Echoes - QORA перевод на немецкий

Echoes

Roaming through the dark
To find the way back home
I'm afraid to turn around
And scared to go alone

I hear the echoes all around
Yet there is no one to be found
But it feels like someone is watching me
Following me, it waits silently
Now it's haunting me
Following me, it waits silently
With all eyes on me

Wandering through the fog
On a path I've never known
And I don't dare to make a sound
But still I know I'm not alone

I hear the echoes all around
Yet there is no one to be found
And still it feels like someone is watching me
Following me, it waits silently
Now it's haunting me
Following me, it waits silently
With all eyes on me

Somebody save me from this tragedy
I'm trying to breathe; I can't let this be
The ending of me
I'm trying to breathe; I won't let this be
The ending of me

Echos

Ich irre durch die Dunkelheit
Um den Weg nach Hause zu finden
Ich fürchte mich umzudrehen
Und habe Angst, allein zu gehen

Ich höre die Echos überall
Doch niemand ist zu finden
Aber es fühlt sich an, als würde mich jemand beobachten
Es folgt mir, es wartet schweigend
Jetzt verfolgt es mich
Es folgt mir, es wartet schweigend
Mit allen Augen auf mich gerichtet

Ich wandere durch den Nebel
Auf einem Pfad, den ich nie kannte
Und ich wage nicht, einen Laut zu machen
Aber trotzdem weiß ich, ich bin nicht allein

Ich höre die Echos überall
Doch niemand ist zu finden
Und trotzdem fühlt es sich an, als würde mich jemand beobachten
Es folgt mir, es wartet schweigend
Jetzt verfolgt es mich
Es folgt mir, es wartet schweigend
Mit allen Augen auf mich gerichtet

Jemand rette mich vor dieser Tragödie
Ich versuche zu atmen; Ich kann nicht zulassen, dass dies
mein Ende ist
Ich versuche zu atmen; Ich werde nicht zulassen, dass dies
mein Ende ist