QUIN feat. 6LACK - Mushroom Chocolate - перевод песни на русский

Get you somebody to roll the dice with

найди кого-нибудь, с кем бросишь кости

Get you somebody you don't think twice with

найди кого-нибудь, с котрым не будешь думать дважды

Get you somebody that speak your language

найди кого-нибудь, кто говорит на твоём языке

Get you somebody to fake it, play chill

Найди кого-нибудь, кто притворится, расслабься

Get you somebody to get your mind right

Найди кого-нибудь, кто заставит правильно мыслить

And get you somebody to put it down like ooh-ooh-ooh-ooh

и заставь его отложить как у-у-у-ху-у

Somebody taste like you-ou-ou-ou

кого-нибудь на вкус, как ты-ы-ы-ы

With the top down, let me look in your eyes

С опущеннным верхом, позволь мне взглянуть в твои глаза

You know every second of yours is all mine

ты ведь знаешь, что каждая твоя секунда - моя

I know what to do with my love if it's right

я знаю, что делать с моей любовью, если она права

I know what to when you're lookin' that fine

я знаю, что делать, когда ты так хорошо выглядишь

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be keepin' my cool, I be actin' brand new with you

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому.

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be actin' brand new, I be keepin' my cool with you, hey

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому, хей

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be keepin' my cool, I be actin' brand new with you

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому.

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be actin' brand new, I be keepin' my cool with you, hey

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому, хей

Tryna make it sticky, I don't wanna be shy

Прилипну к тебе, я не буду стесняться

Wanna get it poppin' like the start of July

Хочу, чтобы это вспыхнуло, как в начале июля

This that grade school love, but we grown (But we grown)

Это как как в начальной школе, но мы выросли (но мы выросли)

I think I only need your number in my phone

Думаю, мне нужен тобой твой номер телефона

Cupid with the shits, had to ask with arrow on my hip

Я сам напросился на Купидона со стрелой в бедре

Pull it back, let it fly, guess my target hit (Yeah)

Тяни тетиву, позволь ей лететь, угадай куда попала моя цель (ее)

Get you somebody to fall in love with

Найди кого-нибудь, кто влюбится в тебя

Get you somebody to kiss in public

Найди кого-нибудь, кто поцелует тебя на улице

I just wanna go to the movies, you know me

Я просто хочу сходить в кино, ты же меня знаешь

I just wanna lay here and lie, hold on to me

Я просто хочу лежать здесь и лгать, держись за меня

I just wanna make out in the summer

Я просто хочу обратно в лето

You know what I like

Ты знаешь, что мне нравится

With the top down, let me look in your eyes

С опущеннным верхом, позволь мне взглянуть в твои глаза

You know every second of yours is all mine

ты ведь знаешь, что каждая твоя секунда - моя

I know what to do with my love if it's right

я знаю, что делать с моей любовью, если она права

I know what to when you're lookin' that fine

я знаю, что делать, когда ты так хорошо выглядишь

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be keepin' my cool, I be actin' brand new with you

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому.

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be actin' brand new, I be keepin' my cool with you, hey

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому, хей

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be keepin' my cool, I be actin' brand new with you

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому.

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be actin' brand new, I be keepin' my cool with you, hey

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому, хей

Top down, let me look in your eyes

Позволь мне заглянуть в твои глаза сверху вниз

Get you somebody to roll the dice with

найди кого-нибудь, с кем бросишь кости

I know every second of yours is all mine

Я знаю, каждая твоя секунда - вся моя

Get you somebody you don't think twice with

найди кого-нибудь, с котрым не будешь думать дважды

I know what to do with my love if it's right

я знаю, что делать с моей любовью, если она права

Get you somebody to roll the dice with

найди кого-нибудь, с кем бросишь кости

I know what to when you're lookin' that fine

я знаю, что делать, когда ты так хорошо выглядишь

Get you somebody you—

Найди кого-нибудь, кто...

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be keepin' my cool, I be actin' brand new with you

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому.

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be actin' brand new, I be keepin' my cool with you, hey

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому, хей

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be keepin' my cool, I be actin' brand new with you

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому.

Ooh, you be lookin' so good

оох, ты так хорошо выглядишь

I be actin' brand new, I be keepin' my cool with you, hey

Я держу себя в руках, веду себя с тобой совершенно по-новому, хей

QUIN , 6LACK - Mushroom Chocolate

Текст и перевод песни QUIN feat. 6LACK - Mushroom Chocolate

Альбом