Текст и перевод песни QUEEN KONA - Catacombs

Catacombs

Oh, what a dwelling place for mischief!
Uncertainty, a lair unfit for Christians
Unholy ambience, I feel I have no out
Listen closely, you can hear the demons growl

My hair stands vertically
A serpent slides towards me
In tongues, I hear him speak

"What do you fear the most?
Is it demons, or is it ghosts?
Mine is a blackened rose
Hidden in beauty until it's exposed"

Then, the floor collapsed beneath my feet

Tumbling into this cobweb infested
Subterranean gallery of Hell
With aroma of carcass and death
I cannot see inches from self
But a torch, though distant, ignited
Draws me closer to what I hope is aid
Escape from the graves!

Sequenced, the pyres rise revealing cloaked shades
"Breathe life!" they chant as the dead reanimate
Crypts open wide

Mesmerized by malignant occurrence
Ensnared in this nightmarish realm
Attempts to flee lack much needed endurance
It isn't much longer before I've become a rotter myself

One with the damned
I stand condemned
Searching again
For life's merit

О, какое пристанище для озорства!
Неопределенность, логово, непригодное для христиан
Нечестивая атмосфера, я чувствую, что у меня нет выхода
Слушай внимательно, ты слышишь рычание демонов

Мои волосы стоят вертикально
Змея скользит ко мне
На языках я слышу, как он говорит

Чего ты боишься больше всего?
Это демоны или призраки?
Моя почерневшая роза
Скрытая в красоте, пока она не выставлена напоказ"

Затем пол рухнул под моими ногами

Кувыркаясь в эту паутину, зараженную
Подземная галерея Ада
С ароматом трупа и смерти
Я не вижу дюймов от себя
Но факел, хоть и далекий, зажегся
Приближает меня к тому, что я надеюсь, это помощь
Побег из могил!

Последовательно, костры поднимаются, обнажая скрытые тени
"Вдохни жизнь!" они поют, как мертвые оживают
Склепы открыты широко

Загипнотизирован злокачественным явлением
Пойманный в этом кошмарном царстве
Попытки бежать лишены столь необходимой выносливости
Это ненадолго, прежде чем я сам стал гнилью

Один с проклятым
я осуждаю
Поиск снова
За заслуги перед жизнью