Текст и перевод песни QM - Dominant Gene

Dominant Gene

안녕 잘 지냈어?
요즘 좋아 보이더라 티비는 재밌었어?
너네 엄마 얘기하면서 울 데 나 버스 탔을 때
그거 보고 구역질이 좀 나서
입을 가렸더니 여자친구가 묻더라고 자기야 왜 그래
티비에 나온 널 보곤 자기랑 동창이던데
진짜 친했나 봐 감동해서 울 정도면
역시 자긴 맘이 착해 나중에 소개시켜줘

그때 버스가 흔들렸던 건지
아님 아침에 먹은 우유에 탈이 난 건지
속이 메슥거리더라고 그냥 씨발 네 면상 봐서 그래
귀걸이 잘 어울리더라 기억나? 전에
처럼 운다고 귀걸이 선물해준다며
호치케스로 귀 찍고 우니까 사진 찍은 거
그걸 너는 전교생에게 톡을 보냈고
난 고개도 못 들었어 엄마가 귀가 왜 그러네
그래서 난 반항하는 척 귀 뚫었다고 했고
오히려 엄만 대담한 면도 있다며
내게 귀걸이를 사줬어

너가 티비에 나온 날 새로운 단독방을 팠지
Xxx xx xx이 기억나? 일반 쓰레기라고
부르며 넌 내게 그랬지 난 재활용도 안된다고
그래서 난 타지 않는 쓰레기라 불렀지
씨발 작명 센스하곤
그러니까 네 랩 네임도 그 따위로 지었겠지 뭐
뜻이 뭐라고 가족? one love? piece? fuck me
여자애들 다 보는 앞에서 내 팬티를 벗기던 놈이
피스는 씨발 이미지 세탁
했더라고 인터뷰 과거를 진짜 후회한다
괴롭혔던 친구들 만나면 사과할 생각이라며
내 전화는 왜 씹어 고소할까 봐 쫄았어?

난 아직도 귀가 아파
덕분에 군대 갔을 때 방독면 쓸 때마다
귀가 아프다고 호소했더니 군의관이 별 이상 없데
정신적인 요인이 있을 거래 흉터 묻길래
어릴 적 치기로 장난치다 그랬던 거라며
웃어넘기고 생각해보니 아직도 날 괴롭게 하고 있네
난 너도 괴롭겠지라 생각했는데
행복해 보이더라 do better
Better than the best 최고란 가사를 쓰는 네가
죽일 정도로 미워 난
끝까지 사죄할 거라며
우리에 대한 곡은 없더라 사람이라면
그래선 안되지 네게 복수할 생각으로
격투기 학원만 80개를 끊었네
근데 주먹만 보면 대체 눈도 못 뜨겠길래
난 그냥 내 자신이 쫄보인 줄로만
근데 아니었어 씨발
이게 다 너 때문이야 홀럽홀럽 xxx 기억나?
때는 점심시간
마치 반장이라도 된 듯 애들을 불러 모아
Xxx 바지를 벗기고 자위를 하라 했지
나에겐 xxx 팔을 잡고 있으라며 시켰지
안 잡으면 나도 바지를 벗겨 버리겠다고
무서웠던 난 두 눈을 감고 걔 팔을 잡아채고
그날 xxx 새벽에 옥상에서 힘껏 날았지
이 양아치새끼 우린 다 네 짓인걸 알아

Gène dominant

Salut, comment vas-tu ?
Tu sembles bien ces derniers temps. La télé est-elle intéressante ?
Quand tu as pleuré en parlant de ta mère, j'étais dans le bus.
J'en ai eu envie de vomir, alors j'ai couvert ma bouche.
Ma copine m'a demandé pourquoi j'étais comme ça.
Elle a reconnu la fille à la télé, c'est une de ses amies d'enfance.
Elle devait vraiment être proche de toi, pleurer comme ça, c'est vraiment touchant.
Elle est gentille, tu devrais me la présenter un jour.

Le bus a t-il vraiment été secoué ?
Ou est-ce le lait que j'ai bu ce matin qui me rend malade ?
J'ai envie de vomir, je te jure, c'est juste en voyant ta gueule.
Les boucles d'oreilles te vont bien, tu te souviens ?
Tu m'avais dit que tu me donnerais des boucles d'oreilles si je pleurais.
Je me suis piqué les oreilles avec un agrafeuse et j'ai pleuré, tu as pris une photo.
Tu l'as envoyée à tous les élèves de l'école.
Je n'osais pas lever la tête, ma mère m'a demandé pourquoi j'avais les oreilles comme ça.
J'ai dit que j'avais fait ça pour me rebeller et que je me faisais percer les oreilles.
Ma mère a dit que j'avais une attitude courageuse et m'a acheté des boucles d'oreilles.
Elle me les a achetées.

Le jour où tu es apparu à la télé, tu as créé un nouveau compte.
Tu te souviens de xxx xx xx ? Tu m'as appelé "déchet" et tu m'as dit que je ne serais jamais recyclé.
J'ai donc dit que j'étais un déchet qui ne brûle pas.
C'est dingue, ton sens de l'humour !
C'est comme ça que tu as inventé ton nom de rappeur, n'est-ce pas ?
Que signifie "famille", "one love", "paix" ? Va te faire foutre.
Tu m'as retiré mon caleçon devant tout le monde.
La paix, c'est du blanchiment d'image.
Tu as dit dans une interview que tu regrettais vraiment le passé.
Tu as dit que tu voulais t'excuser auprès des personnes que tu as maltraitées.
Pourquoi tu ignores mes appels ? T'as peur que je porte plainte ?
Tu me dois des excuses.

J'ai encore mal aux oreilles.
À l'armée, quand je portais un masque à gaz, j'avais mal aux oreilles.
J'ai dit au médecin que j'avais mal, il a dit qu'il n'y avait rien d'anormal.
Il a dit que ça devait être psychologique.
Je lui ai dit que je m'étais fait blesser pendant mon enfance en jouant.
J'ai ri, mais tu me fais encore souffrir.
Je pensais que tu devais aussi souffrir, mais tu as l'air heureux.
Va mieux. Tu es meilleur que le meilleur.
Tu as écrit des paroles sur le fait d'être le meilleur.
Je te déteste au point de vouloir te tuer.
Tu as dit que tu voulais te racheter jusqu'au bout.
Tu n'as pas écrit de chanson sur nous. Un être humain ne devrait pas faire ça.
Je voulais me venger.
J'ai payé 80 cours de combat.
Mais quand je vois un poing, je ne peux pas le regarder.
Je pensais que j'étais juste un lâche.
Mais ce n'est pas vrai, c'est de ta faute.
Tu te souviens de holubholub xxx ?
C'était à l'heure du déjeuner.
Tu as réuni les élèves, comme si tu étais le délégué de classe.
Tu as baissé le pantalon de xxx et tu l'as forcé à se masturber.
Tu m'as demandé de tenir le bras de xxx.
Tu as dit que si je ne le tenais pas, tu me baisserais le pantalon aussi.
J'avais peur, j'ai fermé les yeux et j'ai attrapé son bras.
Ce jour-là, xxx s'est jeté du toit au petit matin.
Ce salaud, on sait que tout ça est de ta faute.