Текст и перевод песни QUIX feat. Bok Nero - Earthquake

Earthquake

1]
I used to get so scared of falling hard
'Cause what if I couldn't get back up?
Tell myself I'm better off alone
'Cause knowing me, I'd always run

But let's go fire
Give in to desire
I'm not gonna fight it
No, I won't deny that

I'm giving up, I'm giving up
Ready for love
It's nothing to rush
I'm giving up, I'm giving up
'Cause you're the one
It's nothing to rush

I'm giving up
I'm giving up

I got no limits in your arms
These boundaries with you are no fun
All my habits fall apart
I let go with every touch

But let's go fire
Give in to desire
I'm not gonna fight it
No, I won't deny that

I'm giving up
I'm giving up

Tell me, who do you think you are?
Pour your madness into my heart
Tell me, who do you think you are?
Pour your madness into mine

Tremblement de terre

1]
J'avais tellement peur de tomber amoureux
Parce que et si je ne pouvais pas me relever ?
Je me disais que j'étais mieux tout seul
Parce que me connaissant, j'aurais toujours fui

Mais allons-y, mets le feu
Laisse-toi aller au désir
Je ne vais pas me battre
Non, je ne vais pas le nier

J'abandonne, j'abandonne
Prêt pour l'amour
Il n'y a pas de rush
J'abandonne, j'abandonne
Parce que tu es la seule
Il n'y a pas de rush

J'abandonne
J'abandonne

Je n'ai aucune limite dans tes bras
Ces limites avec toi ne sont pas amusantes
Toutes mes habitudes s'effondrent
Je lâche prise à chaque contact

Mais allons-y, mets le feu
Laisse-toi aller au désir
Je ne vais pas me battre
Non, je ne vais pas le nier

J'abandonne
J'abandonne

Dis-moi, qui crois-tu être ?
Verse ta folie dans mon cœur
Dis-moi, qui crois-tu être ?
Verse ta folie dans le mien