Текст и перевод песни QM - Kim Bokyung

Kim Bokyung

사랑한다는 말론 맘을
다 표현하진 못하겠지만
난 네가 하는 일들
다 잘 되길 바랄게
때론 너를 가로막는 벽이 앞에 나타나도
두려워하지 마 가끔 돌아가도 돼
때론 가파른 오르막 길을 올라갈 때에도
힘들어하지 마 가끔 쉬어가도 돼
응원할게
우리 함께
널 사랑해
우린 하나

Kim Bokyung

Dire "je t'aime" ne suffit pas
à exprimer tout ce que je ressens,
mais sache que je te souhaite
le meilleur dans tout ce que tu fais.
Parfois, des obstacles se dresseront sur ton chemin,
mais n’aie crainte, tu peux faire demi-tour de temps en temps.
Parfois, tu devras gravir des pentes raides,
mais ne te décourage pas, tu peux faire une pause de temps en temps.
Je serai là pour te soutenir.
Ensemble, nous sommes plus forts.
Je t'aime.
Nous ne formons qu'un.