us. If you're human,
You shouldn't be like this. I signed up for 80 fighting gyms
Thinking of getting revenge on you.
But just looking at your fist, I probably wouldn't be able to open my eyes.
I just thought I was a coward.
But it wasn't. Fuck,
This is all your fault. Hula hoop XXX, remember?
It was lunchtime.
Acting like the class president, you gathered the kids
And told XXX to take his pants off and masturbate.
You told me to hold XXX's arm.
You said if I didn't, you'd take my pants off too.
Scared, I closed my eyes and grabbed his arm.
That night, XXX flew off the roof with all his might.
You son of a bitch, we all know it was your fault.