Dutty Heart - QQ перевод на немецкий

Dutty Heart

Some a dem a seh mi pants too tight
Some a dem a seh mi gwaan like mi too bright
Some a dem vex true mi back in a the spotlight
Some a dem seh watch him, him gwaan like him too hype
Some a dem no have no job dem sit down a criticize
Some a dem a seh mi gone while some a seh mi back
But the almighty seh youth just gwaan rejoice
One thing mi know darkness no like si the light

()
Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
And dem hands it no clean

Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
As yuh si dem a negative dem a pree

Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
Dem no like fi si when di youth dem clean

Dem heart too dutty
Dem heart too dutty
As yuh start rise yow a yuh dem a pree

(2)
But people will have things to say
Negativity will come your way
Mi a beg yo don't lose your focus
Youth and youth don't lose yo focus
Almighty Jah will walk through the roughs of the day

(Repeat)

(3)
Use every negative weh dem seh fi motivate uhuh
No bother sit down worry bout who waan rate yuh
Yuh rising to the top dem a try how fi break yo
Just trust in a jah cause him naw forsake yuh
Help hwo yo cyaa help, no worry who waan hate yo
True yo no in a badness dem talk bout a hate yo
A fi yo time fi get yo blessing Jah a elevate yo
So guess wa? meck dem, meck dem, meck dem gwaan hate yo

(Repeat)

(4)
Give thanks to the almighty
Him yo call provision
Yo si yo friend get a Benz work so yuh cyaa go fi one
No itch up pon corner wid idlers a rub out hand
Yo si a youth get him blessing youth yo no fi grudge a man
Be careful weh yo wish fi people pickney
Member yuh have one
No true yo si a youth clean
Yuh no fi a dis a man
Life is a living together no bout division
Seek a=salvation, pure heart, clean hands

Dreckiges Herz

Manche sagen, meine Hosen sind zu eng
Manche sagen, ich tu so, als wär ich zu schlau
Manche sind sauer, weil ich wieder im Rampenlicht steh
Manche sagen, schau ihn an, er tut so, als wär er zu cool
Manche haben keinen Job, die sitzen da und kritisieren
Manche sagen, ich bin weg, während manche sagen, ich bin zurück
Aber der Allmächtige sagt, Junge, freu dich einfach
Eins weiß ich, Dunkelheit mag das Licht nicht sehen

(Refrain)
Ihr Herz ist zu dreckig
Ihr Herz ist zu dreckig
Und ihre Hände sind nicht sauber

Ihr Herz ist zu dreckig
Ihr Herz ist zu dreckig
Sobald du sie siehst, hegen sie Negatives

Ihr Herz ist zu dreckig
Ihr Herz ist zu dreckig
Sie mögen es nicht sehen, wenn die Jugend erfolgreich ist

Ihr Herz ist zu dreckig
Ihr Herz ist zu dreckig
Sobald du anfängst aufzusteigen, Mann, haben sie es auf dich abgesehen

(Strophe 2)
Aber die Leute werden immer was zu sagen haben
Negativität wird dir auf deinem Weg begegnen
Ich bitte dich, verlier nicht deinen Fokus
Ihr Jungen, verliert nicht euren Fokus
Der allmächtige Jah wird dich durch die Härten des Tages führen

(Wiederholung Refrain)

(Strophe 3)
Nutz jede negative Sache, die sie sagen, um dich zu motivieren, uhuh
Mach dir keine Sorgen darüber, wer dich bewerten will
Du steigst an die Spitze, sie versuchen, dich zu brechen
Vertrau einfach auf Jah, denn er wird dich nicht verlassen
Hilf, wem du helfen kannst, mach dir keine Sorgen, wer dich hassen will
Weil du dich nicht auf Schlechtes einlässt, reden sie davon, dich zu hassen
Es ist deine Zeit, deinen Segen zu empfangen, Jah erhebt dich
Also rate mal? Lass sie, lass sie, lass sie dich ruhig hassen

(Wiederholung Refrain)

(Strophe 4)
Danke dem Allmächtigen
Er ist deine Versorgung
Du siehst, dein Freund kriegt einen Benz, arbeite, damit du auch einen bekommen kannst
Häng nicht an der Ecke mit Faulpelzen rum und reib dir die Hände
Du siehst, ein Junge bekommt seinen Segen, Junge, sei nicht neidisch auf ihn
Sei vorsichtig, was du den Kindern anderer Leute wünschst
Denk dran, du hast auch eins
Nicht weil du siehst, dass ein Junge erfolgreich ist,
sollst du ihn schlechtmachen
Das Leben ist ein Miteinander, nicht Spaltung
Suche Erlösung, reines Herz, saubere Hände