Текст и перевод песни QORA - The Spectre

The Spectre

Hello there, love
I heard your call
Through the woods; on the winds
Now you're here within my arms
There's no need to hide
Won't you tell me your name?
You're safe and you're sound
So don't run away

It's been so long, all these years alone
It's been this way; a heart without a name
I've been so lost, lonely in the dark
Don't be afraid
Tell me, won't you stay with me?

Hello there, love
I know you see these scars
I never wanted to be this
See into my heart
The tales that they tell
They all share happy endings
It's not meant for me
This curse shows no mercy

It's been so long, all these years alone
It's been this way; a heart without a name
I've been so lost, lonely in the dark
Don't run away
Tell me, won't you stay?

I've been so alone, I know I've gone insane
But won't you take my hand?
We can run and play
I don't want to hide, but they're all afraid
Can I take your hand?
Can we find our way?
I've been so alone, I know I've gone insane
But won't you take my hand?
We can run and play
I don't want to hide, but everyone's afraid
Can I take your hand?
Can we find our way?

Le Spectre

Bonjour, mon amour
J'ai entendu ton appel
À travers les bois ; sur le vent
Maintenant tu es là dans mes bras
Il n'y a plus besoin de te cacher
Veux-tu me dire ton nom ?
Tu es en sécurité et tu es saine
Alors ne t'enfuie pas

Cela fait si longtemps, toutes ces années seul
Cela a toujours été comme ça ; un cœur sans nom
J'étais si perdu, seul dans l'obscurité
N'aie pas peur
Dis-moi, veux-tu rester avec moi ?

Bonjour, mon amour
Je sais que tu vois ces cicatrices
Je n'ai jamais voulu être comme ça
Regarde dans mon cœur
Les contes qu'ils racontent
Ils ont tous des fins heureuses
Ce n'est pas fait pour moi
Cette malédiction ne montre aucune pitié

Cela fait si longtemps, toutes ces années seul
Cela a toujours été comme ça ; un cœur sans nom
J'étais si perdu, seul dans l'obscurité
Ne t'enfuie pas
Dis-moi, veux-tu rester ?

J'ai été si seul, je sais que je suis devenu fou
Mais veux-tu prendre ma main ?
On peut courir et jouer
Je ne veux pas me cacher, mais ils ont tous peur
Puis-je prendre ta main ?
Pouvons-nous trouver notre chemin ?
J'ai été si seul, je sais que je suis devenu fou
Mais veux-tu prendre ma main ?
On peut courir et jouer
Je ne veux pas me cacher, mais tout le monde a peur
Puis-je prendre ta main ?
Pouvons-nous trouver notre chemin ?