BadBoy - QUESABE перевод на немецкий

BadBoy

T'oublies tout quand j'suis dans ta vie
T'oublies tout quand j'suis dans ta vie
Baby peut plus s'passer de moi (Yeah)
C'est chelou, quand t'es dans ma vie
Toutes les autres s'attaquent à moi (Yeah)

Y'a pas de doutes tu sais très bien qu'je sais faire
Et comme t'as b'soin d'amour tu penses que j'suis l'mec parfait
Jsuis sur la route en direction du succès
J'veux pas d'une histoire d'amour mais j'veux quand même que tu restes

Parce que j'suis qu'un baaaad baaad baaad baaad boy
Elle m'dit qu'jsuis qu'un baaad baaad baad baaad boy
Elle m'dit qu'jsuis qu'un baaad baaad baad baaad boy

Les choses sérieuses commencent quand tu m'ouvres ton coeur
J'suis désolé si j'donne l'impression d'être mauvais
Ça m'arrive de faire le mec qui n'a pas de coeur
La femme est trop puissante donc jdois me protéger

Tu m'attires même avec tes maladresses
J'm'endors au rythme de tes caresses
Les apparences sont trompeuses sois pas si naïve
Elle veut du ice autour de son cou c'est pas son anniv

J'aurais toujours l'regard vers l'avant
Jte l'dis maintenant ça s'ra plus jamais comme avant
J'aurais toujours l'regard vers l'avant
Jte l'dis maintenant ça s'ra plus jamais comme avant

Parce que j'suis qu'un bad, bad, bad, bad boy
Elle m'dis qu'j'suis qu'un bad boy
Elle m'dis qu'jsuis qu'un bad, bad, bad, bad, boy
Elle m'dis qu'j'suis qu'un bad boy
Elle m'dis qu'j'suis qu'un bad boy
Elle m'dis qu'j'suis qu'un bad boy

What you gonna do
What you gonna do

Badboy Badboy, what you gonna do?
What you gonna do when they come fore you?
Badboy Badboy, what you gonna do?
What you gonna do when they come fore you?
Badboy Badboy, what you gonna do?
What you gonna do when they come fore you?

Tu veux tout savoir de moi
C'est fou
Je sais c'que tu ressens, je sais qu'entre nous deux c'est flou
Tu l'vois pas mon regard mais tout était faux
Et pendant nos ébats tu...
Assumes qu'entre nous deux c'est encore moi qui t'ai battu

Elle m'dis qu'j'suis qu'un bad boy

BadBoy

Du vergisst alles, wenn ich in deinem Leben bin
Du vergisst alles, wenn ich in deinem Leben bin
Baby kann nicht mehr ohne mich (Yeah)
Es ist komisch, wenn du in meinem Leben bist
Alle anderen machen mich an (Yeah)

Es gibt keine Zweifel, du weißt genau, dass ich es drauf habe
Und weil du Liebe brauchst, denkst du, ich bin der perfekte Typ
Ich bin auf dem Weg zum Erfolg
Ich will keine Liebesgeschichte, aber ich will trotzdem, dass du bleibst

Weil ich nur ein baaaad baaad baaad baaad boy bin
Sie sagt mir, ich bin nur ein baaad baaad baaad baaad boy
Sie sagt mir, ich bin nur ein baaad baaad baaad baaad boy

Die ernsten Dinge beginnen, wenn du mir dein Herz öffnest
Es tut mir leid, wenn ich den Eindruck erwecke, schlecht zu sein
Es kommt vor, dass ich den Typen spiele, der kein Herz hat
Die Frau ist zu mächtig, also muss ich mich schützen

Du ziehst mich an, sogar mit deinen Ungeschicklichkeiten
Ich schlafe ein zum Rhythmus deiner Liebkosungen
Der Schein trügt, sei nicht so naiv
Sie will Eis um ihren Hals, es ist nicht ihr Geburtstag

Ich werde immer nach vorne schauen
Ich sage es dir jetzt, es wird nie mehr so sein wie vorher
Ich werde immer nach vorne schauen
Ich sage es dir jetzt, es wird nie mehr so sein wie vorher

Weil ich nur ein bad, bad, bad, bad boy bin
Sie sagt mir, ich bin nur ein bad boy
Sie sagt mir, ich bin nur ein bad, bad, bad, bad boy
Sie sagt mir, ich bin nur ein bad boy
Sie sagt mir, ich bin nur ein bad boy
Sie sagt mir, ich bin nur ein bad boy

Was wirst du tun?
Was wirst du tun?

Badboy Badboy, was wirst du tun?
Was wirst du tun, wenn sie dich holen?
Badboy Badboy, was wirst du tun?
Was wirst du tun, wenn sie dich holen?
Badboy Badboy, was wirst du tun?
Was wirst du tun, wenn sie dich holen?

Du willst alles über mich wissen
Es ist verrückt
Ich weiß, was du fühlst, ich weiß, dass es zwischen uns unklar ist
Du siehst es nicht in meinen Augen, aber alles war falsch
Und während unserer Schäferstündchen...
Gibst du zu, dass ich dich zwischen uns beiden wieder geschlagen habe

Sie sagt mir, ich bin nur ein bad boy