QUINCY - Arcade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни QUINCY - Arcade




Arcade
Игровой автомат
Thinking that life is an arcade
Думая, что жизнь - это игровой автомат,
I wanna play every single game
Я хочу сыграть в каждую игру.
These bright lights are makin my heart race
Эти яркие огни заставляют мое сердце биться чаще,
Minds been gone, lost out in deep space
Разум улетел, затерялся в глубоком космосе.
Imagine that you're there
Представь, что ты там,
You find your way
Ты находишь свой путь.
Imagine that you're there
Представь, что ты там,
Top of your trade
На вершине своего дела.
Can't hear the doubt today
Сегодня не слышно сомнений,
I Can't hear all of your hate
Я не слышу всей твоей ненависти.
Paint that picture
Нарисуй эту картину,
Dance if you want to
Танцуй, если хочешь.
Sing in the shower
Пой в душе,
You have the power
У тебя есть сила.
I move fluid
Я двигаюсь плавно,
I stay grooving
Я продолжаю двигаться в ритме.
Feels even better
Чувствуется еще лучше,
When you have to prove it
Когда тебе приходится это доказывать.
With my women I get choosy
С моими женщинами я становлюсь разборчивым,
Getting to the point, I pick and choose it
Перехожу к делу, я выбираю это.
Each new drop
Каждая новая капля,
I improve it
Я улучшаю ее.
That reminds me
Это напоминает мне,
Y'all should go queue it
Вам всем стоит встать в очередь.
Thinking that life is an arcade
Думая, что жизнь - это игровой автомат,
I wanna play every single game
Я хочу сыграть в каждую игру.
These bright lights are making my heart race
Эти яркие огни заставляют мое сердце биться чаще,
Minds been gone lost out in deep space
Разум улетел, затерялся в глубоком космосе.
Image that your fears were never there
Представь, что твоих страхов никогда не было,
Step into the room forget your scared
Войди в комнату, забудь о своем страхе.
Can't hear the doubt today
Сегодня не слышно сомнений,
Laughing my way to the bank
Смеюсь, направляясь в банк.
A free falling
Я свободно падаю,
Like I'm sky diving
Как будто прыгаю с парашютом.
Teacher and student
Учитель и ученик,
Two worlds colliding
Два мира столкнулись.
I love music
Я люблю музыку,
I don't abuse it
Я не злоупотребляю ею.
Take your crafts
Возьмите свои ремесла
And you
И вы
Infuse them
Наполните их.
Say you're normal?
Говоришь, ты нормальный?
That's kind of weird
Это как-то странно.
In deep thought
В глубокой задумчивости
Stroking my beard
Поглаживаю свою бороду.
Head of the table
Глава стола,
Saying my cheers
Произношу свои тосты.
Ended up grateful
В итоге благодарен
For all the tears
За все слезы.
Ready to grind for years
Готов пахать годами,
Been loving what's in the mirror
Люблю то, что вижу в зеркале.
Again
Снова
Ready to grind for years
Готов пахать годами,
Been loving what's in the mirror
Люблю то, что вижу в зеркале.
Thinking that life is an arcade
Думая, что жизнь - это игровой автомат,
I wanna play every single game
Я хочу сыграть в каждую игру.
These bright lights are making my heart race
Эти яркие огни заставляют мое сердце биться чаще,
Minds been gone lost out in deep space
Разум улетел, затерялся в глубоком космосе.
Thinking that life is an arcade
Думая, что жизнь - это игровой автомат,
I wanna play every single game
Я хочу сыграть в каждую игру.
These bright lights are making my heart race
Эти яркие огни заставляют мое сердце биться чаще,
Minds been gone lost out in deep space
Разум улетел, затерялся в глубоком космосе.





Авторы: Quincy Coomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.