Текст и перевод песни Quruli - I Love You

I Love You

やれそうで むりそうな 仕事ばっかり
やれそうで むりそうな やつらばっかり

それくらい朝めし前のことだろう
駅前のパチンコ 擦ってきたんだろう

駄目そうな その現場 文句ばっかり
やれそうで むりそうで 理想ばっかり

如何様に プロデュースされそうになっても
君のこと 護るはめになっても

駄目そうな 役割は 自分次第で
これそうな 人だけは 来た方がいい
晴れそうさ 今日から
気分次第で立ち止まって 迷って 笑って過ごしたい

伸び切った雑草 子どもたちの匂い
心配性な君の事思い出す

何かが 誰かに動かされても 焦るな

その決定項は誰の気持ちよ
杯になる 灰になれ I love you

缶チューハイ それ頂戴
ほら なんの足しにもなりゃせんよ
ほなせんど 食い散らかせよ

やれそうで むりそうな 仕事ばっかり
やれそうで むりそうな やつらばっかり

I Love You

A job that feels within reach but is impossible
Those guys, who seem doable but are impossible

It must be something you could do before breakfast
You probably would have milked the slot machines in front of the station

That awful job site, with all that complaining
That impossible, improbable vision

No matter how they try to package it
Even if I have to protect you

That rotten role is up to you
Only the ones who look like they can do it better come
It will clear up from today
I want to stop, hesitate, laugh and spend my days depending on my mood

Overgrown weeds, the smell of kids
I think about your worrying

Hey, don't be so quick to get your knickers in a twist if someone tries to boss you around

Whose feelings are driving the decision
Drink up, turn to ash I love you

Can I have that canned chu-hi
Come on, that won't do you any good
So just pig out

A job that feels within reach but is impossible
Those guys, who seem doable but are impossible