Текст и перевод песни QTK - Forever Lasting (feat. Rades)

Forever Lasting (feat. Rades)

Carry round so many burdens
When the pain shine through the windows
I cover em up with the curtains
I keep my feels from floating to the surface
When the moon come out
Girl I'm a whole different person

MIA
Girl you asking where I been
I don't know what side you asking
Honestly girl it depends
Well since you asked uh
Where do I begin
Found out forever doesn't mean forever lasting
Uh ah
She shows no mercy
Thats why I nicknamed her Ms toxic love
She appears so perfect
But deep down she got kicked from the sky up above

Tell me why life is so hard with you
Building up these walls is getting easier to do
I can't change and its all on you
Bringing all the drama girl I refuse
Uh begging me stay
Speaking on my name wont go yo way
Yea
Playing all your game used to be fun
Used to make sad songs
This'll be my last one

She shows no mercy
Thats why I nicknamed her Ms toxic love
She appears so perfect
But deep down she got kicked from the sky up above

Carry round so many burdens
When the pain shine through the windows
I cover em up with the curtains
I keep my feels from floating to the surface
When the moon come out
Girl I'm a whole different person

In my head
Girl you asking where I been
I don't know what side you asking
Honestly girl it depends
Well since you asked uh
Where do I begin
Found out forever doesn't mean forever lasting

Pour toujours (feat. Rades)

Je porte tellement de fardeaux
Quand la douleur brille à travers les fenêtres
Je les recouvre de rideaux
Je garde mes sentiments de flotter à la surface
Quand la lune sort
Chérie, je suis une personne complètement différente

MIA
Chérie, tu demandes où j'étais
Je ne sais pas de quel côté tu demandes
Honnêtement chérie, ça dépend
Eh bien, puisque tu as demandé, euh
Par où commencer
J'ai découvert que pour toujours ne veut pas dire pour toujours
Uh ah
Elle ne montre aucune pitié
C'est pourquoi je l'ai surnommée Mme l'amour toxique
Elle semble si parfaite
Mais au fond, elle a été renvoyée du ciel

Dis-moi pourquoi la vie est si dure avec toi
Construire ces murs devient de plus en plus facile à faire
Je ne peux pas changer et c'est de ta faute
J'apporte tout le drame, chérie, je refuse
Uh, me suppliant de rester
Parler de mon nom ne marchera pas
Ouais
Jouer à tous tes jeux était amusant
Je faisais des chansons tristes
Ce sera ma dernière

Elle ne montre aucune pitié
C'est pourquoi je l'ai surnommée Mme l'amour toxique
Elle semble si parfaite
Mais au fond, elle a été renvoyée du ciel

Je porte tellement de fardeaux
Quand la douleur brille à travers les fenêtres
Je les recouvre de rideaux
Je garde mes sentiments de flotter à la surface
Quand la lune sort
Chérie, je suis une personne complètement différente

Dans ma tête
Chérie, tu demandes où j'étais
Je ne sais pas de quel côté tu demandes
Honnêtement chérie, ça dépend
Eh bien, puisque tu as demandé, euh
Par où commencer
J'ai découvert que pour toujours ne veut pas dire pour toujours