QUINCY - Blue Skies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни QUINCY - Blue Skies




Blue Skies
Ciel bleu
I know everything will alright
Je sais que tout ira bien
What those 3 little birds say
Ce que disent ces 3 petits oiseaux
Dodging out the way
Évitant le chemin
Of the bs like O'lay
Des bêtises comme O'lay
Summer spirit
Esprit d'été
Born end of May
fin mai
Crispy sound
Son croustillant
A frito lay
Une frite lay
I make myself hungry
Je me fais faim
While I make y'all think
Pendant que je te fais réfléchir
Wanna survive and thrive
Tu veux survivre et prospérer
Off paper and ink
Sur le papier et l'encre
Shark in the water
Requin dans l'eau
Scent distinct
Senteur distincte
Not a moment
Pas un moment
Have to go off instinct
Je dois suivre mon instinct
Until cheers thrown up
Jusqu'à ce que les acclamations soient lancées
And them drinks do clink
Et que ces boissons tintent
I am sorry, but I go on tangents
Je suis désolé, mais je divague
Things I've seen have
Ce que j'ai vu a
Left me flabbergasted
Laissé perplexe
Some wounds healed
Certaines blessures ont guéri
Some are rehabing
Certaines sont en réadaptation
Firm hold on the ship
Prise ferme sur le navire
Steerin life like a whip
Diriger la vie comme un fouet
Towards a dreamscape sunset
Vers un coucher de soleil de rêve
Maybe peace of mind is what I'll get
Peut-être que la paix de l'esprit est ce que j'obtiendrai
Finally realized theres more then not giving shits
J'ai finalement réalisé qu'il y a plus que de ne pas s'en soucier
Falling on a bad path
Tomber sur un mauvais chemin
Then you should redirect
Alors tu devrais rediriger
Find that inner light and reconnect
Trouve cette lumière intérieure et reconnecter
Find the vision then you reinvent
Trouve la vision puis tu réinventer
Until until
Jusqu'à jusqu'à
Blue skies
Ciel bleu
On the horizons
À l'horizon
Too sly
Trop rusé
Way It be stylen
Comme il faut stylen
It glide
Il glisse
Not even tryin
Même pas essayer
Set sail
Mettre les voiles
Breeze gets the Chyming
La brise obtient le Chyming
Blue skies
Ciel bleu
On the horizons
À l'horizon
Too sly
Trop rusé
Way It be stylen
Comme il faut stylen
It glide
Il glisse
Not even trying
Même pas essayer
Set sail
Mettre les voiles
Breeze gets the Chyming
La brise obtient le Chyming
Always look to reflect
Regarde toujours pour réfléchir
Takin' church steps to
Prendre des marches d'église pour
Genuflect 'twas
Genu fléchir c'était
Before moms death
Avant la mort de maman
Carefree spirit
Esprit insouciant
Had me looking up
M'avait fait regarder en haut
Was over my head
J'étais au-dessus de ma tête
Boisterous, lively
Bruyant, animé
Still feeling dead
Toujours se sentir mort
Athletic and healthy
Athlétique et en bonne santé
Still feeling dread
Toujours se sentir effrayé
Hurt people I loved
Blessé les gens que j'aimais
Laid in that bed
Couche dans ce lit
It all came back to a rebirth
Tout est revenu à une renaissance
Of a dream I thought had
D'un rêve que je pensais avoir
Came and went
Est venu et est allé
Life isn't rehearsed
La vie n'est pas répétée
Put each day behind
Mets chaque jour derrière
Saying I won
Disant que j'ai gagné
Got the first one
J'ai eu le premier
Radio interview
Interview radio
In Phoenix
A Phoenix
On the 411
Sur le 411
Wait, what
Attends, quoi
Sorry I'm not seeing any fucks
Désolé, je ne vois aucune foutue
Wouldn't push your luck
Ne pousserais pas ta chance
Unless I've hit rock bottom
Sauf si j'ai touché le fond
And I'm blackout drunk
Et je suis saoul noir
Ass'll get struck
Le cul sera frappé
Ounce of progress to me
Once de progrès pour moi
Feeling like a ton
Se sentir comme une tonne
Best believe
Crois-moi
I'll keep it up
Je vais continuer
Constant growth
Croissance constante
Exponential rise, on an influx
Montée exponentielle, sur un afflux
Coming in ya better duck
Entrer, tu ferais mieux de te baisser
I see I see
Je vois je vois
Blue skies
Ciel bleu
On the horizons
À l'horizon
Too sly
Trop rusé
Way It be stylen
Comme il faut stylen
It glide
Il glisse
Not even tryin
Même pas essayer
Set sail
Mettre les voiles
Breeze gets the Chyming
La brise obtient le Chyming
Blue skies
Ciel bleu
On the horizons
À l'horizon
Too sly
Trop rusé
Way It be stylen
Comme il faut stylen
It glide
Il glisse
Not even trying
Même pas essayer
Set sail
Mettre les voiles
Breeze gets the Chyming
La brise obtient le Chyming





Авторы: Quincy Coomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.