Grenade - QUIX перевод на немецкий

Grenade

Pull up claims, step into the flame
Love is just a game and you've already played
They call me insane
At least I'm not afraid I'm just a grenade yeah

If your walls are all you got you'd be better on the inside
Unless the truth in your eyes is enough
You'll stay bitter on the outside

Pull up claims, step into the flame
Love is just a game and you've already played
They call me insane
At least I'm not afraid I'm just a grenade yeah

If your walls are all you got you'd be better on the inside
They call me insane
At least I'm not afraid I'm just a grenade yeah
I'm just a grenade yeah

Go play
Go play
I'm just a grenade yeah

Pull up claims, step into the flame
Love is just a game and you've already played
They call me insane
At least I'm not afraid I'm just a grenade yeah

If your walls are all you got you'd be better on the inside
Unless the truth in your eyes is enough
You'll stay bitter on the outside

Pull up
The truth is in your lies
I promise I don't mind as long as you gon ride

Baby come alive
Break out of your vibe and leave your friends behind
If your walls are all you got you'd be better on the inside
Unless the truth in your eyes is enough
You'll stay bitter on the outside

I'm just a grenade yeah
Go play
Go play
Go play
Go play
I'm just a grenade yeah

Granate

Zieh' Behauptungen hoch, tritt in die Flammen
Liebe ist nur ein Spiel und du hast schon gespielt
Sie nennen mich verrückt
Zumindest habe ich keine Angst, ich bin nur eine Granate, ja

Wenn deine Mauern alles sind, was du hast, wärst du besser drinnen
Es sei denn, die Wahrheit in deinen Augen ist genug
Du bleibst verbittert draußen

Zieh' Behauptungen hoch, tritt in die Flammen
Liebe ist nur ein Spiel und du hast schon gespielt
Sie nennen mich verrückt
Zumindest habe ich keine Angst, ich bin nur eine Granate, ja

Wenn deine Mauern alles sind, was du hast, wärst du besser drinnen
Sie nennen mich verrückt
Zumindest habe ich keine Angst, ich bin nur eine Granate, ja
Ich bin nur eine Granate, ja

Spiel weiter
Spiel weiter
Ich bin nur eine Granate, ja

Zieh' Behauptungen hoch, tritt in die Flammen
Liebe ist nur ein Spiel und du hast schon gespielt
Sie nennen mich verrückt
Zumindest habe ich keine Angst, ich bin nur eine Granate, ja

Wenn deine Mauern alles sind, was du hast, wärst du besser drinnen
Es sei denn, die Wahrheit in deinen Augen ist genug
Du bleibst verbittert draußen

Komm schon
Die Wahrheit liegt in deinen Lügen
Ich verspreche, es stört mich nicht, solange du mitziehst

Baby, werde lebendig
Brich aus deiner Stimmung aus und lass deine Freunde zurück
Wenn deine Mauern alles sind, was du hast, wärst du besser drinnen
Es sei denn, die Wahrheit in deinen Augen ist genug
Du bleibst verbittert draußen

Ich bin nur eine Granate, ja
Spiel weiter
Spiel weiter
Spiel weiter
Spiel weiter
Ich bin nur eine Granate, ja