Текст и перевод песни QORA - Thunder

Thunder

I have seen the tears you've cried
Until your eyes have run bone-dry
Lost in your mind, you run and hide
Although we know
We'll be just fine

And though we hear the thunder roll
I'll catch you if you fall
And as we stand against the storm
You know you're not alone

I have seen your deep despair
But there is no soul beyond repair
Though we've our secrets, burdens to bear
I know you know
I'll be right there

And though we hear the thunder roll
I'll catch you if you fall
And as we stand against the storm
You know you're not alone

And now the shadows are rising
And the pressure still grows
But through this war that we're fighting
You're never alone
And though there's secrets we're hiding
Meant for no one to know
There's a light that's still shining
And I want you to know

Though we hear the thunder roll
I'll catch you if you fall
And as we stand against the storm
You know you're not alone

Tonnerre

J'ai vu les larmes que tu as versées
Jusqu'à ce que tes yeux soient secs
Perdue dans tes pensées, tu cours et tu te caches
Même si nous savons
Que nous allons bien

Et même si nous entendons le tonnerre gronder
Je te rattraperai si tu tombes
Et alors que nous résistons à la tempête
Tu sais que tu n'es pas seule

J'ai vu ton profond désespoir
Mais il n'y a aucune âme irréparable
Même si nous avons nos secrets, nos fardeaux à porter
Je sais que tu sais
Je serai là

Et même si nous entendons le tonnerre gronder
Je te rattraperai si tu tombes
Et alors que nous résistons à la tempête
Tu sais que tu n'es pas seule

Et maintenant les ombres se lèvent
Et la pression ne cesse de monter
Mais à travers cette guerre que nous menons
Tu n'es jamais seule
Et même s'il y a des secrets que nous cachons
Que personne n'est censé connaître
Il y a une lumière qui brille toujours
Et je veux que tu saches

Même si nous entendons le tonnerre gronder
Je te rattraperai si tu tombes
Et alors que nous résistons à la tempête
Tu sais que tu n'es pas seule