Текст и перевод песни QUINCY feat. Itzzz Manny - Reflections

Reflections

These lonely nights been getting to my head and I can't let it
I'd be thinking way too deep but I'd be thinking about my cheddar
Remind me of times when I was 9
Feeling there's no one better
Since grade 5 as a younging trying to apply pressure
Done reached so many goals that none of y'all could ever measure
Seen too many chase the green trying manifest something rarer
Something better
Y'all be lost in the clouds I'm tryna be lost in interstellar
Too many days gone by that I can't mess this up
Been through too many lies that it's so hard to trust
I Came in the game to change
Who y'all call the one
Y'all be claiming the throne y'all be talking too much
Can't even tell what's true what's always coming out your mouth
Found a new route
To the crown
Bringing a new wave to town
I done planted the seed
We just waiting for the sprout
You ain't in it for the journey
You ain't know what this about

Reflections in the mirror
Been smiling ear to ear
Promise I'm
Sincere
We're blowing up
This year

Reflections in the mirror
Whose the new man over here

Come through to make it clear
We're blowing up this year

Gravitating towards the good
It's getting great
Who knew blessings came in highly concentrate
Cannot wait
Grabbed my plate
New levels
And Finally Learned to levitate
I'm good now
Great goated status
Reaching something
I couldn't fathom
I learned to image
Then Smile through sadness
Clouds part sunshine
Sooner then you image
So on a dark lonely night keep dancing
Keep dancing
Getting rained on, sprayed on
But in my mind in calabashes
With a cutie batting eyelashes
No kids yet, but one night thought she screamed that she'd have them

I'm just playing, but like I said, could you image

Used to fight for air
Still stabbing
Old wounds rehabing
Weighed down
By old baggage
Thoughts erratic
Staying high
Call that jazzy cabbage
And bless manny
Because He always seems to have it

Reflections in the mirror
Been smiling ear to ear
Promise I'm
Sincere
We're blowing up
This year

Reflections in the mirror
Whose the new man over here

Come through to make it clear
We're blowing up this year

Réflexions

Ces nuits solitaires commencent à me tourner la tête et je ne peux pas les laisser
Je me posais trop de questions, mais je pensais à mon argent
Me rappelle le temps où j'avais 9 ans
J'avais l'impression qu'il n'y avait personne de mieux
Depuis la 5e, j'essayais de faire pression en tant que jeune
J'ai atteint tellement d'objectifs que personne ne pourra jamais les mesurer
J'ai vu trop de gens courir après l'argent en essayant de manifester quelque chose de plus rare
Quelque chose de mieux
Vous êtes perdus dans les nuages, moi j'essaie de me perdre dans l'interstellaire
Trop de jours sont passés, je ne peux pas me permettre de tout gâcher
J'ai traversé trop de mensonges, c'est tellement difficile de faire confiance
Je suis arrivé dans le jeu pour changer
Qui tu appelles le numéro un
Vous revendiquez le trône, vous parlez trop
Impossible de dire ce qui est vrai, ce qui sort toujours de votre bouche
J'ai trouvé une nouvelle route
Vers la couronne
J'amène une nouvelle vague en ville
J'ai planté la graine
On attend juste que ça pousse
Tu n'es pas dans le voyage
Tu ne sais pas de quoi il s'agit

Les reflets dans le miroir
Je souris d'une oreille à l'autre
Je te promets que je suis
Sincère
On explose
Cette année

Les reflets dans le miroir
Qui est le nouveau mec ici ?

Je suis là pour te le dire clairement
On explose cette année

Attiré par le bien
Ça devient génial
Qui aurait cru que les bénédictions pouvaient être si concentrées ?
J'ai hâte
J'ai pris mon assiette
Nouveaux niveaux
Et j'ai enfin appris à léviter
Je vais bien maintenant
Statut de légende
J'atteins quelque chose
Que je ne pouvais pas imaginer
J'ai appris à imaginer
Puis sourire à travers la tristesse
Les nuages se dissipent, le soleil brille
Plus vite que tu ne l'imagines
Alors, dans une nuit sombre et solitaire, continue de danser
Continue de danser
Se faire arroser, se faire asperger
Mais dans mon esprit, je suis dans des calabashes
Avec une beauté qui bat des cils
Pas d'enfants encore, mais un soir, elle a crié qu'elle en aurait

Je plaisante, mais comme je l'ai dit, peux-tu imaginer ?

Je me battais pour respirer
Je continue de me poignarder
Les vieilles blessures se rétablissent
Je suis alourdi
Par de vieux bagages
Pensées erratiques
Rester haut
On appelle ça du chou jazzy
Et bénis Manny
Parce qu'il a toujours l'air de l'avoir

Les reflets dans le miroir
Je souris d'une oreille à l'autre
Je te promets que je suis
Sincère
On explose
Cette année

Les reflets dans le miroir
Qui est le nouveau mec ici ?

Je suis là pour te le dire clairement
On explose cette année