QUINCY - Four Corners - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни QUINCY - Four Corners




Four Corners
Четыре угла
Pace of the city
Ритм города
It don't feel the same
Уже не тот,
From the four corners
Из всех четырёх углов
I hear my name
Слышу своё имя.
Missing a place
Скучаю по месту,
That I can't claim
Которое не могу назвать своим,
A place where Coomes
Где меня зовут Кумс,
Is my name
Просто Кумс.
Never thought
Никогда не думал,
It could be this way
Что так всё обернётся.
All psyched out
Жил с мыслью об одном,
Then hit one day
А в один день как обухом по голове.
It's too late
Слишком поздно,
Goodbyes I
Прощальные слова
Didn't want to say
Так и не были сказаны.
I miss the realness
Скучаю по искренности,
Connections that were building
По той связи, что мы создавали,
The rawness of the feelings
По неподдельным чувствам,
Permeates classroom walls and ceilings
Пронизывающим стены и потолок класса.
Humble energy that was appealing
Скромная энергия, которая так привлекала,
I saw perspective
Я увидел другую точку зрения,
It was revealing
Это было откровением.
When you're not believing
Когда не веришь
All that you are seeing
Собственным глазам,
Try to keep on breathing
Продолжай дышать,
Find your grace
Найди в себе силы.
Everything's a Segway
Всё в этой жизни бренно,
Dreams that take shape
Мечты обретают форму,
More precision that is a
Ещё больше точности
Double to a triple play
Как двойная, ставшая тройной игрой.
Told the kids be anything
Говорил детям: «Будьте кем хотите,
What you get
Что посеешь,
Is what you bring
То и пожнёшь.»
If you wanna draw, draw
Хочешь рисовать рисуй,
Wanna sing, sing
Петь пой.
Shout out TBA
Передаю привет TBA,
Miss that school
Скучаю по той школе,
All love
Люблю вас всех,
Maqua, kyra, Ariel, can't forget Jewel
Макуа, Кайра, Ариэль, и конечно же, Джуэл.
Said put me in the song
Просили упомянуть в песне,
Had to do it
Как я мог отказать.
87420 vibes
Флюиды 87420
Had me moving
Заставляли двигаться вперёд,
Love for my students
Любовь к моим ученикам.
Pace of the city
Ритм города
Don't feel the same
Уже не тот,
From the four corners
Из всех четырёх углов
I hear my name
Слышу своё имя.
Missing a place
Скучаю по месту,
That I can't claim
Которое не могу назвать своим,
Place where Coomes
Где меня зовут Кумс,
Is my name
Просто Кумс.
Never thought
Никогда не думал,
It could be this way
Что так всё обернётся.
All psyched out
Жил с мыслью об одном,
Then hit one day
А в один день как обухом по голове.
It's too late
Слишком поздно,
Goodbyes I
Прощальные слова
Didn't want to say
Так и не были сказаны.
Have an end goal
Имейте цель,
You will make it
И вы её достигнете.
They sense real
Они чувствуют фальшь,
Can't fake it
Её не скрыть.
Shoutout Shiprock nation
Шипрок Нейшн, вам привет,
Keep your grace
Не теряйте сил.
Hearts inside the red rocks
Сердца внутри красных скал,
Always rock my Birkenstock's
Всегда ношу свои Birkenstock,
Damn right I wear my socks
И да, я ношу носки.
Solid like a sensionics stock
Надёжный, как акции Sensionics,
Flow with steady energy
Плыву по течению энергии,
Slowing the internal clock
Замедляя свой внутренний таймер.
Dr. Strange mindset
Мышление Доктора Стрэнджа
Got me staring at the watch
Заставляет меня смотреть на часы.
Know I think about you often
Знайте, я часто думаю о вас,
I think about you when I'm having trouble with focus and I promise i've been locked in
Думаю о вас, когда мне трудно сосредоточиться, и обещаю, я был поглощён этим.
Cause I know you all watching
Потому что знаю, вы все наблюдаете.
Know I keep the grind up
Знаю, что продолжаю двигаться вперёд,
And it's never stoppin
И не остановлюсь.
This is do or die
Сейчас или никогда,
I'm not botching
Я не облажаюсь.
Duck and weave
Уворачиваюсь и ныряю,
All the shit I'm dodging
От всего дерьма, что летит в меня.
Gotten this far
Зашёл так далеко,
While I've been livin godless
Живя без бога,
Unless it's the energy
Если только не считать богом энергию,
That I have keep on spawnin
Которую я продолжаю создавать.
Soon as I left it started dawning that
Как только я ушел, начало казаться, что
Pace of the city
Ритм города
It don't feel the same
Уже не тот,
From the four corners
Из всех четырёх углов
I hear my name
Слышу своё имя.
Missing a place
Скучаю по месту,
That I can't claim
Которое не могу назвать своим,
Place where Coomes
Где меня зовут Кумс,
Is my name
Просто Кумс.
Never thought
Никогда не думал,
It could be this way
Что так всё обернётся.
All psyched out
Жил с мыслью об одном,
Then hit one day
А в один день как обухом по голове.
It's too late
Слишком поздно,
Goodbyes I
Прощальные слова
Didn't want to say
Так и не были сказаны.





Авторы: Quincy Coomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.