Текст и перевод песни QUIX - Grenade

Grenade

Pull up claims, step into the flame
Love is just a game and you've already played
They call me insane
At least I'm not afraid I'm just a grenade yeah

If your walls are all you got you'd be better on the inside
Unless the truth in your eyes is enough
You'll stay bitter on the outside

Pull up claims, step into the flame
Love is just a game and you've already played
They call me insane
At least I'm not afraid I'm just a grenade yeah

If your walls are all you got you'd be better on the inside
They call me insane
At least I'm not afraid I'm just a grenade yeah
I'm just a grenade yeah

Go play
Go play
I'm just a grenade yeah

Pull up claims, step into the flame
Love is just a game and you've already played
They call me insane
At least I'm not afraid I'm just a grenade yeah

If your walls are all you got you'd be better on the inside
Unless the truth in your eyes is enough
You'll stay bitter on the outside

Pull up
The truth is in your lies
I promise I don't mind as long as you gon ride

Baby come alive
Break out of your vibe and leave your friends behind
If your walls are all you got you'd be better on the inside
Unless the truth in your eyes is enough
You'll stay bitter on the outside

I'm just a grenade yeah
Go play
Go play
Go play
Go play
I'm just a grenade yeah

Граната

Высказывай претензии, шагни в огонь,
Любовь — это просто игра, в которую ты уже играла.
Называют меня безумцем,
По крайней мере, я не боюсь, я просто граната, да.

Если твои стены — это все, что у тебя есть, тебе лучше быть внутри,
Если только правда в твоих глазах не будет достаточной,
Ты так и останешься горькой снаружи.

Высказывай претензии, шагни в огонь,
Любовь — это просто игра, в которую ты уже играла.
Называют меня безумцем,
По крайней мере, я не боюсь, я просто граната, да.

Если твои стены — это все, что у тебя есть, тебе лучше быть внутри.
Называют меня безумцем,
По крайней мере, я не боюсь, я просто граната, да.
Я просто граната, да.

Играй,
Играй,
Я просто граната, да.

Высказывай претензии, шагни в огонь,
Любовь — это просто игра, в которую ты уже играла.
Называют меня безумцем,
По крайней мере, я не боюсь, я просто граната, да.

Если твои стены — это все, что у тебя есть, тебе лучше быть внутри,
Если только правда в твоих глазах не будет достаточной,
Ты так и останешься горькой снаружи.

Высказывайся,
Правда в твоей лжи,
Обещаю, я не против, пока ты будешь со мной.

Детка, оживи,
Вырвись из своей рутины и оставь своих друзей позади.
Если твои стены — это все, что у тебя есть, тебе лучше быть внутри,
Если только правда в твоих глазах не будет достаточной,
Ты так и останешься горькой снаружи.

Я просто граната, да.
Играй,
Играй,
Играй,
Играй,
Я просто граната, да.