QM - One-eyed Jack - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни QM - One-eyed Jack




아빠의 조금 이른 퇴직이 가져다
Что принесла папина ранняя отставка
엄마의 알바몬 아이디와 동생의 4대보험
Мамино удостоверение личности Альбамон и страховка брата 4
팔다 남은 CD
Осталось продать несколько моих дисков.
내가 먹던 눈칫밥은 과연 누굴 배부르게 했을까
Кто мог заставить меня проголодаться по еде, которую я ел?
모험을 얘기해보려
Я хочу рассказать тебе о своих приключениях.
거의 서른 줄에 쟤는 루키 소리를 듣고 뜨지도 못했잖아
Я услышал от новичка почти тридцать строк, а он даже встать не мог.
외눈깨비 취급 받는 삶은 대게
Вареный краб, которого лечат мокрым снегом.
앞자리가 바뀜에 따라 정해지고 애꾸로 만들지
Переднее сиденье меняется, и я становлюсь ребенком.
정답은 내게 평범을 강요했고
Правильный ответ заставил меня быть откровенным.
평범이 싫어
Я ненавижу эту посредственность.
언덕을 택했는데 오르막길이 내게 쏟아져
Я выбрал холм, и восхождение вливалось в меня.
음악 하는 나는 너무 어려
Музыка, в которой я слишком молод.
근데 너희와 먹는 벌써 거의 서른
Но мне уже почти тридцать, я пью с тобой.
밖이 너무 추워 술집 가게의 창문에 김이 서렸듯
На улице было так холодно,что от меня шел пар в витрине бара.
때론 너희와 사이에도 뿌연 김이 서렸음
Иногда Пуен Ким вставал между нами.
좋겠단 말을 한다면
Если ты говоришь, что это хорошо.
너희가 분명 서운하단 말을 뻔하니 한쪽 눈마저
Я уверен, ты скажешь, что ты стоишь, так что даже один глаз.
애꾸 취급하는 세상은 분명 달랐지
Мир, который относился ко мне, как к ребенку, определенно был другим.
전엔 말이야
Несколько лет назад.
내가 사는 세상엔
В мире, в котором я живу, мои глаза, мой нос, мой рот.
모두 하나뿐이란 말이야
Все в одном.
너희와 다른 세상 사람
Ты и я-люди другого мира.
Open up your one eye
Открой свой единственный глаз.
Open up your one eye
Открой свой единственный глаз.
Глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза
Open up your one eye
Открой свой единственный глаз.
Open up your one eye
Открой свой единственный глаз.
Глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза
아빠의 조금 이른 퇴직이 가져다
Что принесла папина ранняя отставка
엄마의 알바몬 아이디와 동생의 4대보험
Мамино удостоверение личности Альбамон и страховка брата 4
팔다 남은 CD
Осталось продать несколько моих дисков.
내가 먹던 눈칫밥은 과연 누굴 배부르게 했을까
Кто мог заставить меня проголодаться по еде, которую я ел?
모험은 순탄해진 CD는 팔렸고
Мое приключение казалось чистым, все диски были проданы.
돈으로 앨범을 내도 된다는 것은
Ты не можешь заплатить за альбом моими деньгами.
뜬구름 위에 태워 멀리 날려 하늘에
Сгорит над летящими облаками и унесется в небо.
이제 쳐다보지 않아 바닥을 길거리에
Я больше не смотрю на пол на улице.
보며 윙크하는 그녀는 외눈깨비
Она смотрит на меня и подмигивает.
그때 길거리에서 만난 알던 말하길
Мой брат, которого я встретил на улице, сказал: боже".
너가 알았어
Эй, я знал, что с тобой все будет в порядке.
사실 나도 애꾸
Вообще-то, я ребенок.
놈들 말은 믿지 새끼들 폐품
Не верьте другим парням, они все вымыты.
눈을 가린 안대가 눈엔 보여
Я вижу один глаз с завязанными глазами.
절대 새끼라 뒷담 까던 알던
Ты никогда не сделаешь меня тем братом, который был у черного хода.
너가 패션 애꾸이면서 감히 애꾸인 해?
Ты смеешь притворяться, что любишь моду?
그럼 입에 패션 미소를 짓지 나답게
Тогда я не надеваю модную улыбку на губы.
인정받지 못한 행복은 불행
Мое недооцененное Счастье-это страдание.
할지도 몰라서 다시 발을 내딛는 여행
Путешествие, чтобы встать на ноги, потому что ты можешь это сделать.
침을 뱉고 꺼지든가 척하지
Не плюй, не выключай и не притворяйся, что открываешь глаза.
눈먼 자들의 도시에선 애꾸가
В городе слепых, Король Кеог.
Open up your one eye
Открой свой единственный глаз.
Open up your one eye
Открой свой единственный глаз.
Глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза
Open up your one eye
Открой свой единственный глаз.
Open up your one eye
Открой свой единственный глаз.
Глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза плавающие глаза
아빠의 조금 이른 퇴직이 가져다
Что принесла папина ранняя отставка
엄마의 알바몬 아이디와 동생의 4대보험
Мамино удостоверение личности Альбамон и страховка брата 4
팔다 남은 CD
Осталось продать несколько моих дисков.
내가 먹던 눈칫밥은 과연 누굴 배부르게 했을까
Кто мог заставить меня проголодаться по еде, которую я ел?
모험을 시작해
Начни мое приключение.





Авторы: Konquest, Xenovibe, Jun Yong Hong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.